Hist�ria / Historia / Histoire:
Peralada s'al�a damunt un petit tur� al bell mig de l'Alt Empord�, situaci� que converteix aquesta vila en una important cru�lla de camins.
Pels volts de l'any 500 a.C., un grup de la tribu ib�rica dels indiketes va bastir el que seria el primer poblat emmurallat de Peralada. Convertida al segle IX en centre d'un comtat de l'Imperi Carolingi, Peralada va esdevenir al llarg de tota l'Edat Mitjana una de les principals capitals de l'Empord�. D'aquesta �poca d'esplendor resten encara nombrosos edificis i monuments com s�n: el Claustre Museu Sant Dom�nec, un monument rom�nic del segle XII que �s l'�nic vestigi que resta d'un convent d'agustins; l'Esgl�sia de Sant Mart�, del segle XVIII amb restes rom�niques i un campanar g�tic; i el Castell Museu de Peralada, una construcci� del segle XIV dins l'antic convent del Carme. No deixa de sorprendre el Museu del Vidre, que cont� una de les col�leccions m�s grans i millors del m�n.
Peralada se alza encima de una peque�a colina justo en medio de l'Alt Empord�, situaci�n que convierte esta villa en un importante cruce de caminos.
Alrededor del a�o 500 a.C., un grupo de la tribu ib�rica de los indiketes construy� lo que ser�a el primer poblado amurallado de Peralada. Convertida en el siglo IX en centro de un condado del Imperio Carolingio, Peralada se convirti� a lo largo de toda la Edad Media en una de las principales capitales del Empord�. De esta �poca de esplendor quedan todav�a numerosos edificios y monumentos como son: el Claustro Museo Sant Dom�nec, un monumento rom�nico del siglo XII que es el �nico vestigio que resta de un convento de agustinos; el Iglesia de Sant Mart�, del siglo XVIII con restos rom�nicos y un campanario g�tico; y el Castillo Museo de Peralada, una construcci�n del siglo XIV dentro del antiguo convento del Carme. No deja de sorprender el Museo del Cristal, que contiene una de las colecciones mayores y mejores del mundo.
Peralada se l�ve sur une petite colline juste dans un demi de l'Alt Empord�, situation qui transforme cette villa en un important carrefour de chemins.
Autour de l'ann�e 500 a.C., un groupe de la tribu ib�rique des indiketes a construit ce qui serait la premi�re localit� fortifi�e de Peralada. Transform�e dans le si�cle IX en centre d'un comt� de l'Empire Carolingien, on a transform� Peralada tout au long de tout le Moyen Age dans une des principales capitales de l'Empord�. De cette �poque de splendeur des �difices et des monuments semblent encore nombreux comme ils sont : le Clo�tre Mus�e Sant Dom�nec, un monument roman du si�cle XII que c'est le seul vestige qu'il soustrait d'un couvent d'augustines ; l'�glise de Sant Mart�, du si�cle XVIII avec des restes romans et un clocher gothique ; et le Ch�teau Mus�e de Peralada, une construction du si�cle XIV dans l'ancien couvent du Carme. Il n'arr�te pas de surprendre le Mus�e du Cristal, qui contient une des collections plus grandes et meilleures du monde.

Festes / Fiestas / F�tes:

La Cavallada:
Febrer / febrero / F�vrier

Process� dels Dolors:
Setmana Santa / Semana Santa / Semaine Sainte

Diada de Corpus:
Juny / Junio / Juin

Mostra de Gastronomia empordanesa:
12 d'octubre / 12 de Octubre / 12 Octobre

Festa Major (Sant Mart�):
11 de novembre / 11 de Noviembre / 11 Novembre

Pessebre Vivent:
Nadal / Navidad / N�el

Pl�nol / Mapa / Carte:

Hosted by www.Geocities.ws