Tradução do Mês

Tradução de Outubro/2003

The Sun Will Rise Again
O Sol Subirá Novamente

Banda: Rob Rock
Música: Rob Rock
Letras: Rob Rock
Álbum: Rage of Creation (2000)
Traduzido por: Filipe Matias (http://br.geocities.com/metalbr)

Você tem que se quebrar do passado
Você tem que deixa-lo para trás
Você sabe que o sentimento não durará
Não deixe as emoções confinarem você

Não importa o que tenhamos que encarar
O sol brilhará novamente
Embora as cicatrizes deixem um rastro
O sol subirá novamente

Assim como um matador de tempo
Não deixe a depressão limitar você
Você tem que arrumar a sua mente
É sua vez de voar

Não importa o que tenhamos que encarar
O sol brilhará novamente
Embora as cicatrizes deixem um rastro
O sol subirá novamente

Você sabe que a vida não é justa
Ninguém te deve amanhã
Você está na cova do desespero
Vire a página sobre a sua tristeza

Tradução de Agosto/2003

Forever Yours
Para Sempre Seu

Banda: Impellitteri
Música: Chris Impellitteri
Letras: Rob Rock
Álbum: Crunch (2000)
Traduzido por: Bard (http://br.geocities.com/metalbr)

Dê uma olhada no mundo hoje,
parece que muito amor desapareceu
Quando os sentimentos começam a desvanecer,
eles começam a funcionar
Não é a maneira suposta de ser,
as chamas do amor só te libertam
Pra que você faça a escolha que quiser
para ser a minha única
A vida, dizem, tem seu preço,
eu estou resistindo, não vou te deixar ir
Só você pode tocar minha alma,
meu amor

Sou para sempre seu,
Eu te amo desde agora até a enternidade
Sou para sempre seu,
logo o meu amor você verá
Sou para sempre seu,
Eu te amo como nunca antes amei
Sou para sempre seu,
Sempre você e eu
Para sempre seu

Eu me lembro quando comecei a enxergar,
o amor que nós compartilhamos – como deveria ser
Se você só ficar ao meu lado,
nós vamos vencer as dificuldades
Confie em mim assim como confio em você,
você tem o meu coração e sabe que é verdade
Juntos nós podemos atravessar,
qualquer coisa
As promessas e a vida que compartilhamos,
juntos podemos ir a qualquer lugar
É só a você que eu dou minha alma,
meu amor.

Tradução de Abril/2003

Show me the Way
Mostre-me o Caminho

Banda: Destra
Música: Ricardo Parronchi
Letras: Douglas Vanuchi / Ricardo Parronchi
Álbum: Sea of Doubt (1998)
Traduzido por: Extraído do site oficial do Destra

Como eu poderia viver sem Você, se Você não está em minha mente
Como eu poderia ser o mesmo cara como antes
Se eu me sinto melhor agora
e seguro também, porque você nunca fecha seus olhos
Eu posso sentir sua presença,
As pessoas podem não entender,
mas eu sei,Você é tão real como o ar que eu respiro
Isto é tão real como a verdade que me salva agora
E nada pode mudar isto
Porque se talvez eu cair, sua mão estará estendida
Porque você não pode negar a si mesmo

Então mostre-me o caminho, dia após dia, não me deixe voltar
Muda meu coração, abra minha mente, para manter-se a tua palavra em mim
Você tirou toda a minha tristeza e tudo que costumava me segurar
E agora a luz brilha dentro de mim, então eu sei, isso não se apagará mais
Nunca mais, nunca mais, nunca mais!

