T�tulo espa�ol: Godzilla contra Mechagodzilla

T�tulo americano: Terror of Mechagodzilla (El terror de Cibergodzilla)

T�tulo japon�s: Mekagojira no gyakushu (El contraataque de Cibergodzilla)

A�o: 1975

Duraci�n: 83 minutos

M�sica: Akira Ifukube

Director: Ishiro Honda

Productor: Tomoyuki Tanaka

Gui�n: Yukiko Takayama

Int�rpretes: Katsuhiko Sasaki, Tomoko Ai, Katsumasa Uchida, Akihiko Hirata, Goro Mutsu, Kenji Sahara, Tadao Nakamura

Monstruos: Godzilla, Cibergodzilla, Titanosaurio

Argumento: Tras la misteriosa destrucci�n de un submarino, unos investigadores de Interpol comienzan a buscar al desaparecido profesor Mafune, que 15 a�os atr�s hab�a declarado el hallazgo bajo el mar del monstruo Titanosaurio. Ahora trabaja para los alien�genas del tercer planeta del agujero negro, cuya ambici�n es conquistar el mundo con su ayuda y la de un Cibergodzilla reconstruido.




Godzilla contra Mechagodzilla es un nuevo paso en la re-direcci�n que los directivos de Toho estaban intentando dar a Godzilla a mediados de los 70, cuyo fin era conseguir de nuevo lanzar la carrera del Gran G con un �xito renovado. Desgraciadamente, la cosa no funcion� en absoluto, y el fracaso de GCM provoc� el cierre definitivo de la saga de Godzilla hasta 1984, con el estreno de Godzilla, el primer t�tulo de la exitosa serie de Heisei. Con la interesante Cibergodzilla m�quina de destrucci�n, Toho ya hab�a dejado claro que Godzie estaba en sus �ltimas, e intent� por todos los medios llegar a aquella seriedad y simetr�a de los films de los a�os 50 y 60. Para ello, contrat� al maestro Ishiro Honda (director de las mejores kaiju eiga de la historia) para que dirigiera esta pel�cula, adem�s de llamar a Akira Ifukube para que volviera a agraciar la serie con sus maravillosas melod�as musicales. El uso de un remodelado Cibergodzilla (monstruo que se hab�a ganado el coraz�n de los seguidores un a�o atr�s) aument� el inter�s del p�blico por ver el film. Tambi�n aument� el presupuesto y la calidad de los efectos visuales, adem�s de un gui�n excelente de Yukiko Takayama y unas interpretaciones muy correctas. Entre los actores contratados podemos encontrar a Akihiko Hirata interpretando al profesor Mafune; Hirata fue el actor que encarn� al famoso doctor Serizawa en la obra maestra Jap�n bajo el terror del monstruo. El resultado de todos estos aciertos fue la mejor pel�cula de Godzilla desde Invasi�n extraterrestre, aunque su calidad no fue suficiente como para salvar la decadente saga del Gran G de la hecatombe final en 1975. Algunos fans creen que fue mejor as�, puesto que dos a�os despu�s se estren� La guerra de las galaxias, que despert� en el p�blico una fiebre loca por ver efectos visuales espectaculares. Eso habr�a sido desastroso para Godzie, ya que en sus pel�culas los FX dejan bastante que desear. Fuera como fuera, GCM es el triste y anunciado cierre de la serie de los 70, pero tambi�n es una gran kaiju eiga que se merece m�s cr�dito del que ha recibido.




Los efectos visuales son sorprendentemente buenos, sobretodo habiendo observado la paulatina bajada en la calidad de las escenas de destrucci�n desde la cacareada Invasi�n extraterrestre. Las maquetas de la ciudad son excelentes, al igual que los efectos pirot�cnicos y los "mattes", consiguiendo algunas escenas realmente espectaculares (como el primer ataque de Cibergodzilla y Titanosaurio a la ciudad). Sin duda, el mejor aspecto t�cnico son esos planos tomados desde el suelo que muestran a los titanes contra un cielo real, iluminados con luz natural, creando una sensaci�n de veracidad inigualable (la primera aparici�n de Titanosaurio en la superf�cie del mar es sobrecogedora). El ritmo de la pel�cula est� bastante bien llevado, excepto en un par de momentos bastante tediosos que resultan un poco aburridos. Afortunadamente, el gui�n est� bien elaborado y resulta interesante, sobretodo debido al fascinante personaje de Katsura, la hija androide del profesor Mafune. Su origen bien establecido y su personalidad excelentemente explorada (adem�s de una buena interpretaci�n de Tomoko Ai), convierten a Katsura en mi tercer personaje femenino preferido en una kaiju eiga, despu�s de la insuperable Miki Saegusa y Emiko Yamane. La utilizaci�n de Cibergodzilla es un incentivo que a�ade inter�s al film, aunque ya no lo volveremos a ver (y s�lo ser� en una versi�n totalmente distinta) hasta 1993 en la preferida por los fans Godzilla versus MechaGodzilla. Titanosaurio es una nueva adici�n al universo monstruoso de Toho (y eso siempre se agradace), aunque me parece un "bicho" un poco soso y falto de elementos interesantes que lo definan bien y lo diferencien de otros tantos monstruos parecidos. La banda sonora de Akira Ifukube vuelve a traernos aquellos buenos recuerdos de las excelentes melod�as cl�sicas de los 60, con un tema excelente para Katsura y Cibergodzilla. Como siempre, voy a terminar comentando mi secuencia favorita, en este caso el final, con el noble sacrificio de Katsura, que deja al espectador con una fuerte sensaci�n de tristeza mientras el protagonista la lleva en sus brazos hasta el borde del barranco. Es un final muy dram�tico y tr�gico al que no estamos acostumbrados en las "flower-power" kaiju eiga.




