Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, NYLANDER 9 (LANG, GRIER), 08:26
PENALTIES: S. COTE Was (ELBOWING, Minor) 02:01, C. RIVET Mtl (ELBOWING, Minor) 13:13, J. DOIG Was (HIGHSTICKING, Minor) 16:19
Period 2
2. WASHINGTON, JAGR 10 (WITT, BONDRA), 05:33
3. MONTREAL, MARKOV 2 (QUINTAL, STUMPEL), 16:26
PENALTIES: J. DOIG Was (ELBOWING, Minor) 07:45
Period 3
4. MONTREAL, PERREAULT 5 (BRISEBOIS, SUNDSTROM), 01:04
5. WASHINGTON, KONOWALCHUK 4 (GRIER, KLEE) (PP), 08:37
PENALTIES: R. MCKAY Mtl (ROUGHING, Minor) 07:24
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (Was), 27 saves out of 29 shots, W, 6-7-2
Jeff Hackett (Mtl), 23 saves out of 26 shots, L, 1-15-1
Power Play Conversions
Washington 1 for 2
Montreal 0 for 3
Game Stars
1 - Olaf Kolzig (Was)
2 - Michael Nylander (Was)
3 - Andrei Markov (Mtl)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Peter Bondra 0 1 1 Even 0 2 3 23
Jason Doig 0 0 0 Even 4 1 1 13
Sergei Gonchar 0 0 0 Even 0 3 2 24
Josh Green 0 0 0 -1 0 0 0 10
Mike Grier 0 2 2 +1 0 1 4 23
Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 1 0 9
Jaromir Jagr 1 0 1 Even 0 2 0 23
Calle Johansson 0 0 0 Even 0 2 0 24
Ken Klee 0 1 1 Even 0 2 1 22
Steve Konowalchuk 1 0 1 Even 0 2 0 21
Joel Kwiatkowski 0 0 0 Even 0 0 0 5
Robert Lang 0 1 1 +1 0 2 1 20
Michael Nylander 1 0 1 +1 0 5 0 19
Brendan Witt 0 1 1 +1 0 1 3 20
Dainius Zubrus 0 0 0 -1 0 0 0 14
Glen Metropolit 0 0 0 -1 0 1 2 11
Kip Miller 0 0 0 Even 0 0 0 0
Sylvain Cote 0 0 0 -1 2 1 2 12
|
Montreal
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Donald Audette 0 0 0 +1 0 3 0 18
Patrice Brisebois 0 1 1 +1 0 0 1 29
Jan Bulis 0 0 0 -1 0 2 1 21
Karl Dykhuis 0 0 0 Even 0 1 1 25
Adam Graves 0 0 0 -1 0 1 1 15
Joe Juneau 0 0 0 -1 0 2 0 14
Jozef Stumpel 0 1 1 +1 0 4 1 20
Saku Koivu 0 0 0 -1 0 5 2 21
Andrei Markov 1 0 1 +1 0 3 1 18
Randy McKay 0 0 0 -1 2 1 1 12
Yanic Perreault 1 0 1 +1 0 1 0 5
Stephane Quintal 0 1 1 Even 0 1 2 20
Craig Rivet 0 0 0 -1 2 0 0 15
Niklas Sundstrom 0 1 1 +1 0 0 1 6
Patrick Traverse 0 0 0 -1 0 0 1 13
Richard Zednik 0 0 0 -1 0 2 2 21
Mariusz Czerkawski 0 0 0 +1 0 3 1 18
Jason Ward 0 0 0 +1 0 0 2 5
|
Attendance: 9781
Net Profit: $136,934.00
Game Notes
Minor League Box Score
Portland 1 Hamilton 6 ------------------------------------- Stephen Peat 3 (Matt Pettinger, unknown) unknown (Mike Ribeiro, unknown) Sylvain Blouin 7 (Andreas Dackell, unknown) Ron Hainsey 3 (Gordie Dwyer, unknown) Mike Ribeiro 8 (Bill Lindsay, unknown) unknown (Francois Beauchemin, unknown) Mike Ribeiro 9 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Portland: unknown Hamilton: unknown -------------------------------------