Tradução de Março/2003

Break the Chains
Quebrar as Correntes

Banda: Narnia
Música: CJ Grimmark
Letras: C. Liljegren
Álbum: Long Live the King (1999)
Traduzido por: Unfigson (http://br.geocities.com/metalbr)

Tentando alcançar a vida, do frio vazio
Preparado para tempestades a ventar
Mas você já ouviu tudo isso antes
Você já viu tudo isso antes
Mas há algo mais que eu sei
Algo mais

Milhares de vozes gritam, à noite
Dizem a você o que é certo e o que é errado
Nunca antes você sentiu dor semelhante
Agora é hora de quebrar as correntes

Eles falam de eternidade
Mas você não quer viver para sempre
Vida ou morte é a questão, você vê
Uma simples escolha entre céu e inferno
Céu

Pai Divino, mostre-me os mistérios
Você poderia me dar um sinal?
Você carregou a cruz por mim
Você derramou o Teu sangue por mim
A cabeça da serpente está esmagada no chão.

Tradução de Novembro/2002

Souls fo Sale (Part I)
Almas à Venda (Parte I)

Um homem velho está chorando na chuva
Ele está olhando para seu lindo castelo, ele diz:
Eu tive tudo que desejei, mas eu sei, o meu coração está vazio
Porque eu estou me sentindo como um perdedor se eu tenho muitos amigos.
Por que eu estou me sentindo tão sozinho, como alguém que
está perdido? E eu sei que como no pior sonho ao qual não posso acordar

As pessoas confiam em carros, outros em cavalos, confiam em sexo, confiam em dinheiro
Eles não podem ver o grande engano. Minhas roupas não são caras
Eu não tenho um Porsche, mas olhe para mim,
Eu não estou para baixo!

Eu não sou um perdedor e minha alma tem direção certa
Eu não sou perdedor, nada pode me comprar
Porque alguém já pagou o mais alto preço por mim!

Você não pode ver este caminho louco ?
Porque você não pensa mais sobre isto, sobre isto, sobre isto...

Tradução de Outubro/2002

Hysterical History
História Histérica

Banda: Veni Domine
Música: Fredrik Ohlsson
Letras: Fredrik Ohlsson
Álbum: Spiritual Wasteland (1998)
Traduzido por: Unfigson (http://br.geocities.com/metalbr)

Observando
de uma vista estática
uma senha
entre, e prossiga
Luz pálida
queima meus olhos estrelados
Estou dentro
de uma nova realidade

O mundo é como um disco giratório
de alta tecnologia
Eu perdi a minha consciência de sentir
o que está me assombrando

Trabalhando como escravo
sob o conhecimento da
destruição
derrotado pela máquina
Me dê uma chance,
há um Deus vivo
para me salvar
dos sonhos sintéticos?

Anos histéricos de loucura
lágrimas artificiais de tristeza

O mundo é como um disco giratório...
O sistema me diz o que pensar
a solução é o controle da mente
despir os meus valores através do “elo”
uma vida além da lembrança

O mundo é como um disco giratório
de alta tecnologia
perdido em uma visão tão irreal
alguém, me escute!

Anos histéricos de loucura
lágrimas artificiais de tristeza.

Tradução de Setembro/2002

Living Water
Agua Viva

Banda: Narnia
Música: CJ Grimmark
Letras: C. Liljegren
Álbum: Long Live the King (1999)
Traduzido por: Metal Man (http://br.geocities.com/metalbr)

Eu tenho corrido toda a minha vida
Para achar alguma paz da mente
Procurando pelo tesouro em todo lugar
Eu encontrei Jesus Cristo
Ele é o filho de Deus
Ele é o único que curou meu coração quebrado
Eu respiro Seu Espirito
Eu respiro Seu Amor

Agua Viva do Pai
Enche o meu corpo
Agora eu estou mudando

Eu chorei tantas lágrimas
Por tantos anos
Procurando por amor real em minha vida
Eu encontrei o Único Santo
A salvação através do único Filho de Deus
Vida Eternal para o mundo hoje
Luz brilhante
Brilha claramente
Estou mudando.

