Fotos - Pictures

Rudern - Rowing

Ja, ich bin auch Mixedachter gefahren. Das Foto ist von einer Langstreckenregatta.
I also rowed a mixed eight on a regatta.

Wieder in Montreal,Max und ich vor unserem Anhaenger.
Once again in Montreal,Max and me in front of our trailer.

Das ist der Vierer mit dem ich im Herbst gerudert bin. v.l.n.r.:Geoff (Barbados), Max, Jan, ich (Deutschland), Kim(Trinidad)
This is the crew with whom I rowed in the fall.

Max und ich auf einer Regatta in Montreal.Ein wenig unausgeschlafen.
Max and me on the regatta in Montreal,kinda tired.

TCS in fall

Osler Hall. Frueher die Kapelle der Schule ist heute der Essenssal."Ecellentes" Essen wir hier produziert.
Osler Hall. What was the former chapel is the dining hall today."Execellent" food is cooked here.

Die Canadier sind ziemlich stolz auf ihr Land,was durch viele Fahnen zu Schau gestellt wird. r:Der eingang zu Osler Hall. l:Ketchum House(ein Maedchenhaus) und das heilige Gedenkkreuz.
The Canadiens are very proud of their country and they have no fear to show it.

Ein anderes schoenes Foto der Schule im Indian Summer.
Another nice picture of the school in the Indian summer.

TCS in winter

Winter kann auch ganz schoen sein.Obwohl es ab und zu bis zu -28 kaltGrad wird, sind Tage wie die auf den Bildern doch ganz schoen. v.l.n.r.: Ein Blick auf die Fussballfelder und das Schulkreuz.Brent House, das Haus in dem ich wohne an einem Wintermorgen.Ein Blick aus meinem Zimmer.
Winter can be nice sometimes.Although we get up to -28 degrees days like those on the pictures a really nice. f.l.t.r. The view on the soccerfields and the school cross.Brent House, the house in which i live on a wintermorning.The view out of my window.

Dieses Foto ist wirklich "schoen".
This picture is really "nice".