P�gina optimizada para pantallas 800-600.640-480(Explorer) Esta Web ha sido realizada por
TXISKI DISEINU
Consultas sobre esta Web a:
[email protected]

CRONICA de la PRESENTACION de EXPEDICION en LA HABANA

Una vez mas los cubanos constatamos cuan afortunados somos.

Por fin llego el 15 de Mayo, por fin iba a ser lanzado Expedicion. La cita era en la Casa de Todos, la Casa de las Americas, bajo la sombra de un Arbol de la Vida, en una Sala con un nombre que no cabe en sitio alguno " Ernesto Che Guevara" y con la presencia que casi se tocaba de la que fue alma, aliento y regazo de las artes latinoamericanas y especialmente de la Nueva Trova Cubana y por supuesto para Silvio: Haydee Santamaria.

La Tropa Cubana nos habiamos citado para las 2 de la tarde en la puerta de Casa donde les entregaria las invitaciones al lanzamiento.

Llegaba al lugar con muchos nervios por los retrasos de ultima hora en los lanzamientos de Ecuador, Santo Domingo, Bolivia. Adem�s ve�a poca gente all� y eso me preocupaba. Me desespero y subo a la Sala donde ser�a el lanzamiento, veo las camaras de TV y eso me alivia. Comienza a llegar la familia y me provoca a�n mayor alegr�a pues all� estan todos en pleno. Y de repente comienza a llenarse la Sala, no cabe un alma, all� hab�an m�s de 500 personas mientras afuera quedaban por lo menos 200 sin poder entrar. ( esto es algo singular pues a esa hora todas las oficinas y centros de trabajo estan funcionando). Aca descubro que la pegadera de carteles por toda la Habana ha funcionado porque en los medios no se hizo alusi�n alguna.

Entra Silvio, Roberto Fernandez Retamar ( poeta y Presidente de Casa), Abel Prieto ( escritor y Ministro de Cultura)y ANdres Alen ( pianista vinculado a la garbacion del CD). Comienza la presentaci�n Retamar da la bienvenida, ANdres Alen conversa sobre el proceso creativo del disco y finalmente lee Silvio las palabras que ya enviaron a la Lista, al final ovaci�n y comienza la ronde de preguntas. De todo se le pregunta, por supuesto una que se repite es cuando ser� su vuelta a los escenarios. " Cuando tenga motivos" es tajante pero sincero. Lo veo feliz, distendido, sin zapatos y risue�o. Pleno.

Nada lo asombra ya, no espera ni mas ni menos de la visita de Carter. Esperaba lo que ha sido, le responde a un periodista Argentino pero que cubre para una televisora de NY ( que se encontraba en Cuba cubriendo la visita de Carter) tambien de NY una emisora de radio. Le extienden una invitacion a visitar NY, el dice que si, que estaba dispuesto a ir a presentar el disco, pero NO a cantar. Ademas le hacia falta comprarse una guitarra y alla lo podria hacer ;-).

Un periodista italiano le reclama que no se lance alla, me cord� de SDilvano que quiso hacer algo, ya ser�, ya ser�... El periodista pregunta sobre la globalizacion de la informacion. Silvio piensa que depende de los due�os, no hay cadena que se salve, el matizde la informacion la dictan los grandes medios, als grandes cadenas de la comunicaion. " te levantas en la ma�ana y abres 5 periodicos en Internet y todas dicen lo mismo, exactamente" El periodista le dice: si, eso es manierismo. y Silvio tajante y risue�o: ESO SE LLAMA IMPERIALISMO, MULATO!!!. Ac� hubo por supuesto ovaci�n cerrada.

Un momento muy emocionante para mi fue cuando una pareja de colombianos toma el microfono y agradece a Silvio su modo de salvar vidas quizas sin saberlo, del modo en que alivia el dolor y salva a muchos jovenes de este contiente indio. Y dice mas: " ya no tienes que ir a NY a comprarte una guitarra porque mi esposa y yo te hemos traido esta guitarra de la esperanza" y le entregan una peque�isima guitarra, sin palabras.

Comienza a leer los sitios donde se realizaran los lanzamientos y de 15 lugares que nombra en mas de la mitad menciona a la Tropa. Sigue la ronde de preguntas, comienzan a llegar las telefonocas Eduardo Valtierra, german de Bolivia, iba yo descubriendo tambien ahi la TRopa. Jesus del programa Trovadiccion en Mx le transmite un saludo de la Tropa Cosmica Mexicana y de Maryel. Es decir, alli estuvimos e incluso �l nos ten�a perfectamente focalizados.