Tradução de Agosto/2002

You're Not Lost
Você não está perdido

Mostre-me suas idéias Eu posso sentir que sua mente está indo por água abaixo
Eu sei o que significa para você ser infeliz e se sentir tão só
Você deveria abrir seu coração para o Rei dos reis
Olhar para o espelho e rir todos os dias

Isto é verdadeiro, as flores brotam como o amor aparece nos quatro cantos do mundo
Você não precisa ir até um labirinto para encontrar você mesmo

Isto é verdadeiro, as flores brotam como o amor aparece nos quatro cantos do mundo
Assim nós podemos voltar isto para o lado direito
Não se preocupe sobre provar qualquer coisa a alguém
Você pode dizer não...
Você não precisa ir até um labirinto para encontrar você mesmo
Alguém, alguém já encontrou você
alguém já encontrou você
Você olha em torno de você mesmo, as luzes chamam a sua atenção
Vozes em sua mente
Dizendo para você: Vai por ali, porque aquele é o melhor caminho

Ei você, você não está perdido
Ei você, porque alguém já te encontrou
Ei você, você não está perdido
Ei você, porque alguém já te encontrou

Conte para as pessoas o que você pode ver
Não há mais ninguém na cruz
Porque a morte foi vencida pelo sacrifício
Você não precisa perguntar para ninguém que não pode te ouvir
Quando o livro for aberto, você não será um estranho!
Ei você !

Tradução de Julho/2002

The Witch & The Lion
A Bruxa & O Leão

Banda: Narnia
Música: CJ Grimmark
Letras: C. Liljegren
Álbum: Long Live the King (2001)
Traduzido por: Metal Man (http://br.geocities.com/metalbr)

A batalha está chegando
Estou esperando há tempo
Armado com minha espada de ouro
E meu corpo está forte
Em nome do Leão
O julgamento virá
O fogo santo esta queimando e estou pronto para lutar

Bravos homens estão se juntando ao exército
Eles lutarão pela verdade
Eles carregam o espírito do bravo
Eles nunca se renderão – NÃO!

A feiticeira e o Leão
A luta entre Bem & Mal

Vejo os demônios em volta de mim
Eles dançam tão furiosos
Tentando me hipnotizar
Vejo as mentiras nos olhos deles
Eles sabem que a batalha esta perdida
Os Aslanis quebraram o encanto
Eles não conseguem encarar a verdade
Irão todos para o inferno

Agora (As mesas de Pedra quebradas)
A batalha está ganha
Sempre e para sempre.

Tradução de Junho/2002

Warrior
Guerreiro

Banda: Impellitteri
Música: Chris Impellitteri
Letras: Rob Rock
Álbum: Answer to the Master (1994)
Traduzido por: ????

Eu podia ver as luzes da cidade
Então eles se voltaram para negro
Então eu ouvi as sirenes soando,
Ataque!
Eu pude ver o clarão dos foguetes
Atirando à noite
Todos estavam orando pedindo por
suas vidas.

Eu estou sonhando?
Eu não creio nisto
Eu estou certo ou errado?
Então eu ouvi uma voz dizer na noite.

Eu sou um guerreiro, agarre minha mão
Deixe-me leva-lo para a terra prometida
Eu sou um guerreiro, agarre minha mão
Eu sou um soldado debaixo do comando D'Ele.

Então eu vi esta luz deslumbrante
Ouvi um estrondo sônico
Podia sentir o tremor da terra na destruição.

Eu não podia vê-lo
Mas eu podia senti-lo
Erga para o céu
Podia ouvir a voz que salvou minha vida

Eu sou um guerreiro, agarre minha mão
Deixe-me leva-lo para a terra prometida.

Eu sou um guerreiro, agarre minha mão
Eu sou um soldado debaixo do comando D'Ele
Deixe-me leva-lo para a terra prometida
Eu sou um guerreiro, agarre minha mão
Eu sou um soldado debaixo do comando D'Ele.

Eu estou sonhando?
Eu não acredito isto
Eu estou errado ou certo?
Então eu ouvi uma voz dizer na noite

Eu sou um guerreiro, agarre minha mão
Deixe-me leva-lo para a terra prometida
Eu sou um guerreiro, agarre minha mão
Eu sou um soldado debaixo do comando Dele

Eu sou um guerreiro
Agarre minha mão.

Tradução de Maio/2002

You Should Believe
Você Deveria Acreditar

Banda: Destra
Música: Eduardo Parronchi
Letras: Ricardo Parronchi
Álbum: Sea of Doubt (1998)
Traduzido por: Extraído do site oficial do Destra

Você vive para o pecado e zomba da minha fé
Como se meu Deus vivesse apenas em minha mente
Você não entende mas Ele está em todos os lugares
E quando o seu filho voltar até os cegos verão
sua glória e majestade
Todos os seus anjos e poder
e todos os joelhos se manterão prostrados
Mas aí será muito tarde para você ver a verdade
Mas ainda há tempo para sua remissão e você pode por uma pedra no seu passado
Você pode desviar dos caminhos que parecem bom aos seus olhos
Mas que não passam de caminhos de morte.

Você deveria acreditar em quem nunca se rendeu
e morreu por todos os seus pecados, Você tem que entender
Não há vida sem o Senhor das luzes
Não há vida sem o Senhor das luzes.

Tradução de Abril/2002

Dangerous Game
Jogo Perigoso

Banda: Narnia
Música: CJ Grimmark
Letras: C. Liljegren
Álbum: Long Live the King (1999)
Traduzido por: Metal Man (http://br.geocities.com/metalbr)

Sempre procurando por paz na mente
Neste mundo de tragédia
Perdido e solitário, sem fazer nada de útil
Caído na armadilha deste jogo satânico
Ficando sem força, ficando sem amor
A vida está lentamente sumindo aos poucos
Em todo lugar promessas quebradas
Você está fora de controle
Vivendo um Inferno
Enchendo seu cérebro
Quando você empurra a agulha pra dentro de sua veia.

Jogo perigoso
Você está brincando com sua alma
Jogo do diabo
Você está sobre seu controle.

Agora meu amigo
É tempo de você destruir este jogo demoníaco
Agora meu amigo
É tempo de quebrar este circulo
O tempo é curto
Seus olhos estão cegos
Isto é o Diabo disfarçado
Hey, acorde e perceba
Ele está jogando as suas melhores cartas.

Tradução de Março/2002

Eye of the Hurricane
Olho do Ciclone

Banda: Impellitteri
Música: Chris Impellitteri
Letras: Rob Rock
Álbum: Eye of the Hurricane (1998)
Traduzido por: Unfigson (http://br.geocities.com/metalbr)

No olho, olho do ciclone
Nuvens negras estão rapidamente chegando
A tempestade está prestes a atacar
O relâmpago brilha pela terra devastada
Pego entre a terra e o céu
Ouça o urro do trovão
Você deve encontrar a chave para abrir a porta.

Fuja, se esconda
No olho do ciclone
Encontre o seu caminho para a graça salvadora
Dentro do olho do ciclone.

Nações estão se levantando
Há guerra e rumores de guerra
Ainda há fome, enchentes e terremotos.

Perseguição e agonia
Veja o amor se esfriando
Apenas outro sinal, conforme o dia se aclara.

Fuja, se esconda
No olho do ciclone
Encontre o seu caminho para a graça salvadora
Dentro do olho.

Fuja, se esconda
No olho do ciclone
Encontre o seu caminho para a graça salvadora
Dentro do olho do ciclone.

Tradução de Fevereiro/2002

Sea of Doubt
Mar de Dúvida

Banda: Destra
Música: Eduardo Parronchi
Letras: Ricardo Parronchi
Álbum: Sea of Doubt (1998)
Traduzido por: Extraído do site oficial do Destra

Por um longo tempo eu estava limitado pelas correntes que eu não conseguia ver
E era levado para qualquer canto como vento
Sem esperanças eu costumava viver olhando para o passado
O medo do futuro não me deixava andar
Mar de dúvida. Esperando por nada. Desperdiçando tempo.
Vivendo apenas por viver
Mar de dúvida. Muito longe de mim mesmo. Desperdiçando tempo
Vivendo apenas por viver.

Este é o tempo da mudança, a luz vai até as trevas
Este é o tempo de acabar a tristeza
Este é o tempo de se manter a fé!
Este é o tempo de se acreditar numa promessa que pode tornar nova todas as coisas
Esqueça o passado e ande com alguém que á mais do que vencedor
Mar de dúvida, nunca mais, nunca mais , Mar de dúvida. E você, até onde?
Mar de dúvida, nunca mais, nunca mais.

Tradução de Janeiro/2002

Material Sanctuary
Santuário Material

Banda: Veni Domine
Música: Veni Domine
Letras: Veni Domine
Álbum: Material sanctuary(1994)
Traduzido por: Unfigson (http://br.geocities.com/metalbr)

Anos perdidos escravizando sob o sistema
Crescido com as necessidades do humanismo
Nós falhamos em ver os pontos cruciais
Como um cego guiando um cego
A verdade é assustadora
Nossas almas estão se arrepiando.

Santuário material, um lugar para se esconder
Faz o lado espiritual cometer suicídio
Santuário material, nós podemos ficar sem ele
Abandonar a estátua do bezerro de ouro.

Se nossas mentes estão crucificadas no altar material
Nossos espíritos não podem estar livres
Quando nos alimentamos com a miséria
Doces mentirinhas não tapam teus olhos.

O Espírito do Senhor está pairando sobre a Terra
Como uma nuvem com doenças mortais
Nos consumindo por dentro
E nós agradecemos a Deus por nosso bem-estar material
Que se tornou o salvador que nos controla
Nós temos que voltar e ajustar nossos caminhos
Voltar, senão como veremos Sua graça?
Sim, eu estava errado em juntar tesouros em uma terra mortal
Deus, me ajude para que eu não caia de novo.

Traído pelo silêncio em torno da mesa
Apedrejado por palavras nunca ditas
Visões do passado nos ajudam a ver o que nos tornamos.

Você não sabe o que é certo?
Não consegue ver o que está vindo fortemente no fim?
Você não teme ao Senhor?
Não consegue manter seu coração longe de Mamon?
Você não sabe o que é certo?
Não consegue ver o que está vindo fortemente no fim?
Dentre os mortos nós subiremos
Uma nova vida nos será dada
Então caia de joelhos na fé
O passado não será contado no Dia do Julgamento.

Santuário material
Traído pelo silêncio.

Tradução de Dezembro/2001

The Chronicle of the Seven Seals
A Crônica dos Sete Selos

Banda: Veni Domine
Música: Veni Domine
Letras: Veni Domine
Álbum: Fall Babylon Fall (1992)
Traduzido por: Unfigson (http://br.geocities.com/metalbr)

PRÓLOGO - (Parte I)
O PERGAMINHO E O CORDEIRO

Então eu vi na destra daquele
Que se assentava sobre o trono
Um pergaminho escrito dos dois lados
E selado com sete selos
Eu ouvi um anjo forte clamando com grande voz:
“Quem é digno de abrir os selos e abrir o pergaminho?”
Mas ninguém no céu ou debaixo da terra
Podia abrir o pergaminho ou olhar dentro dele
Eu chorava e chorava, porque ninguém foi encontrado
Que fosse digno de abrir o pergaminho ou olhar dentro dele
Então eu ouvi um dos anciãos dizendo para mim:
“Não chore”
Vi o Leão da tribo de Judá
A raiz de Davi, que venceu
Ele pode abrir o pergaminho
E os seus sete selos
Então eu vi um Cordeiro, como se tivesse sido morto
Em pé no centro do trono
Rodeado pelos quatro seres viventes
E os anciãos
Ele tinha sete chifres e sete olhos
Que são os sete espíritos de Deus
Enviados por toda a terra
Ele veio e tomou o pergaminho da destra daquele que se assentava sobre o trono
E quando ele o pegou
Os quatro seres viventes e os anciãos
Prostraram-se perante o Cordeiro
Cada um tinha uma harpa
E eles seguravam taças douradas cheias de incenso
Que são as orações dos santos
E eles cantaram uma nova música

