Hist�ria / Historia / Histoire:
El municipi de Sallent compr�n el sector nord de la zona plana del Bages i �rees m�s accidentades a cada banda del Llobregat, aix� com de la riera de Cornet.
La vila de Sallent va ser edificada prop d'un congost del Llobregat, vigilat per l'antic Castell de Sallent, documentat des de poc despr�s de l'any mil. Sallent compta tamb� amb els nuclis agregats de Cabrianes i Cornet. Les restes del Castell s�n objecte avui de treballs de consolidaci� i condicionament, aix� com l'esgl�sia annexa de Sant Sebasti�, que �s la rotonda rom�nica m�s gran de Catalunya. El municipi �s ric en monuments rom�nics importants, entre d'altres, Sant Pere i Sant Mart� de Serra�ma, Sant Miquel de Serra-san� i Santa Maria de Cornet, una bonica esgl�sia del segle XII. La festa de les Enramades que se celebra cada any amb motiu del Corpus, �s una festa ancestral ja que data de m�s de 600 anys enrera. Els ve�ns enramadors participen activament en l'ornamentaci� de llurs carrers, amb boix, flors de paper i altres elements decoratius que conformen una tem�tica diferent per a cada carrer.
El municipio de Sallent comprende el sector norte de la zona llana del Bages y �reas m�s accidentadas a cada lado del Llobregat, as� como de la riera de Cornet.
La villa de Sallent fue edificada cerca de un desfiladero del Llobregat, vigilado por el antiguo Castillo de Sallent, documentado desde poco despu�s del a�o mil. Sallent cuenta tambi�n con los n�cleos agregados de Cabrianes y Cornet. Los restos del Castillo son objeto hoy de trabajos de consolidaci�n y acondicionamento, as� como la iglesia anexa de Sant Sebasti�, que es la rotonda rom�nica mayor de Catalu�a. El municipio es rico en monumentos rom�nicos importantes, entre otros, Sant Pere i Sant Mart� de Serra�ma, Sant Miquel de Serra-san� y Santa Maria de Cornet, una bonita iglesia del siglo XII. La fiesta de las Enramades que se celebra cada a�o con motivo del Corpus, es una fiesta ancestral ya que fecha de m�s de 600 a�os atr�s. Los vecinos enramadores participan activamente en la ornamentaci�n de sus calles, con boj, flores de papel y otros elementos decorativos que conforman una tem�tica diferente para cada calle.
La municipalit� de Sallent comprend le secteur nord de la zone plate du Bages et les zones plus accident�es � chaque c�t� du Llobregat, ainsi comme de la rie de Cornet.
La villa de Sallent a �t� �difi�e pr�s d'un d�fil� du Llobregat, surveill� pour l'ancien Ch�teau de Sallent, document� depuis peu apr�s l'an mille. Sallent compte aussi avec les noyaux des adjoints de Cabrianes et Cornet. Les restes du Ch�teau font l'objet aujourd'hui des travaux de consolidation et conditionnement, aussi bien que de l'�glise annexe de Sant Sebasti�, qui est la rotonde romane la plus grande de la Catalogne. La municipalit� est riche dans des monuments romans importants, entre d'autres, Sant Pere i Sant Mart� de Serra�ma, Sant Miquel de Serra-san� et Santa Maria de Cornet, une jolie �glise du si�cle XII. La f�te des Enramades que chaque ann�e � l'occasion de la F�te-Dieu est c�l�br�e, est une f�te ancestrale d�j� que date de plus de 600 ans derri�re. Les voisins ramuers participent activement � l'ornementation de ses rues, avec le buis, aux fleurs de papier et � d'autres �l�ments d�coratifs qui conforment un th�me diff�rent pour chaque rue.

Festes / Fiestas / F�tes:

Enramades:
Corpus (Juny) / Corpus (Junio) / Corpus (Juin)

Festa Major:
Seg�n cap de setmana de setembre / Segundo fin de semana de Septiembre / Deuxi�me week-end de Septembre

Fira de Santa Ll�cia:
Desembre / Diciembre / D�cembre

Pl�nol / Mapa / Carte:

Hosted by www.Geocities.ws