Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, PYATT 9 (WARRENER), 02:00
PENALTIES: R. WARRENER Buf (CHARGING, Minor) 14:42, J. DOIG Was (CROSS-CHECKING, Minor) 15:38, D. KALININ Buf (ROUGHING, Minor) 18:42
Period 2
2. WASHINGTON, LANG 2 (BONDRA, GONCHAR), 04:13
3. BUFFALO, SATAN 10 (BRIERE, BOTTERILL), 09:39
PENALTIES: D. KALININ Buf (HIGHSTICKING, Double Minor) 10:57, S. PEAT Was (HIGHSTICKING, Major) 10:57, A. ZHITNIK Buf (ELBOWING, Minor) 16:20
Period 3
4. BUFFALO, HECHT 6 (SATAN, BRIERE), 05:08
5. BUFFALO, DUMONT 11 (WARRENER, BROWN), 06:15
6. WASHINGTON, WITT 4 (NYLANDER, KLEE) (PP), 08:46
7. WASHINGTON, HALPERN 2 (GRIER, KLEE), 19:38
PENALTIES: A. ZHITNIK Buf (CHARGING, Minor) 07:21, D. ZUBRUS Was (HIGHSTICKING, Minor) 16:23
Goalie Statistics
Martin Biron (Buf), 30 saves out of 33 shots, W, 7-10-1
Olaf Kolzig (Was), 25 saves out of 29 shots, L, 6-9-2
Power Play Conversions
Buffalo 0 for 3
Washington 1 for 4
Game Stars
1 - Miroslav Satan (Buf)
2 - Taylor Pyatt (Buf)
3 - Daniel Briere (Buf)
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Maxim Afinogenov 0 0 0 Even 0 0 1 9
Jason Botterill 0 1 1 +1 0 0 0 13
Daniel Briere 0 2 2 +2 0 2 3 21
Curtis Brown 0 1 1 +1 0 4 2 21
Brian Campbell 0 0 0 Even 0 3 0 14
Tim Connolly 0 0 0 Even 0 0 0 12
Jean-Pierre Dumont 1 0 1 +1 0 2 0 19
Jochen Hecht 1 0 1 Even 0 3 0 27
Dimitri Kalinin 0 0 0 +1 6 1 4 19
Ales Kotalik 0 0 0 -1 0 0 0 5
Adam Mair 0 0 0 -1 0 0 1 5
James Patrick 0 0 0 Even 0 3 0 10
Taylor Pyatt 1 0 1 +1 0 7 1 20
Miroslav Satan 1 1 2 +2 0 3 0 21
Rhett Warrener 0 2 2 +1 2 0 6 22
Alexei Zhitnik 0 0 0 +1 4 1 0 24
Jay McKee 0 0 0 +2 0 0 0 22
Henrik Tallinder 0 0 0 -1 0 0 0 7
|
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Sergei Berezin 0 0 0 -2 0 2 1 21
Peter Bondra 0 1 1 Even 0 4 1 20
Jason Doig 0 0 0 Even 2 2 0 14
Sergei Gonchar 0 1 1 -1 0 4 1 28
Josh Green 0 0 0 Even 0 0 0 5
Mike Grier 0 1 1 Even 0 8 1 26
Jeff Halpern 1 0 1 +1 0 1 0 6
Calle Johansson 0 0 0 -2 0 1 1 26
Ken Klee 0 2 2 -1 0 2 2 23
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 0 0 1 10
Robert Lang 1 0 1 -1 0 2 2 23
Michael Nylander 0 1 1 -2 0 2 1 22
Stephen Peat 0 0 0 Even 5 0 1 9
Brendan Witt 1 0 1 -1 0 2 1 23
Dainius Zubrus 0 0 0 Even 2 0 0 8
Glen Metropolit 0 0 0 -2 0 1 1 21
Kip Miller 0 0 0 Even 0 0 0 0
Sylvain Cote 0 0 0 +1 0 2 1 10
|
Attendance: 12883
Net Profit: $180,362.00
Game Notes
Minor League Box Score
Rochester 1 Portland 2 ------------------------------------- Denis Hamel 5 (Chris Taylor, Norm Milley) Ivan Ciernik 8 (Alex Henry, Jean-Francois Fortin) Brian Sutherby 6 (Colin Forbes, Matt Pettinger) ------------------------------------- Goalies Rochester: Ryan Miller Portland: unknown -------------------------------------