(Parte II) – OS SELOS

Selo I

Eu vi quando o Cordeiro abriu o primeiro dos sete selos
E então eu ouvi um dos quatro seres viventes
Dizer em uma voz como trovão
“Vem!”
E à minha frente estava um cavalo branco
Seu cavaleiro tinha um arco
Foi-lhe dada uma coroa
Ele cavalgou como um conquistador
Empenhado em conquistar

Selo II

Então outro cavalo saiu
Vermelho como fogo
Ao seu cavaleiro foi dado o poder de tirar a paz da terra
Foi-lhe dada uma longa espada

Selo III

E à minha frente estava um cavalo negro
Seu cavaleiro segurava uma balança
Então eu ouvi uma voz no meio dos quatro seres viventes dizendo:
“Um quilo de trigo pelo salário de um dia
Três litros de cevada pelo salário de um dia
E não danifiquem o óleo e o vinho”

Selo IV

E lá adiante havia um cavalo pálido
Seu cavaleiro chamava-se Morte
E o hades o acompanhava de perto
Eles receberam o poder
Sobre um quarto da terra, para matar com espada,
Com fome e pragas e com os selvagens animais da terra

Selo V

Eu vi aqueles que foram mortos por causa da palavra de Deus
E eu os ouvi clamando em alta voz
“Quanto tempo falta, ó soberano Senhor, santo e verdadeiro, até julgares a terra e vingar o nosso sangue?”
Então a cada um deles foi dado um manto branco
E a eles foi dito que esperassem mais um pouco de tempo

Selo VI

Houve um grande terremoto e o sol se tornou negro
Eu via lua ficar completamente vermelha como sangue
E as estrelas do céu caíram na terra
Como gotas de uma árvore quando balançada pelo vento
O céu se retirou como um pergaminho que se enrola
E cada montanha foi removida de seu lugar
Então os reis da terra eu vi, os ricos eu vi, os poderosos
Todo escravo e todo escravo escondido em cavernas nas montanhas
“Caia sobre nós, e nos esconda da face daquele que se assenta sobre o trono
E da ira do Cordeiro
Pois o grande dia chegou, e quem pode subsistir?

(Parte III) – O INCENSÁRIO DE OURO

Selo VII

Eu senti o silêncio no céu
Havia um mistério no ar
Porque os números foram completos
A hora chegou quando todos os selos foram quebrados
Todas as coisas que eu vi foram como um sonho
Havia um anjo vestido de branco
Eu vi a glória em seu rosto
Ele veio e parou diante do altar
Então eu pude ver em sua mão
Um incensário de ouro
E muito incenso para ofertas foi dado a ele
Eu vi a fumaça do incenso subindo perante o Senhor
Junto com as orações dos santos
Profecia – é dita
Profecia – para sempre
Nosso tempo está acabando
Profecia – está chamando
Profecia – Para a humanidade
Nós não podemos fugir
Então o anjo tomou o incensário
Encheu-o com o fogo do altar
Ele levantou sua mão e atirou o incensário sobre a terra
Com fortes estrondos de trovão
Eu pude ver o esperado Rei aparecer em majestade
Para proclamar a vinda de Seu reino
Por enquanto no escuro fim do mundo
As nações levantam suas mãos
Esperando pelo ataque da Serpente
Os selos estão quebrados.

Tradução de Novembro/2001

Long Live the King
Vida Longa ao Rei

Banda: Narnia
Música: CJ Grimmark
Letras: C. Liljegren
Álbum: Long Live the King (1999)
Traduzido por: Metal Man (http://br.geocities.com/metalbr)

Eu não estou olhando pra trás
Ontem está muito longe
E eu vivo para meu Rei
Novas chances virão
Para este mundo perdido e destruído
Seu Espirito Santo me guiará
Eu nunca desistirei
Não, eu lutarei até o fim
Eu quero viver, eu quero lutar
Sim, vida longa ao Rei
Eu quero viver, eu quero lutar
Porque no fim nós venceremos.

