|
Las grabaciones de "El Ultimo Tren" anduvieron difíciles para el padre y
actor Gedeon Burkhard. Primero el retraso para comenzar a rodar, luego el
acercamiento con los directores Dana Vávrová y Joseph Vilsmaier para el
asesoramiento. Incluso el antiguo comisario no lo tuvo tan fácil. Pero el
duro trabajo valió la pena. Después de terminar el rodaje, el nuevo héroe
pudo salir a fumar sus cigarrillos abiertamente al lado de Semir. Rodeados
de tabaco y olor a café, la nueva estrella de "Alarm für Cobra 11” nos
cuenta como ve las cosas en torno a “El Ultimo Tren"
_______________________________________________________________
Ricore: "El Ultimo Tren" tiene un tema poco digerible. ¿Cómo
hicieron con la presión psicológica? ¿Usted podía relajarse por la tarde,
después de actuar?
Gedeon Burkhard: No, relajarse no era posible. El trabajo en la
película fue muy extenso para mí. El inicio del rodaje fue pospuesto una y
otra vez. Esto es muy desagradable para un actor, porque uno quiere hacer
un proyecto absoluto y debe esperar por él. Por otro lado, el tiempo del
montaje se prolongó lo que resultó después una ventaja para mí. Desde el
momento dónde comencé a prepararme para esta película, hasta el día en que
cambiamos el rumbo, ese fue mi objetivo.
Ricore: ¿Que sucede si usted coloca una línea entre la película y
su vida privada?
Burkhard: Me dedique únicamente a la película, a tiempo completo.
Tuvimos horas interminables, pasamos el tiempo juntos después de cada
rodaje, hablamos e intentamos inspirarnos, guiarnos mutuamente. Claro,
también me permití salir alguna vez, pero yo no hice algo más para
mantener la cabeza despejada.
Ricore: ¿Como percibió la estrechez del tren?
Burkhard: Mi cuerpo riñe con la situación en el tren. Representar
esa estrechez y hacérsela sentir al espectador, es la parte que me
corresponde. Espero haber tenido éxito con ellos. Pero aun como actor, uno
ha percibido mucho lo que nuestro cuerpo siente, de otra forma no podria
jugar con esto.
Ricore: El destino de los niños en la película afecta profundamente.
Ellos son sus hijos. ¿Cambio algo en su relación con su hija?
Burkhard: Si uno tiene niños, hay más posibilidades de trabajar con
la imaginación. Por ejemplo, lo que siento como padre en una situación
similar. Cada uno de estos niños tiene la idea del miedo, que algo pudiera
pasarle, la posibilidad de que se caiga de la escalera. Hay situaciones de
horror infinitas que como padre puedo imaginar. Si interpreto a un padre,
entonces en esa situación, es clara la ventaja de ser igualmente un padre
de familia. Puedo usar todos estos principios, que tengo en la propia vida
para intentar unir los puentes previamente en una situación inimaginable.
Ricore: ¿Cuales son sus expectativas con respecto a la aceptación del
público hacia la película?
Burkhard: Estoy muy ansioso por ver si se acepta la película. Soy
sólo una parte de esta producción, de este gran equipo y de este gran
conjunto. Hecha la película Joseph Vilsmaier y Dana Vávrová, ellos
representaron su visión. Aún no he visto el producto final, sólo un
acuerdo preliminar. La película es muy difícil porque tiene una mirada
realista. A través de una forma narrativa realista, para mí las fronteras
entre la ficción y lo documental están casi mezcladas. En parte, uno no
sabe si mira una película o un documental. Pero ése es el tipo de realismo
en el lenguaje fílmico que Joseph y Dana escogieron. Eso es absolutamente
extremo. Y si esto funciona para el espectador, no puedo juzgarlo. Por lo
tanto, estoy increíblemente tenso por lo que la gente diga de esta
película.
Ricore: ¿Hubo conflictos en el set de grabación?