Aquella locura de preguntas y respuestas dur�a cerca de 2 horas, luego comenz� a sonar Expedici�n. Alla�quedaba la imagen del Silvio feliz, sin zapatos, risue�o y cubano.

Abajo vendian kcts y discos. en 2 horas se vendieron 789 kct�s y 101 CD�s, una venta record para un par de horas.

All� estaban todos los trovadores cubanos, los musicos, la gente que lo quiere y admira, la gente que lo sigue y que a pesar de su ausencia de los escenarios lo seguir� esperando hasta que decida regresar.

Silvio no termina de sorprendernos y Expedici�n nos invita a guiarnos por esa br�jula certera.

Desde esta islita insurrecta que se muere de calor

Ive, la expedicionaria

Silvio y su expedici�n fabulosa

PEDRO DE LA HOZ 

Foto: ALDO MEDEROS Como los argonautas, como los vikingos que se atrevieron con los t�mpanos polares, como los que en esa verdadera c�scara de nuez, yate m�nimo y gigante por el Caribe, que se llam� Granma y al que dedic� �picas tonadas en los 70, Silvio Rodr�guez sali� a navegar ayer en la tarde habanera, expedicionario de nuevas propuestas musicales.

Expedici�n, disco reci�n salido del horno bajo el sello Ojal�, fue presentado simult�neamente en catorce pa�ses de Am�rica Latina, Espa�a y Corea del Sur, y por supuesto en Cuba, donde Silvio compareci� en Casa de las Am�ricas, su casa, a las tres de la tarde, para hablar del fonograma en una conferencia de prensa que fue simult�neamente transmitida por Internet y en la que participaron por v�a telef�nica colegas de Chile, Ecuador, Bolivia y M�xico. 

Silvio transita por una nueva espiral de su desarrollo art�stico en este disco, cuando lleva justamente 35 a�os de vida p�blica como cantor. El compositor y pianista, Andr�s Al�n, al hacer la presentaci�n, record� c�mo si bien no era la primera vez que el trovador orquestaba sus canciones o era objeto de la orquestaci�n de otros m�sicos, conceb�a al fin un proyecto en el que, de una manera integral, part�a de la orquesta y de las posibilidades orquestales para expresarse art�sticamente. 

"La verdad —confes� el propio Silvio — es que he pasado pr�cticamente la mitad de mi vida sobre un escenario; creo que eso me hab�a impedido poner a prueba mis viejos deseos de orquestar. Creo que la rapidez con que transcurre la vida en el escenario facilit� que ni yo mismo me percatara de que algunas de mis inquietudes musicales todav�a esperaban por m�. Pudiera resumirlo diciendo que me hab�a aprendido un nuevo par de acordes y no me daba cuenta de que ya era hora de usarlos, aunque solo fuera para el consabido cuando sepa un poquito m�s, lo voy a hacer mejor."

El resultado es un disco en el que texto, instrumentaci�n e intenciones l�ricas y reflexivas forman un solo cuerpo. "S� que hay amigos —dijo— que dicen que es mi mejor disco. Yo reconozco que he trabajado en �l con la misma intensidad con que hac�a canciones en la d�cada de los 60, como si cada una fuera la �ltima de mi existencia". 

A LA ESCENA CUANDO ME MOTIVE

La rueda de prensa, introducida por el poeta Roberto Fern�ndez Retamar, quien record� el v�nculo de Silvio con la Casa y Hayd�e —all� Silvio, Pablo, Noel, Eduardo Ramos, Roque Dalton, Leonardo Acosta, Vicente Feli�, Estela Bravo, Sergio Vitier y otros aventurados del alma, instauraron, junto a otros m�s, las estancias de la nueva canci�n cubana en 1968—, motiv� al trovador para que se entregara a confesiones y convicciones. 

A preguntas de este cronista de Granma, respondi�: "Volver� al escenario cuando tenga motivos para hacerlo". Por lo pronto solo se divisa en el horizonte una irrupci�n el pr�ximo diciembre, en la Feria del Libro de Guadalajara, como parte de la delegaci�n cubana, en un ciclo de danzones que orquesta el maestro Leo Brouwer, y en el que cantar� un par de temas. Y a otra, sobre el camino de su experiencia orquestal, le dio la siguiente salida: "Ya lo hab�a hecho antes, solo que ahora es un disco puramente orquestal, donde a veces en las introducciones, el interludio y las codas, predomina el lenguaje instrumental". �Habr� �pera, sinfon�as o conciertos por esta v�a? "Qu� m�s quisiera yo. Pero soy de los que prefiere no alardear, quedarme corto antes de ofrecer demasiado". 

