CALIFORNICATION
|
CALIFORNICA��O
|
| Psych spy from the China |
Ps�quicos espi�es da China |
| Try to steal your mind�s elation |
Tentam roubar sua mente |
| Little girls from Sweden |
Garotinhas da Su�cia |
| Dream of silver screen quotations |
Sonhos prateados da tela citada |
| And if you want these kind of dreams |
E se voc� procura algum tipo de sonho |
| It�s Californication |
Isto � Californica��o |
| It�s the edge of the world |
Este � o fim do mundo |
| And all of western civilization |
E de toda a civiliza��o do oeste |
| The sun may rise in the east |
O sol pode se levantar no leste |
| At least it settles in the final location |
Na dire��o do menor dos colonos no fim da loca��o |
| It�s understood that Hollywood sells |
Eles entenderam que Hollywood vende |
| Californication |
Californica��o |
| Pay your surgeon very well |
Paga sua cirurgia muito bem |
| To break the spell of aging |
Para parar o processo de envelhecimento |
| Celebrity skin is this your chin |
De pele das celebridades |
| Or is that war your waging |
Ou � aquela sua guerra come�ando? |
| First born unicorn |
Primeiro nasce um unic�rnio |
| Hard core soft porn |
Hard core suave porn� |
| Dream of Californication |
Sonho de Californica��o |
| Marry me girl be my fairy to the world |
Minha esposa � minha fada para o mundo |
| Be my very own constellation |
Ser minha pr�pria constela��o |
| A teenage bride with a baby inside |
Uma jovem noiva com um beb� dentro |
| Getting high on information |
Conseguindo informa��o |
| And buy me a star on the boulevard |
E comprando uma estrela no boulevard |
| It�s californication |
Isto � Californica��o |
| Space may be the final frontier |
O espa�o pode ser a fronteira final |
| But it�s made in a Hollywood |
Mas pode ser feito no por�o de Hollywood |
| Cobain can you hear the spheres |
(Kurt) Cobain pode ouvir as esferas |
| Singing songs off station to station |
Cantando can��es de esta��o em esta��o |
| And Aldeon�s not far away |
E Aldeon n�o est� longe |
| It�s Californication |
Isto � Californica��o |
| Born and raised by those who praise |
Nascida e levantada por todos aqueles que rezam |
| Control of population |
Controle de popula��o |
| Everybody�s been there and |
Todos estavam ali e |
| I don�t mean on vacation |
Eu n�o penso nas f�rias |
| First born unicorn |
Primeiro nasce um unic�rnio |
| Hard core soft porn |
Hard core suave porn� |
| Dream of Californication |
Sonho de Californica��o |
| Destruction leads to a very rough road |
Destruindo informa��es a um �spero caminho |
| But it also breeds creation |
Mas isso tamb�m gera cria��es |
| And earthquakes are to a girl�s guitar |
E uma garota com sua guitarra faz a terra tremer |
| They�re just another good vibration |
Eles s�o s� outra boa vibra��o |
| And tidal waves couldn�t save the world |
E peri�dicos tremores n�o podem salvar o mundo disso |
| From Californication |
Californica��o |
| Pay your surgeon very well |
Paga sua cirurgia muito bem |
| To break the spell of aging |
Para parar o processo de envelhecimento |
| Sicker than the rest there is no test |
Aborrecido que o resto n�o tem teste |
| But this is what you�re craving |
Mas � o que voc� esta suplicando |
| RED HOT CHILLI PEPPERS |
RED HOT CHILLI PEPPERS |