Eu servirei Você meu Rei
Com meu coração e alma
Nada pode parar-me agora
Quero isto cantar bem alto
Com minha carne e sangue
Um novo dia está rompendo.

Tradução de Outubro/2001

Looking for Tales
Procurando Contos

Olhe para a janela e diga-me o que você pode ver
Pessoas ansiosas estão esperando por um novo tempo que está por vir.
Mas esse tempo já veio, qual é o melhor caminho para se ir?
Me dê uma resposta para satisfazer a minha alma
Eu quero ouvir, eu quero ouvir, eu quero isso agora!
O mundo está esperando por um novo tempo, uma nova religião,
uma nova seita, a antiga serpente se mudou para dentro do aquário
O mundo ainda é o mesmo, Invasores do espaço estão se tornando deuses
Pessoas confusas inventam suas próprias verdades
O mundo está se acabando, e
muitas pessoas acreditam nisso
Cegos guiam os homens perdidos
Ídolos surdos escutam as orações
A antiga serpente continua contando as suas mentiras
Muitos estão enganando a si próprio
Eles estão procurando contos, eles estão procurando contos
O mundo está se acabando
e muitas pessoas acreditam nisso
Eles estão sempre murmurando ou dizendo palavras malígnas
Estão com seus braços cruzados esperando pela morte, e
Esperando pela morte e pronto!
Eles estão procurando contos, Eles estão procurando contos, Eles estão procurando contos.

Tradução de Setembro/2001

I'll be with you
Eu estarei contigo

Banda: Impellitteri
Música: Chris Impellitteri
Letras: Rob Rock
Álbum: Screaming Symphony (1996)
Traduzido por: Unfigson (http://br.geocities.com/metalbr)

Eu não estou procurando por uma resposta
Por que eu sempre saberei a verdade
Quando eu ando através do fogo
Eu sei que eu nunca perderei.

Eu ouço a doce voz do amor que eu não posso negar
Eu me renderei ao amor, que eu sei que é meu
Eu me lembrarei de suas promessas.

Quando eu estou frio, seu braço está me envolvendo
Quando eu estou alto, você me faz voar
Quando eu temo, você é meu refúgio
Você enxuga a lágrima do meu olho.

Eu ouço a doce voz do amor que eu não posso negar
Eu me renderei ao amor, que eu sei que é meu
Eu me lembrarei do que você sempre diz.

Eu estarei contigo, todo o caminho
Eu nunca te deixarei, eu não te darei as costas
Eu estarei contigo, todo o caminho
Eu nunca te deixarei, você sabe que o meu amor permanecerá
Meu amor permanecerá.

Tradução de Agosto/2001

Heavenly Love
Amor Celestial

Banda: Narnia
Música: CJ. Grimmark, R. Eriksson, S. Selvander
Letras: C. LilJegren
Álbum: Awakening (1998)
Traduzido por: ?????

Desde o dia que Você veio
Veio em minha vida
Tudo tem dado certo
Você me fez feliz, Você me deu amor
Como ninguém antes havia feito.

Para cada passo que eu dou
Eu posso sentir que Você está perto
Você está sempre andando ao meu lado
Com Seus braços abertos
Seu amor brilha direto em mim
Mal posso acreditar que isso está acontecendo.

Eu não consigo viver sem o Seu amor
Senhor, Você me deu tudo o que preciso.

Tudo é possível
Para o nosso Todo-Poderoso Deus
Se você deixar Ele pegar sua mão
Receba Seu amor e você verá
Quão maravilhoso isso pode ser.

Clique Aqui p/ Voltar

Hosted by www.Geocities.ws