No falt�, ante el car�cter medi�tico de la presentaci�n del disco, quien indagara por las bondades o maldades de Internet. El trovador dijo que hab�a que mirar las caras positivas y negativas de la tecnolog�a de punta, en dependencia de la �tica de los que tienen que usar la red de redes. Silvio llam� la atenci�n acerca de c�mo los medios de difusi�n est�n dominados por transnacionales que sirven a un solo inter�s. Y cuando se le insisti� demasiado por el santo y se�a de los dominadores, dijo con acento popular: "El imperialismo, mulato". 

UN T�TULO DEL TAMA�O DEL PA�S

Otro de los enigmas despejados en la conferencia se refiri� al t�tulo del disco. En principio era Fantasmas y sortilegios, palabras recurrentes en algunos temas. Luego prescindi� de la primera palabra. Al final, algunos amigos y su hija Violeta le sugirieron Expedici�n, que habla "del reclamo de los cubanos por la devoluci�n del ni�o secuestrado, pero que no est� dedicada a �l, sino a esa unidad que se forj� y que a m� me impresion� mucho". Una voz, detr�s de este cronista, acot� en voz baja: "Es que el disco tiene un t�tulo del tama�o de este pa�s; todos somos expedicionarios hacia la utop�a".

 �EXPEDICION�

 
 
1. Tot� 3:57
2. El baile 3:47
3. Expedici�n 3:57
4. Fronteras 5:13
5. Amanecer 3:48
6. Sortilegio 5:10
7. Hace no s� qu� tiempo ya 2:30
8. Ese hombre 3:35
9. Anoche fue la orquesta 5:41
10. La mancha 3:13
11. Qu�date 4:05
12. Tiempo de ser fantasma 5:10

Ficha t�cnica:

Grabaci�n de orquesta y mezclas: Jerzy Belc
Grabaci�n de voces y mezclas: Miguel Angel B�rzagas
Ingeniero asistente: Giraldo Garc�a Fern�ndez
Obra de portada: Ernesto Ranca�o
Fot�grafo: Miguel Angel B�ez
Cineasta: Alejandro Moya
Dise�o: Ranca�o y Liz Alfonso

Grabado y mezclado en los Estudios Abdala y Ojal�.

Masterizado en los Estudios Abbey Road, de Londres,
Ingeniero Steve Rooke.

......................................................................................................

TOT�

En el cuello de un tot�
carboncito de coral,
una tarde me sub�
cuando aquel ech� a volar,
cuando aquel ech� a volar.

Un gajito de gal�n
y del romerillo flor
tuve tiempo de llevar,
para sentirme mejor.

Y me fui en un copo de oscuridad
como un jinete del ventarr�n,
con perfume de la nocturnidad
sobre mi azabache de tornasol.

Bello tot� ful�geno,
lienzo del universo,
recreo, postigo,
fantasma inverso,
saeta de un diablo divino.
......................................................................................................

EL BAILE

para Augusto y Rosi.

La sala nos espera
con adem�n triunfante
para estrenar y aplaudir
el baile de la sangre.

Acuden las estrellas,
la prensa y los glaciales,
felices de compartir
el brindis de la sangre.

Vel�ndonos, silb�ndonos
hay coro de car�mbanos.
Rond�ndonos, cerc�ndonos
para inmovilizarnos.

No voy, no vas
al juego del disfraz,
corista t� y amor de este arlequ�n
rom�ntico �al menos hasta el fin�,
imposmodernizable.

La corte nos espera
a derramar la sangre,
pero no vamos a ir
a tan odioso baile.
......................................................................................................

EXPEDICI�N


Viajamos entre la tormenta,
despu�s de la explosi�n de Dios.
Cada rel�mpago nos muestra
fantasmag�ricos de amor.
A cada paso se hunde el lodo,
salta un reptil, acechan diez.
Cada segundo es como el cobro
de lo que resultamos ser.

A bordo de esta expedici�n
va un loco, un alba�il,
un nigromante, un ruise�or
y un beso espadach�n.
Nos falta un d�a, un ni�o, un don
para sobrevivir.

Primero fuimos los heraldos
llevando buenas del Se�or,
pero excedimos su mandato
cargando el peso del dolor.
Hoy somos �ngeles ca�dos
junto al que fuimos a curar.
Temen que a nuestros propios hijos
les ense�emos a volar.

