GIOVANNI ARMILLOTTA ON LINE PËR SHQIPTARËT
The new book of Giovanni Armillotta: Almanaku i kategorisė sė dytė (1930/2008-09) dhe i futbollit shqiptar Almanacco della Serie B (1930/2008-09) e del calcio albanese Yearbook of Football Second National Level (1930/2008-09) and of Albanian Soccer
FEDERATA
SHQIPTARE E FUTBOLLIT
and
ALBANIAN FOOTBALL CLUBS LOGOS
THE
FRIENDLY INTERNATIONAL MATCHES
OF ALBANIAN FOOTBALL CLUBS SINCE 1913
(known to me)
Uploaded: December 12th, 2006
Dinamo Tiranë, Elbasani (former Labinoti), Partizani Tiranë, Skënderbeu Korçë (former Dinamo and Puna), