CHICAGO CUBS 1ST Ismael Valdez pitches to Jose Macias Pitch 1: ball 1 Pitch 2: strike 1 (looking) Pitch 3: strike 2 (foul) Pitch 4: foul Pitch 5: in play J Macias flied out to center. Ismael Valdez pitches to Ramon Martinez Pitch 1: ball 1 Pitch 2: ball 2 Pitch 3: strike 1 (looking) Pitch 4: strike 2 (foul) Pitch 5: foul Pitch 6: in play R Martinez grounded out to third. Ismael Valdez pitches to Sammy Sosa Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: strike 2 (foul) Pitch 3: strike 3 (swinging) S Sosa struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 0 errors Chicago Cubs 0, San Diego 0 SAN DIEGO 1ST Greg Maddux pitches to Sean Burroughs Pitch 1: ball 1 Pitch 2: in play S Burroughs flied out to left. Greg Maddux pitches to Mark Loretta Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: strike 2 (foul) Pitch 3: ball 1 Pitch 4: foul Pitch 5: in play M Loretta flied out to right. Greg Maddux pitches to Brian Giles Pitch 1: strike 1 (foul) Pitch 2: ball 1 Pitch 3: ball 2 Pitch 4: strike 2 (foul) Pitch 5: strike 3 (looking) B Giles struck out looking. 0 runs, 0 hits, 0 errors Chicago Cubs 0, San Diego 0 CHICAGO CUBS 2ND Ismael Valdez pitches to Moises Alou Pitch 1: in play M Alou flied out to center. Ismael Valdez pitches to Aramis Ramirez Pitch 1: strike 1 (foul) Pitch 2: strike 2 (foul) Pitch 3: in play A Ramirez grounded out to shortstop. Ismael Valdez pitches to Derrek Lee Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: strike 2 (swinging) Pitch 3: ball 1 Pitch 4: ball 2 Pitch 5: foul Pitch 6: foul Pitch 7: ball 3 Pitch 8: in play D Lee grounded out to third. 0 runs, 0 hits, 0 errors Chicago Cubs 0, San Diego 0 SAN DIEGO 2ND Greg Maddux pitches to Phil Nevin Pitch 1: ball 1 Pitch 2: strike 1 (foul) Pitch 3: strike 2 (foul) Pitch 4: foul Pitch 5: ball 2 Pitch 6: ball 3 Pitch 7: in play P Nevin singled to center. Greg Maddux pitches to Ryan Klesko Pitch 1: ball 1 Pitch 2: in play R Klesko singled to center, P Nevin to second. Greg Maddux pitches to Jay Payton Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: strike 2 (foul) Pitch 3: ball 1 Pitch 4: in play J Payton grounded out to first, P Nevin to third, R Klesko to second. Greg Maddux pitches to Miguel Ojeda Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: ball 1 Pitch 3: in play M Ojeda singled to right, P Nevin scored, R Klesko to third. Greg Maddux pitches to Khalil Greene Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: ball 1 Pitch 3: in play K Greene grounded out to pitcher, M Ojeda to second. Greg Maddux pitches to Ismael Valdez Pitch 1: ball 1 Pitch 2: strike 1 (looking) Pitch 3: strike 2 (foul) Pitch 4: in play I Valdez grounded out to pitcher. 1 run, 3 hits, 0 errors Chicago Cubs 0, San Diego 1 CHICAGO CUBS 3RD Ismael Valdez pitches to Corey Patterson Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: ball 1 Pitch 3: in play C Patterson homered to center. Ismael Valdez pitches to Paul Bako Pitch 1: strike 1 (foul) Pitch 2: in play P Bako grounded out to first. Ismael Valdez pitches to Greg Maddux Pitch 1: in play G Maddux grounded out to shortstop. Ismael Valdez pitches to Jose Macias Pitch 1: ball 1 Pitch 2: ball 2 Pitch 3: strike 1 (looking) Pitch 4: in play J Macias singled to right. Ismael Valdez pitches to Ramon Martinez Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: in play R Martinez popped out to second. 