|
Remark
以下是我們對於一些唱片有關的演譯版本商標....所做的粗淺說明.如果你有任何疑議或想要補充!歡迎來信指教!
| Title |
MY Comments |
| *A LYRITA
RECORDING/ R C LUDWIG MASTERED THIS |
Lyrita在美國的重刻片主要有兩家:一家是MHS(Musical
heritage society);另外一家就是HNH.
MHS唱片封面讓人不敢恭維,黑白印刷且以文字為主.我敢保證除非看到封底標示Lyrita錄音,否則它就像是那種你永遠也不會去相親的對象.敬而遠之.相反的,HNH的唱片封面跟Lyrita幾乎一模一樣.更絕得是:他們竟然找Robert
C Ludwig來刻片.(另一種說法是Ludwig就是HNH的老闆).不熟悉Ludwig的人,只要我說他與喇叭花老闆Doug
Sax齊名.是美國最著名的刻片高手.你就知道了.我心中的想法是這樣:你應該花比Lyrita更貴的價錢買HNH,不過限於名氣及門派,你竟然只要花不到一半的價錢就可以買到..... |
| *BISHOP,pno/
DAVIS,COLIN cond BBC SYM ORCH |
如果有一個人鋼琴音色是如此澄澈.那就是Kovacevich
Bishop. 當年聽過他的Mozart
Piano conc no 21 mvt2. 我就知道再也沒有任何版本可以吸引我.
很可惜! 他也是一位被台灣樂迷忽略的大鋼琴家. |
| *CRD |
CRD CRI
Crystal這幾家蚊級唱片公司的共同特色是錄音發燒,選曲雕專(不是刁鑽).你幾乎可以說她們是美國的Lyrita.不過市場策略稍有不同,同樣是走本土化路線.CRI純本土化,偏向現代音樂.聽前最好要有心理準備.喜歡的人覺得創意百出,不喜歡的則認為吵雜難聽.CRD比較聰明,先出版幾張巴哈;舒伯特.突然來一張美國音樂作品.至於Crystal則取兩家之長.在唱片中主要曲目可能是Brahms,
Mozart然後強迫推銷1,2首美國作家曲子.至於何種市場策略取勝,則不得而知.(如果以出版量而言CRI約500種超過CRD與crystal的總和) |
| *CRI |
CRD CRI
Crystal這幾家蚊級唱片公司的共同特色是錄音發燒,選曲雕專(不是刁鑽).你幾乎可以說她們是美國的Lyrita.不過市場策略稍有不同,同樣是走本土化路線.CRI純本土化,偏向現代音樂.聽前最好要有心理準備.喜歡的人覺得創意百出,不喜歡的則認為吵雜難聽.CRD比較聰明,先出版幾張巴哈;舒伯特.突然來一張美國音樂作品.至於Crystal則取兩家之長.在唱片中主要曲目可能是Brahms,
Mozart然後強迫推銷1,2首美國作家曲子.至於何種市場策略取勝,則不得而知.(如果以出版量而言CRI約500種超過CRD與crystal的總和) |
| *CRYSTAL |
CRD CRI
Crystal這幾家蚊級唱片公司的共同特色是錄音發燒,選曲雕專(不是刁鑽).你幾乎可以說她們是美國的Lyrita.不過市場策略稍有不同,同樣是走本土化路線.CRI純本土化,偏向現代音樂.聽前最好要有心理準備.喜歡的人覺得創意百出,不喜歡的則認為吵雜難聽.CRD比較聰明,先出版幾張巴哈;舒伯特.突然來一張美國音樂作品.至於Crystal則取兩家之長.在唱片中主要曲目可能是Brahms,
Mozart然後強迫推銷1,2首美國作家曲子.至於何種市場策略取勝,則不得而知.(如果以出版量而言CRI約500種超過CRD與crystal的總和) |
| *DGG
2721200 Karajan: beethoven's 9 symphonies(1972 Version) |
眾多卡拉揚貝多芬全集,許多人在爭辯是1962年,最好還是1972年的最好.以前一樣有人問金庸類似的問題.他的回答是:'銷路最差的那本最好'.如果你讓卡氏回答(卡氏也確實如此說),他會說這個版本最好.(因為有簽名所以貴,所以最好).這套唱片我取得自英國,當年這套唱片在英國限量發行2000套.我想其他國家除德國與美國外,應會低於此數字.否則大師光簽名耗費的心力至少折壽三年. |
| *EARLY
BLACK LABEL* |
VANGUARD的版本以早期的紅標及黑標最稀有.不過紅標大多為單音錄音,不見得討喜每個人.所以市場上收藏我相信應該以黑標為主.很奇怪!我一再強調VANGUARD的錄音.但這些唱片在我的架上就是不動如山.相信我!只要你手上好好珍藏這些唱片,會有越來越多的唱片上TAS榜.音樂迷應多注意BACH
GUILD SERIOUS的唱片,本系列的唱片各方評價很高. |
| *HNH |
Lyrita在美國的重刻片主要有兩家:一家是MHS(Musical
heritage society);另外一家就是HNH.
