Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, WITT 10 (GONCHAR, JAGR), 14:59
PENALTIES: J. DOIG Was (CHARGING, Minor) 05:54
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: S. EMINGER Was (ROUGHING, Minor) 02:10, K. KLEE Was (BOARDING, Minor) 04:25, J. DOIG Was (ROUGHING, Minor) 07:01, A. ZHITNIK Buf (BOARDING, Minor) 07:01, J. HECHT Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 07:27, A. MAIR Buf (HIGHSTICKING, Minor) 07:51
Period 3
2. BUFFALO, PYATT 16 (BROWN, KALININ), 16:45
PENALTIES: B. WITT Was (ELBOWING, Minor) 01:46
Overtime
3. BUFFALO, CONNOLLY 5 (CAMPBELL, BOTTERILL), 02:35
Goalie Statistics
Sebastien Charpentier (Was), 22 saves out of 24 shots, L, 0-2-0
Martin Biron (Buf), 31 saves out of 32 shots, W, 14-18-3
Power Play Conversions
Washington 0 for 2
Buffalo 0 for 4
Game Stars
1 - Martin Biron (Buf)
2 - Taylor Pyatt (Buf)
3 - Tim Connolly (Buf)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Sergei Berezin 0 0 0 Even 0 3 0 20
Peter Bondra 0 0 0 -1 0 2 3 20
Jason Doig 0 0 0 -1 4 2 0 18
Sergei Gonchar 0 1 1 Even 0 1 1 20
Josh Green 0 0 0 Even 0 4 0 6
Mike Grier 0 0 0 Even 0 1 1 24
Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 1 1 10
Jaromir Jagr 0 1 1 -1 0 0 1 21
Ken Klee 0 0 0 Even 2 1 3 23
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 0 3 1 14
Joel Kwiatkowski 0 0 0 Even 0 2 0 11
Robert Lang 0 0 0 -1 0 3 1 18
Michael Nylander 0 0 0 Even 0 0 1 20
Brendan Witt 1 0 1 -1 2 2 4 21
Dainius Zubrus 0 0 0 Even 0 2 0 14
Steve Eminger 0 0 0 Even 2 2 1 19
Glen Metropolit 0 0 0 Even 0 0 1 10
Kip Miller 0 0 0 Even 0 0 0 0
Sylvain Cote 0 0 0 Even 0 3 2 13
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Blake Sloan 0 0 0 +1 0 1 0 12
Jason Botterill 0 1 1 +1 0 0 2 17
Daniel Briere 0 0 0 Even 0 0 1 19
Curtis Brown 0 1 1 Even 0 2 1 24
Brian Campbell 0 1 1 +1 0 2 0 16
Tim Connolly 1 0 1 +1 0 1 1 14
Jean-Pierre Dumont 0 0 0 Even 0 3 1 22
Jochen Hecht 0 0 0 Even 2 2 0 22
Dimitri Kalinin 0 1 1 Even 0 2 1 23
Ales Kotalik 0 0 0 Even 0 1 0 6
Adam Mair 0 0 0 Even 2 1 0 6
James Patrick 0 0 0 +1 0 1 0 15
Taylor Pyatt 1 0 1 Even 0 4 2 21
Miroslav Satan 0 0 0 Even 0 3 2 21
Rhett Warrener 0 0 0 Even 0 0 2 19
Alexei Zhitnik 0 0 0 Even 2 0 5 23
Jay McKee 0 0 0 Even 0 0 0 21
Henrik Tallinder 0 0 0 Even 0 1 0 7
|
Attendance: 13183
Net Profit: $184,562.00
Game Notes
Minor League Box Score
Portland 1 Rochester 4 ------------------------------------- unknown (Trent Whitfield, unknown) Doug Houda 6 (Eric Boulton, Jaroslav Kristek) Jaroslav Kristek 14 (Denis Hamel, Rory Fitzpatrick) Doug Janik 6 (Chris Taylor, Norm Milley) Rory Fitzpatrick 7 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Portland: unknown Rochester: Ryan Miller -------------------------------------