1 run, 2 hits, 0 errors Chicago Cubs 1, San Diego 1 SAN DIEGO 3RD Greg Maddux pitches to Sean Burroughs Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: in play S Burroughs flied out to left. Greg Maddux pitches to Mark Loretta Pitch 1: in play M Loretta grounded out to shortstop. Greg Maddux pitches to Brian Giles Pitch 1: in play B Giles flied out to left. 0 runs, 0 hits, 0 errors Chicago Cubs 1, San Diego 1 CHICAGO CUBS 4TH Ismael Valdez pitches to Sammy Sosa Pitch 1: in play S Sosa homered to left. Ismael Valdez pitches to Moises Alou Pitch 1: strike 1 (foul) Pitch 2: ball 1 Pitch 3: ball 2 Pitch 4: in play M Alou singled to left. Ismael Valdez pitches to Aramis Ramirez Pitch 1: in play A Ramirez grounded into double play, third to second to first, M Alou out at second. Ismael Valdez pitches to Derrek Lee Pitch 1: ball 1 Pitch 2: strike 1 (swinging) Pitch 3: ball 2 Pitch 4: strike 2 (foul) Pitch 5: strike 3 (swinging) D Lee struck out swinging. 1 run, 2 hits, 0 errors Chicago Cubs 2, San Diego 1 SAN DIEGO 4TH Greg Maddux pitches to Phil Nevin Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: in play P Nevin lined out to right. Greg Maddux pitches to Ryan Klesko Pitch 1: ball 1 Pitch 2: strike 1 (foul) Pitch 3: in play R Klesko grounded out to shortstop. Greg Maddux pitches to Jay Payton Pitch 1: in play J Payton grounded out to shortstop. 0 runs, 0 hits, 0 errors Chicago Cubs 2, San Diego 1 CHICAGO CUBS 5TH Ismael Valdez pitches to Corey Patterson Pitch 1: strike 1 (foul) Pitch 2: strike 2 (looking) Pitch 3: ball 1 Pitch 4: foul Pitch 5: in play C Patterson grounded out to first. Ismael Valdez pitches to Paul Bako Pitch 1: ball 1 Pitch 2: strike 1 (looking) Pitch 3: ball 2 Pitch 4: in play P Bako popped out to second. Ismael Valdez pitches to Greg Maddux Pitch 1: in play G Maddux lined out to center. 0 runs, 0 hits, 0 errors Chicago Cubs 2, San Diego 1 SAN DIEGO 5TH Greg Maddux pitches to Miguel Ojeda Pitch 1: ball 1 Pitch 2: ball 2 Pitch 3: strike 1 (looking) Pitch 4: in play M Ojeda grounded out to shortstop. Greg Maddux pitches to Khalil Greene Pitch 1: in play K Greene flied out to center. Greg Maddux pitches to Ismael Valdez Pitch 1: in play I Valdez flied out to center. 0 runs, 0 hits, 0 errors Chicago Cubs 2, San Diego 1 CHICAGO CUBS 6TH Ismael Valdez pitches to Jose Macias Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: ball 1 Pitch 3: in play J Macias grounded out to shortstop. Ismael Valdez pitches to Ramon Martinez Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: ball 1 Pitch 3: strike 2 (foul) Pitch 4: in play R Martinez grounded out to second. Ismael Valdez pitches to Sammy Sosa Pitch 1: in play S Sosa grounded out to shortstop. 0 runs, 0 hits, 0 errors Chicago Cubs 2, San Diego 1 SAN DIEGO 6TH Greg Maddux pitches to Sean Burroughs Pitch 1: strike 1 (bunted foul) Pitch 2: in play S Burroughs singled to left. Greg Maddux pitches to Mark Loretta Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: strike 2 (looking) Pitch 3: foul Pitch 4: ball 1 Pitch 5: foul Pitch 6: in play M Loretta grounded into double play, shortstop to second to first, S Burroughs out at second. Greg Maddux pitches to Brian Giles Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: ball 1 Pitch 3: strike 2 (looking) Pitch 4: foul Pitch 5: strike 3 (swinging) B Giles struck out swinging. 0 runs, 1 hit, 0 errors Chicago Cubs 2, San Diego 1 CHICAGO CUBS 7TH Ismael Valdez pitches to Moises Alou Pitch 1: strike 1 (swinging) Pitch 2: in play M Alou singled to left. Ismael Valdez pitches to Aramis Ramirez Pitch 1: in play A Ramirez flied out to center. Ismael Valdez pitches to Derrek Lee Pitch 1: in play D Lee singled to shallow left, M Alou to second. Ismael Valdez pitches to Corey Patterson Pitch 1: in play C Patterson grounded into fielder's choice to shortstop, D Lee out at second, M Alou to third. Ismael Valdez pitches to Paul Bako Pitch 1: in play P Bako hit by pitch, C Patterson to second. Ismael Valdez pitches to Greg Maddux Pitch 1: ball 1 Pitch 2: strike 1 (foul) Pitch 3: ball 2 Pitch 4: in play G Maddux grounded out to shortstop. 