Shots
|
Goals
|
Period 1
1. PITTSBURGH, TARNSTROM 4 (UNASSISTED), 01:27
2. WASHINGTON, GRIER 19 (KLEE, HALPERN), 16:50
PENALTIES: S. COTE Was (ROUGHING, Minor) 10:14
Period 2
3. WASHINGTON, KONOWALCHUK 17 (COTE, ZUBRUS), 11:08
4. WASHINGTON, KLEE 8 (UNASSISTED), 14:33
Period 3
5. PITTSBURGH, MOROZOV 24 (HOUSLEY, ANDREYCHUK), 00:21
6. PITTSBURGH, STRAKA 31 (TARNSTROM, ROZSIVAL), 01:14
7. WASHINGTON, BONDRA 33 (KLEE, JAGR), 13:57
8. WASHINGTON, JAGR 36 (LANG, BONDRA), 16:58
PENALTIES: B. WITT Was (ELBOWING, Minor) 02:31
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (Was), 31 saves out of 34 shots, W, 26-33-7
Jean-Sebastian Aubin (Pit), 3 saves out of 3 shots
Jeff Hackett (Pit), 25 saves out of 30 shots, L, 12-32-5
Power Play Conversions
Washington 0 for 0
Pittsburgh 0 for 2
Game Stars
1 - Ken Klee (Was)
2 - Jaromir Jagr (Was)
3 - Dick Tarnstrom (Pit)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Sergei Berezin 0 0 0 -1 0 3 1 20
Peter Bondra 1 1 2 +1 0 4 4 19
Sergei Gonchar 0 0 0 Even 0 0 1 10
Josh Green 0 0 0 +1 0 0 0 6
Mike Grier 1 0 1 Even 0 6 3 21
Jeff Halpern 0 1 1 +1 0 0 1 8
Jaromir Jagr 1 1 2 +1 0 5 2 26
Calle Johansson 0 0 0 -1 0 1 1 29
Ken Klee 1 2 3 +2 0 3 2 23
Steve Konowalchuk 1 0 1 +1 0 1 3 13
Robert Lang 0 1 1 +1 0 2 3 20
Michael Nylander 0 0 0 -1 0 4 0 20
Brendan Witt 0 0 0 Even 2 2 1 24
Dainius Zubrus 0 1 1 +1 0 1 1 11
Steve Eminger 0 0 0 +1 0 1 1 17
Glen Metropolit 0 0 0 +1 0 0 0 11
Kip Miller 0 0 0 Even 0 0 0 0
Sylvain Cote 0 1 1 +2 2 0 2 15
|
Pittsburgh
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Ramzi Abid 0 0 0 -1 0 0 0 13
Dan Focht 0 0 0 -1 0 1 0 16
Brian Holzinger 0 0 0 +2 0 5 0 20
Hans Jonsson 0 0 0 -1 0 0 0 7
Dave Andreychuk 0 1 1 -3 0 2 2 25
Richard Lintner 0 0 0 -1 0 0 0 9
Kent Manderville 0 0 0 -1 0 1 1 15
Ville Nieminen 0 0 0 Even 0 1 1 18
Jamie Pushor 0 0 0 -2 0 3 1 18
Michal Rozsival 0 1 1 +2 0 2 0 17
Mikael Samuelsson 0 0 0 -3 0 2 1 22
Martin Straka 1 0 1 +2 0 4 1 20
Dick Tarnstrom 1 1 2 +2 0 3 1 19
Joel Bouchard 0 0 0 -1 0 2 1 16
Josef Melichar 0 0 0 Even 0 0 0 0
Aleksey Morozov 1 0 1 -3 0 7 1 24
Eric Meloche 0 0 0 +1 0 1 1 20
Phil Housley 0 1 1 -2 0 0 0 20
|
Attendance: 12872
Net Profit: $180,208.00
Game Notes
Sergei Gonchar injured at 00:19 of the 2nd Period
Jean-Sebastian Aubin enters game at 16:58 of 3rd period
Minor League Box Score
Portland 2 pens 2 5 ------------------------------------- unknown (Ivan Ciernik, Rick Berry) Brian Sutherby 30 (Trent Whitfield, Matt Pettinger) Tomas Surovy 21 (Vladimir Vujtek, Michal Sivek) Tom Kostopolous 12 (Steve McKenna, Mathias Johansson) Guillaume Lefebvre 18 (Shawn Heins, unknown) Guillaume Lefebvre 19 (Brooks Orpik, Ross Lupaschuk) Guillaume Lefebvre 20 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Portland: unknown pens 2: Sebastian Caron -------------------------------------