MHS唱片封面讓人不敢恭維,黑白印刷且以文字為主.我敢保證除非看到封底標示Lyrita錄音,否則它就像是那種你永遠也不會去相親的對象.敬而遠之.相反的,HNH的唱片封面跟Lyrita幾乎一模一樣.更絕得是:他們竟然找Robert
C Ludwig來刻片.不熟悉Ludwig的人,只要我說他與喇叭花老闆Doug
Sax齊名.是美國最著名的刻片高手.你就知道了.我心中的想法是這樣:你應該花比Lyrita更貴的價錢買HNH,不過限於名氣及門派,你竟然只要花不到一半的價錢就可以買到..... |
| *HOFMANN,JOSEF,pno |
Hofmann由於卒於1948年,所以他的技藝已成為傳奇.還好有紙捲鋼琴的發明,我們今天還能聆聽大師的風采.有關Hofmann的生平.我們有Harold
C. Schonberg的評論,有興趣者可以向我們索取(英文版). |
| *M J AUBORT
RECORDED THIS AND MASTERING BY R C LUDWIG |
這個製作組合和TAS上榜片WOURINEN:
PERCUSSION MUSIC (NONESUCH H71353)一模一樣,當然是發燒片!音樂人人都可以接受.NONESUCH只要是ELITE公司錄的,閉著眼睛都可以買. |
| *PERAHIA,pno |
他的唱片我放在架上就是沒人挑.
企鵝幾乎是閉著眼睛帶花給他.
我想他的詮釋我就不多說了.有人在找他的6
Eyes 或 2 Eyes的版本.
恕我薄學,如有找到煩請賣我一張. |
| *TOMASOW,vln/
WOBISCH,trumpet/ REZNICEK,flute/ PROHASKA cond CHAM ORCH OF THE VIENNA
STATE OPERA |
PROHASKA在50-60年代的巴洛克音樂真是打片天下無敵手.他在VANGUARD的錄音風格都相當一致,是那種可以使人親近的音樂與音響.他的BACH
CANTATA NOS 78 & 106上了GRAMOPHONE
G100,打敗RICHTER及HARNOCOURT.不知跌破多少專家的眼鏡.但我聽完之後感想是:沒時間發表意見,只想趕快聽第二遍. |
| *TURECK,pno |
巴哈的鋼琴音樂,日本人最迷GOULD,英國人對他則相當嫌惡,企鵝評鑑對他演奏發出的哼聲非常不以為,試問GOLDBERG變奏曲,一下嘰嘰哼哼,一下又突然來個強音或趕速度,叫人如何入睡.英國人很迷TURECK,她的唱片至少有兩張以上得到三星帶花的榮耀,這個曲目的TROY版就是.TROY版與COLUMBIA或美國Decca是否有關係我就不得而知了. |
| *VH & S |
這類全集考驗製作人的眼光,我們常找到的是單一指揮家的貝多芬全集.如Karajan,
Toscanni, Walter…像這樣的組合可就要match到認同的聽眾.這套唱片我覺得光是Fricsay的第九就值回票價,你知道他的第九在國外賣多少錢嗎?答案是4000NTD. |
|
歡迎光臨古碟唱片行 Goodisc--Vinyl
for Connoisseur