0 runs, 2 hits, 0 errors Chicago Cubs 2, San Diego 1 SAN DIEGO 7TH Greg Maddux pitches to Phil Nevin Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: ball 1 Pitch 3: strike 2 (foul) Pitch 4: in play P Nevin grounded out to second. Greg Maddux pitches to Ryan Klesko Pitch 1: in play R Klesko singled to center. Greg Maddux pitches to Jay Payton Pitch 1: in play J Payton flied out to right. Greg Maddux pitches to Miguel Ojeda Pitch 1: ball 1 Pitch 2: ball 2 Pitch 3: strike 1 (looking) Pitch 4: strike 2 (foul) Pitch 5: strike 3 (swinging) M Ojeda struck out swinging. 0 runs, 1 hit, 0 errors Chicago Cubs 2, San Diego 1 CHICAGO CUBS 8TH Ismael Valdez pitches to Jose Macias Pitch 1: ball 1 Pitch 2: in play J Macias tripled to deep right center. Ismael Valdez pitches to Ramon Martinez S Linebrink relieved I Valdez. Pitch 1: ball 1 Pitch 2: in play R Martinez singled to left, J Macias scored. Scott Linebrink pitches to Sammy Sosa Pitch 1: strike 1 (swinging) Pitch 2: strike 2 (looking) Pitch 3: foul Pitch 4: ball 1 Pitch 5: strike 3 (swinging) S Sosa struck out swinging. Scott Linebrink pitches to Moises Alou Pitch 1: ball 1 Pitch 2: strike 1 (swinging) Pitch 3: in play M Alou singled to left, R Martinez to second. Scott Linebrink pitches to Aramis Ramirez Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: strike 2 (foul) Pitch 3: ball 1 Pitch 4: foul Pitch 5: in play A Ramirez grounded into double play, shortstop to second to first, M Alou out at second. 1 run, 3 hits, 0 errors Chicago Cubs 3, San Diego 1 SAN DIEGO 8TH Greg Maddux pitches to Khalil Greene Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: ball 1 Pitch 3: ball 2 Pitch 4: strike 2 (foul) Pitch 5: foul Pitch 6: in play K Greene grounded out to pitcher. T Long hit for S Linebrink. Greg Maddux pitches to Terrence Long Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: strike 2 (swinging) Pitch 3: ball 1 Pitch 4: strike 3 (swinging) T Long struck out swinging. Greg Maddux pitches to Sean Burroughs Pitch 1: ball 1 Pitch 2: strike 1 (looking) Pitch 3: in play S Burroughs grounded out to second. 0 runs, 0 hits, 0 errors Chicago Cubs 3, San Diego 1 CHICAGO CUBS 9TH B Puffer relieved S Linebrink. Brandon Puffer pitches to Derrek Lee Pitch 1: ball 1 Pitch 2: strike 1 (looking) Pitch 3: ball 2 Pitch 4: in play D Lee reached on infield single to third. E Oropesa relieved B Puffer. Eddie Oropesa pitches to Corey Patterson Pitch 1: in play C Patterson reached on bunt single to second, D Lee to second. Eddie Oropesa pitches to Paul Bako Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: ball 1 Pitch 3: strike 2 (bunted foul) Pitch 4: ball 2 Pitch 5: strike 3 (looking) P Bako struck out looking. Eddie Oropesa pitches to Greg Maddux Pitch 1: strike 1 (bunted foul) Pitch 2: ball 1 Pitch 3: strike 2 (bunted foul) Pitch 4: ball 2 Pitch 5: in play Eddie Oropesa pitches to Jose Macias Pitch 1: ball 1 Pitch 2: strike 1 (foul) Pitch 3: strike 2 (foul) Pitch 4: in play J Macias tripled to deep left, D Lee, C Patterson and G Maddux scored. Eddie Oropesa pitches to Ramon Martinez Pitch 1: strike 1 (foul) Pitch 2: in play R Martinez grounded out to shortstop. Eddie Oropesa pitches to Sammy Sosa Pitch 1: ball 1 Pitch 2: ball 2 Pitch 3: in play S Sosa grounded out to third. 3 runs, 3 hits, 0 errors Chicago Cubs 6, San Diego 1 SAN DIEGO 9TH J Borowski relieved G Maddux. J Borowski relieved G Maddux. Joe Borowski pitches to Mark Loretta Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: in play M Loretta grounded out to shortstop. Joe Borowski pitches to Brian Giles Pitch 1: in play B Giles fouled out to catcher. Joe Borowski pitches to Phil Nevin Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: strike 2 (swinging) Pitch 3: ball 1 Pitch 4: in play P Nevin grounded out to third. 0 runs, 0 hits, 0 errors Chicago Cubs 6, San Diego 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||