Greatest Hits + Scott escreve carta à um jornalista

O álbum Greatest Hits do GN'R, voltou para a primeira posição no quadro de vendas britânico.

1 Greatest Hits Guns N' Roses pela Geffen
2  Songs About Jane Maroon pela 5 J
3 Anastacia Anastacia pela Epic
4 D12 World D12 pela Interscope
5 Then And Now Who pela Polydor

O álbum também recuperou sua devida posição de primeiro lugar na Irlanda .

Já na Bélgica o álbum está na terceira posição. É a posição mais alta que o álbum conquistou no quadro belga.
 


Scott escreveu uma carta à um jornalista da revista Revolver. Sinceramente foi meio trabalhoso traduzir isso, pois há muitas expressões em alguns pontos da carta, então tentei chegar o mais perto possível.

Retirado do site oficial do VR:

De Scott para Andy Langer [09/05/2004]

"Querido Andy Langer

Eu adoraria ter a oportunidade de dizer isso cara à cara com você, beija minha bunda vagabundo. Você costuma lamber bundas de rockstars, apenas mantém uma distancia segura? Só espera um homem revelar sua verdadeira personalidade e então imprimi uma manchete assim? Sim? Bem, você sabe o que é um homem pela metade? Meu estúdio é em Burbank, no mesmo lugar onde você me conheceu, me entrevistou, e beijou minha bunda. Você é um inútil jornalista de merda. Cinco dias por semana. Eu estarei lá desgraçado! Sem mais entrevistas, vocês todos são um bando de cuzões renegados.

Ps: A propósito, você quer saber sobre porra de drogas? Experimente você mesmo."

- Scott Weiland

Fonte: Here Today
Tradução: GN'R Locomotive

Hosted by www.Geocities.ws

1