Shots
|
Goals
|
Period 1
1. OTTAWA, ROLSTON 14 (MCGILLIS, LESCHYSHYN), 14:22
2. OTTAWA, ARVEDSON 7 (ROLSTON) (PP), 14:54
PENALTIES: K. DINEEN Clb (ROUGHING, Minor) 05:35, J. GRAND-PIERRE Clb (CHARGING, Minor) 14:35, J. THORNTON Ott (BOARDING, Minor) 16:39, K. DINEEN Clb (FIGHTING) 17:46, M. LAPOINTE Ott (FIGHTING) 17:46
Period 2
3. COLUMBUS, SILLINGER 5 (WHITNEY, SPACEK), 10:17
PENALTIES: W. REDDEN Ott (ROUGHING, Minor) 03:47, K. DINEEN Clb (ROUGHING, Minor) 19:26, S. CORSON Ott (ELBOWING, Minor) 19:26
Period 3
4. OTTAWA, OZOLINSH 2 (THORNTON, LALIME), 06:32
5. OTTAWA, THORNTON 10 (SAMSONOV, CHARA) (PP), 12:52
6. COLUMBUS, SPACEK 5 (WHITNEY, SILLINGER), 13:55
7. OTTAWA, ROLSTON 15 (ARVEDSON), 14:48
8. OTTAWA, ARVEDSON 8 (ROLSTON, MCGILLIS), 14:56
PENALTIES: K. DINEEN Clb (ELBOWING, Double Minor) 09:39
Goalie Statistics
Jean-Francois Labbe (Clb), 2 saves out of 3 shots
Marc Denis (Clb), 26 saves out of 31 shots, L, 10-11-1
Patrick Lalime (Ott), 19 saves out of 21 shots, W, 15-3-2
Power Play Conversions
Columbus 0 for 2
Ottawa 2 for 3
Game Stars
1 - Brian Rolston (Ott)
2 - Magnus Arvedson (Ott)
3 - Jaroslav Spacek (Clb)
Player Statistics
Columbus
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andrew Cassels 0 0 0 -4 0 2 3 23
Jean-Luc Grand-Pierre 0 0 0 -3 2 1 0 20
Espen Knutsen 0 0 0 Even 0 1 2 12
Scott Lachance 0 0 0 -1 0 0 1 17
Rick Nash 0 0 0 Even 0 0 1 15
Lasse Pirjeta 0 0 0 Even 0 0 0 0
Sean Pronger 0 0 0 -4 0 0 0 21
Luke Richardson 0 0 0 -2 0 1 1 19
Geoff Sanderson 0 0 0 -4 0 5 2 26
Mike Sillinger 1 1 2 +2 0 3 1 20
Jaroslav Spacek 1 1 2 +2 0 3 0 21
David Vyborny 0 0 0 Even 0 0 0 6
Ray Whitney 0 2 2 Even 0 1 2 22
Tyler Wright 0 0 0 Even 0 0 1 5
Hannes Hyvonen 0 0 0 +2 0 1 0 18
Darren Van Impe 0 0 0 Even 0 2 0 12
Kevin Dineen 0 0 0 Even 13 1 3 12
Leon Yu 0 0 0 +2 0 0 1 23
|
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Daniel Alfredsson 0 0 0 -1 0 0 3 21
Magnus Arvedson 2 1 3 +2 0 6 1 15
Brian Rolston 2 2 4 +3 0 5 0 18
Zdeno Chara 0 1 1 Even 0 3 4 26
Glen Murray 0 0 0 +1 0 1 1 20
Joe Thornton 1 1 2 Even 2 3 5 25
Curtis Leschyshyn 0 1 1 +3 0 1 1 15
Dan Boyle 0 0 0 -1 0 0 4 21
Daniel McGillis 0 2 2 +3 0 1 1 15
Shayne Corson 0 0 0 -1 2 0 0 3
Wade Redden 0 0 0 -1 2 4 1 20
Martin Lapointe 0 0 0 +3 5 2 0 10
Adam Oates 0 0 0 -1 0 0 0 17
Sergei Samsonov 0 1 1 +1 0 3 1 23
John Jakopin 0 0 0 -1 0 0 0 2
Sandis Ozolinsh 1 0 1 +1 0 3 1 20
Vaclav Varada 0 0 0 -1 0 0 0 2
David Smith 0 0 0 Even 0 2 0 20
|
Attendance: 18500
Net Profit: $259,000.00
Game Notes
Kevin Dineen and Martin Lapointe fight to a draw
Jean-Francois Labbe enters game at 14:48 of 3rd period
Minor League Box Score
Syracuse 0 Pirates 0 ------------------------------------- ------------------------------------- Goalies Syracuse: unknown Pirates: Ray Emery -------------------------------------