A bordo de esta expedici�n
va un loco, un alba�il,
un nigromante, un ruise�or
y un beso espadach�n.
Nos falta un d�a, un ni�o, un don
para sobrevivir.

......................................................................................................

FRONTERAS

No cuento m�s que fronteras
hacia cualquier direcci�n.
Mi estrella fue de tercera,
no mi sol.

Mi cuerpo reta mil leyes
para cambiar de lugar.
Mi sue�o, rey entre reyes,
echa a andar.

Tengo un para�so de fantas�a,
sin embargo prescindo del mundo en que vivo.
Cada conf�n es un agravio a mi visi�n,
mi verso, mi sangre.

Fronteras de tierra,
fronteras de mares,
fronteras de arena,
fronteras de aire.
Fronteras de sexo,
fronteras raciales,
fronteras de sue�os
y de realidades.

Fronteras famosas,
fronteras quemantes,
fronteras de fastuosas,
fronteras de hambre.
Fronteras de oprobio,
fronteras legales,
fronteras de odio,
fronteras infames.

Mi pa�s es pobre, mi piel mejunje,
mi gobierno proscrito, mis huestes ut�picas.
Mi voz no cuenta en las campanas de informaci�n,
por no ser globable.

Fronteras de rejas
y de libertades,
fronteras de bienes
que a veces son males.
Lo mismo perpetuas
que provisionales,
me envuelven fronteras
por todas mis partes.

......................................................................................................

AMANECER

a Marcelino Guerra y Bienvenido Juli�n Guti�rrez
por su canci�n �Convergencia�


Qu� musa maravillosa
habr� bajado a besarte
y qu� delicia tortuosa
habr� sentido al dejarte.

T� te diste a musicarla
con violines de ambros�a
y a la hora de guardarla
viste tus manos vac�as.

Pobre insensato pintor,
paleta en mano tinta de amanecer,
rompiendo sombras, inventando el color
que s�lo t� pod�as, s�lo t� cre�as ver.

As� vol� tu memoria
a�n m�s all� que tus a�os.
Siempre es noticia una historia
de besos y desenga�os.

Desde que hallaste la musa
que te llev� a la locura,
canta tu l�nea inconclusa
la misma recta sin cura.
......................................................................................................

SORTILEGIO

Qu� se hace una ma�ana
cuando ves amanecer
y la vida es una larga
caminata por hacer

Qu� se hace si esa hora
fuera rara y familiar
y al o�do te confiara
todo lo que va a pasar

Qu� se hace si el recuerdo
se parece al porvenir
Qu� se hace si el adentro
te pregunta si salir

Qu� se hace si las nubes
te dibujan por doquier
sortilegios que supiste
sortilegios por saber

Sortilegio sortilegio
de la copa a la ra�z
sortilegio sortilegio
cada calle es tu pa�s

Sortilegio sortilegio
de la tribu a la naci�n
sortilegio sortilegio
cada d�a es tu canci�n

Tolerancia tolerancia
palabrita en el mantel
pocos platos se la sirven
muchas bocas a comer

Veintiuno veintiuno
firmamento del dos mil
en el cielo la paloma
va en la mira del fusil

Qu� se hace una ma�ana
en que todo lo que fue
te parece una migaja
de lo que pudiera ser

Qu� se hace qu� se hace
sino acaso respirar
y con tu sorbo de aire
levantarte y caminar

Sortilegio sortilegio
de la copa a la ra�z
sortilegio sortilegio
cada calle es tu pa�s

Sortilegio sortilegio
de la tribu a la naci�n
sortilegio sortilegio
cada d�a es tu canci�n
......................................................................................................

HACE NO S� QU� TIEMPO YA

Hace no s� qu� tiempo ya
que no le digo a alguien te quiero.
Qu� extra�o es todo por donde he estado,
qu� d�as m�s lejos del amor.

Hace no s� qu� tiempo ya
que estoy sentado maldiciendo,
sumando noches, restando sue�os,
maldito por mi maldici�n.

Nunca he servido para lo que
me ha tocado, desde que no s�
qu� causa te alej�.
Puede que fuera causa m�a,
pero qui�n recuerda causas
cuando el tiempo es m�s dolor.

Mis labios se han endurecido
para decir palabras bellas.
Qu� crudo es todo lo que yo digo,
qu� suave todo lo que sue�o
hace no s� qu� tiempo ya...

20ma. canci�n, fines de octubre de 1969.
......................................................................................................

