May 17, 1946, a report/ratio of the health service recommends to prohibit the sale of fried and other food in the streets of Montreal by measurement of hygiene. Adviser David Rochon affirms "that owners of these cars are unaware of courammment payments of circulation, that they are cause of dirtiness, that they are also a danger to the children who stud themselves with their cars, that they disturb the peace of the citizens with their whistles and finally, which they are as a whole an obstacle with the progress of the small merchants of the city ( the Fatherland , September 29, 1946). In spring 1947, the municipal administration refuses to emit the licences of these merchants.

At that time, it circulates approximately 190 cars of this kind of the streets of the city.