Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NY ISLES, JONSSON 1 (PECA, BATES), 04:23
2. WASHINGTON, NYLANDER 7 (BONDRA, KLEE), 09:34
3. WASHINGTON, GREEN 1 (KLEE, GRIER), 13:19
4. WASHINGTON, BONDRA 3 (KWIATKOWSKI, GONCHAR), 17:14
5. NY ISLES, WIEMER 4 (ROBITAILLE, TIMANDER), 18:50
PENALTIES: K. KLEE Was (HOOKING, Minor) 02:44, K. GARRETT NYI (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 02:44 (Served by Mattias Timander), O. KVASHA NYI (BOARDING, Minor) 05:42, J. DOIG Was (BOARDING, Minor) 14:34, A. ASHAM NYI (HOOKING, Minor) 14:34
Period 2
6. NY ISLES, SCATCHARD 5 (BATES, PECA), 17:01
PENALTIES: J. HALPERN Was (CHARGING, Minor) 13:41
Period 3
7. WASHINGTON, GRIER 3 (GONCHAR) (PP), 07:47
8. NY ISLES, SCATCHARD 6 (AUCOIN, BATES), 10:51
9. NY ISLES, SCATCHARD 7 (JONSSON, SNOW), 17:51
10. NY ISLES, WEINHANDL 1 (YASHIN, CAIRNS) (PP), 19:20
PENALTIES: S. COTE Was (ROUGHING, Minor, Misconduct) 01:54, B. WITT Was (HOOKING, Minor) 04:55, D. SCATCHARD NYI (CROSS-CHECKING, Minor) 07:07, J. DOIG Was (HIGHSTICKING, Major) 19:09
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (Was), 29 saves out of 34 shots, L, 3-5-1
Sebastien Charpentier (Was), 0 saves out of 1 shots
Garth Snow (NYI), 25 saves out of 29 shots, W, 7-1-1
Power Play Conversions
Washington 1 for 2
NY Isles 1 for 4
Game Stars
1 - Dave Scatchard (NYI)
2 - Michael Peca (NYI)
3 - Shawn Bates (NYI)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Sergei Berezin 0 0 0 Even 0 0 0 2
Peter Bondra 1 1 2 -2 0 3 0 26
Jason Doig 0 0 0 Even 7 3 2 18
Sergei Gonchar 0 2 2 -2 0 0 2 26
Josh Green 1 0 1 +1 0 3 1 20
Mike Grier 1 1 2 Even 0 4 2 19
Jeff Halpern 0 0 0 +1 2 0 0 7
Jaromir Jagr 0 0 0 -2 0 5 3 31
Calle Johansson 0 0 0 -1 0 2 1 21
Ken Klee 0 2 2 +1 2 1 1 19
Joel Kwiatkowski 0 1 1 +1 0 2 0 8
Robert Lang 0 0 0 -3 0 2 0 20
Michael Nylander 1 0 1 Even 0 4 1 21
Brendan Witt 0 0 0 -3 2 0 1 19
Dainius Zubrus 0 0 0 -1 0 0 1 15
Glen Metropolit 0 0 0 Even 0 0 0 12
Kip Miller 0 0 0 Even 0 0 0 0
Sylvain Cote 0 0 0 Even 12 0 1 10
|
NY Isles
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Arron Asham 0 0 0 +1 2 0 0 8
Adrian Aucoin 0 1 1 +2 0 1 1 28
Shawn Bates 0 3 3 +2 0 3 5 25
Jason Blake 0 0 0 -1 0 2 1 20
Eric Cairns 0 1 1 Even 0 0 0 5
Roman Hamrlik 0 0 0 Even 0 0 2 27
Kenny Jonsson 1 1 2 +2 0 4 3 26
Oleg Kvasha 0 0 0 Even 2 1 0 6
Janne Niinimaa 0 0 0 -1 0 2 2 26
Mark Parrish 0 0 0 -1 0 1 1 17
Michael Peca 0 2 2 +3 0 7 2 26
Randy Robitaille 0 1 1 Even 0 3 1 11
Dave Scatchard 3 0 3 +2 2 4 1 22
Mattias Timander 0 1 1 +1 0 2 1 8
Mattias Weinhandl 1 0 1 Even 0 1 0 5
Jason Wiemer 1 0 1 +1 0 1 1 9
Alexei Yashin 0 1 1 -1 0 3 0 26
Kelly Garrett 0 0 0 Even 12 0 0 0
|
Attendance: 16234
Net Profit: $227,276.00
Game Notes
Sergei Berezin injured at 02:44 of the 1st Period
Kelly Garrett ejected at 02:44 of the 1st Period
Sebastien Charpentier enters game at 17:51 of 3rd period
Dave Scatchard scores a hat trick
Minor League Box Score
Portland 3 Bridgeport 9 ------------------------------------- Jean-Francois Fortin 2 (unknown, Brian Sutherby) Colin Forbes 2 (unknown, unknown) Rick Berry 1 (Trent Whitfield, Ivan Ciernik) Eric Manlow 4 (Alan Letang, Steve Webb) Eric Godard 1 (Ray Schultz, Justin Mapletoft) Alan Letang 4 (Tomi Pettinen, Radek Martinek) Alan Letang 5 (unknown, unknown) Eric Godard 2 (unknown, Raffi Torres) Justin Mapletoft 5 (Trent Hunter, Sven Butenschon) Justin Mapletoft 6 (unknown, Brandon Smith) Radek Martinek 3 (unknown, unknown) Ray Schultz 3 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Portland: unknown Bridgeport: unknown -------------------------------------