Burkhard: Hubo una fuerte cooperación, las cargas psicológicas y
físicas aparecen naturalmente, convivimos día y noche. Nos expusimos a
varias situaciones extremas que nos llevaron al borde. Entonces aparecen
las relaciones interpersonales que van más allá de las normas de trabajo
normales. Pero no tuvimos ninguna pelea en ese sentido, mas bien eran
discusiones con respecto a los personajes, con la película y con el tema
de la película.
Ricore: ¿Se ha preparado para este papel de un modo diferente?
Burkhard: No, mi preparación es relativamente similar para cada
papel, pongo todo en él y uso el tiempo que tengo. En este caso, tenía
mucho tiempo disponible porque la película se pospuso varias veces. Sobre
este tema hay mucho material histórico con el que podía ocuparme. Vivo en
Berlín y la historia simplemente empieza en Berlín. Allí, tenía mucho
tiempo para acercarme a la literatura de ese momento de la situación en
Berlín. Intenté crearme un cuadro, lo que pasó con la figura de “Henry
Neumann" en los últimos diez años, hasta dónde la película comienza. Por
consiguiente la toma de los Nazis, el momento dónde Henry Neumann no puede
trabajar más y la opresión empieza. La situación de supervivencia para una
familia judía en Berlín hasta 1943 donde la vida se puso más difícil. Solo
tenía que acercarme a la condición física y psicológica.
Ricore: ¿Hay parientes en su familia que pasaron por un destino
similar al de la gente de "El Ultimo Tren"?
Burkhard: Mi abuelo apenas escapó de la deportación. El escapó y se
ocultó en Francia. Allí se subió. El tenía un destino muy difícil en ese
momento, pero también una gran suerte. Así que, sobrevivió esa vez. Hay
historias claro, del pasado. Mi abuelo viene de los círculos artísticos y
es amigo de muchos judíos. En parte él también les ayudo a crear valores
del país, mientras esto era todavía posible. El miembro de una familia
amiga nuestra también se murió en el holocausto. Que siempre era un gran
tema. Pero yo pertenezco claro a una generación bastante diferente y se
todo esto por las historias
Ricore: su bisabuelo era el "Jedermann" en Salzburgo…
Burkhard: correcto. Alexander Moisi.
Ricore: ¿También podría representar esto para sí mismo? A través del
papel del "Comisario Rex", ya tiene una gran comunidad de seguidores en
Austria.
Burkhard: Lo que puedo representar es una cosa lo que otra gente puede
representar, es otra cosa. Uno verá que le depara el futuro.
Ricore: ¿Sin embargo un papel en el teatro sería una alternativa
entre el cine y las películas de televisión?
Burkhard: El teatro también es interpretación y la misma ocupación.
Pero ya actué en el teatro en Berlín. Así que, esto me ha mantenido
también en la capital. Trabajé dos veces en el teatro Renaissance. Pero mi
primer amor es el cine. Seguramente actuaré de nuevo en el teatro y en
ningún caso me gustaría prescindir. También es algo, que me gustaría
desarrollar.
Ricore: ¿Hay un papel que interpretaría con mucho gusto?
Burkhard: Una pregunta que realmente no debe ser respondida por un
actor. Si supiera lo que quiero interpretar, entonces buscaría un autor
para mí y le diría ¡"usted, escriba sin embargo!" Lamentablemente, no
tengo este autor, y por lo tanto esta pregunta no la puedo contestar.
Cuando un actor hace todo tipo de papeles, sobre todo aquellos de
carácter, o un carácter que está expuesto a una situación extrema, el
personaje es interesante. Así que, uno puede representar un desarrollo
humano, o simplemente ser alguien, eso si explica mucha intensidad en la
vida. Naturalmente otros caracteres muy encantadores también pueden ser
incluidos con otros papeles porque quizá ellos pueden estar en una u otra
dirección. Conmigo es así: leo algo y luego decido si es un desafío o no -
Digo voy, no he hecho tal cosa aún y no sé si creo en esto. Ese es el
momento donde quiero hacerlo.
|