ESE HOMBRE (MEMOR�NDUM)

Ese hombre que por hechos o por dichos
es respetado tanto
ese hombre que por dichos o por hechos
es festejado tanto
debiera olvidar que casi iba solo
cuando desnud� aquella emoci�n
que ahora es de todos
debiera olvidar que casi iba solo
cuando conquist� el cetro que hoy
le ci�en a coro

Ese hombre que por hechos o por dichos
es escuchado tanto
ese hombre que por dichos o por hechos
es contemplado tanto
recuerde por qu�, por qu� es que le quieren
recuerde que ha partido de s�
en pos de otros seres
recuerde por qu�, por qu� es que le quieren
recuerde que dar con una raz�n
impone deberes

Ese hombre que por hechos o por dichos
es amado tanto
ese hombre que por dichos o por hechos
es alabado tanto
se cuide de s�, se cuide de �l s�lo
porque hay un placer perverso en creer
merecerlo todo
se cuide de s�, se cuide de �l s�lo
porque el mismo don que lo levant�
puede ahogarlo en lodo

......................................................................................................

ANOCHE FUE LA ORQUESTA

Cocuyito Cocuyano,
ven a la luz de tus hermanos
�invocaci�n infantil�


Anoche fue la orquesta
a despedir el r�o,
la fauna y la floresta
del pueblecito m�o.
Los vivos se mezclaban
con los fantasmas viejos.
Los �rboles lloraban
su natural espejo.
Cocuyito Cocuyano
parpadeando de sed.

Anoche un aguacero
baj� a besar la herida
donde dorm�an luceros
cuando corr�a la vida.
A punto de estar vivos
rondaban transparentes
biajacas y catibos,
a pesar de la gente
que crec�a y olvidaba
el don de agradecer.

Anoche fue la orquesta
y, mientras llov�a,
la luna re�a
so�ando otra vez.

Anoche fue la orquesta
de la naturaleza
a detener la siesta,
a encocuyar cabezas
con rel�mpagos de infancia
y humedad de ni�ez.

Universo
que no descansa,
universo
con el roc�o.
Universo
de la esperanza,
universo
para mi r�o.
......................................................................................................

LA MANCHA

Hab�a una mancha en la pared
que era un dibujo a�os atr�s.
Hoy con un trapo la borr�:
despu�s lo iba a lamentar.

Me volv�: tras de m�
la pared sin borr�n,
pero entonces sent�
fr�o en el coraz�n.

Hab�a borrado mi ni�ez
y aquellos sue�os de ir al sol.
Era algo bueno del amor,
pero de pronto lo olvid�.

Me volv�: tras de m�
la pared sin borr�n,
pero entonces sent�
fr�o en el coraz�n.

Qu� inexplicable, mas no vi
aquel dibujo en el borr�n.
�Mis ojos han cambiado en m�
o lo que cambia es la raz�n?

Atenci�n, atenci�n:
no borrar, no tirar.
Ser�a horrible botar
la vida en un lat�n.
......................................................................................................

QU�DATE

Cuando este sol se apague
t� partir�s de m�.
Seguir� solo con mi dolor
y llanto y llanto.
Mi convicci�n es no querer
ya nunca m�s, porque
la misma historia es otra vez
y otra vez y otra vez y otra vez.

Qu�date,
qu�date para poder vivir sin llanto,
sin llanto.

Cuando me desenga�e
no s� si vivir�,
porque es muy triste tener tan s�lo
llanto y llanto,
y mil renuncias en el coraz�n
que implora
que alguna vez alguien se quede
y llora.

Mi convicci�n es no querer
ya nunca m�s, porque
la misma historia es otra vez
y otra vez y otra vez y otra vez.

Qu�date,
qu�date para poder vivir sin llanto,
sin llanto.
......................................................................................................

TIEMPO DE SER FANTASMA

Mientras la noche viajaba
lentamente hacia su fin,
vimos caer a emisarios del alba
arrojando tizones hacia el porvenir,
para encender las almas.

Hoy que la sombra engorda
como un voraz tambor,
nadie com�n se asombra
de no mirar el sol.

Entra un milenio con sus cadenas
poniendo m�sica al andar,
como un fantasma de viejas penas
y nueva sed de degollar.

Tiempo de ser fantasma,
tiempo de maldecir
y no entregar el alma,
para sobrevivir.

Una vez m�s acompa�a la muerte:
es hora de siempre.
Una vez m�s el espacio se adunca:
es hora de nunca.

Hoy es tiempo de ser fantasma,
tiempo de no entregar el alma.

Tiempo de ayer,
tiempo de hoy,
tiempo de igual.

......................................................................................................

Hosted by www.Geocities.ws

1