�Qu� malos son los malos! �C�mo se r�en y se regocijan de sus fechor�as! Incluso el malvado jefe alien�gena se permite flagelar a sus propios hombres cuando �stos cometen un error (en la peor y m�s desafortunada secuencia de la pel�cula). Qu� morboso. Otra cosa que no me gusta demasiado en GCM es esa fr�aldad que envuelve a todo el film, con el uso de colores muy fr�os, al contrario que las pel�culas de los 60 donde todo era rojo, verde y azul brillante.

Como siempre, los limitados resultados de la "suitmation" revelan la pobreza de los efectos visuales, pero eso es un defecto de TODAS las kaiju eiga. Otro fallo t�cnico, en este caso de maquillaje, lo encontramos en la sorprendente operaci�n a pecho descubierto que se realiza a Katsura, donde se nota a la legua que los pechos y el est�mago son una pr�tesis de maquillaje que simula un interior rob�tico para la mujer. �Hab�is visto qu� penosa es la escena en la que Godzilla salva a aquellos dos ni�atos de ser plastados por Titanosaurio? Es una secuencia digna de los peores films de Gamera, y es una verdadera l�stima que el Gran G no hubiese dejado que el tit�n aplastara vilmente a los dos mocosos, desparramando sus tripas y sus sesos por toda la calle, llenando de sangre el pavimento y el pi� del gigante.




La historia de la versi�n americana de GCM es larga y dram�tica. La pel�cula no se estren� en los cines hasta 1979, y su verdadero debut fue por televisi�n en el a�o 1978. La versi�n que fue emitida estaba bastante intacta, e inclu�a un pr�logo que explicaba la historia de Godzilla de una manera algo inexacta, acompa�ado de secuencias varias (sobretodo de Los monstruos invaden la Tierra). Los �nicos cortes realizados fueron para eliminar los planos top-less de Katsura durante su operaci�n. Al pr�ximo a�o, Paramount decidi� estrenar la pel�cula en los cines, pero el montaje era bastante diferente al que se vi� en televisi�n, desgraciadamente. Aparte de un pol�mico asunto de re-titulados que termin� con la aceptaci�n del t�tulo Terror of Mechagodzilla, lo primero que se cargaron en su estreno cinematogr�fico fue el pr�logo realizado para T.V., pero la cosa no se termin� ah�, no. Para conseguir una calificaci�n G (Para todos los p�blicos), se eliminaron todas las secuencias que incluyeran una sola pizca de violencia, haciendo el film mucho m�s dif�cil de entender. Por si eso fuera poco, el suicidio final de Katsura fue totalmente cortado, dejando la pel�cula sin final. Por desgracia, esta versi�n se ha impuesto en los Estados Unidos, y es la �nica que se puede comprar en v�deo o LaserDisc. No fue un final demasiado digno para la saga del Gran G en los 70. Y ya que hablamos de los a�os 70, no deja de ser curioso c�mo ha cambiado el aspecto de los alien�genas desde la �ltima vez que los vimos en Cibergodzilla m�quina de destrucci�n. Su apariencia de primate de El planeta de los simios ha cambiado misteriosamente por el de los habitantes subterr�neos de Regreso al planeta de los simios. Parece ser que a los dise�adores de Toho les gustaban bastante las pel�culas de la simiesca saga de la Fox. Incluso el barbudo secuaz del jefe extraterrestre se quita la m�scara antes de morir, al igual que hac�an los de Regreso... ("Revelo lo m�s �ntimo de mi ser ante mi dios...").


Por Rub�n Ortiz ([email protected])

Hosted by www.Geocities.ws

1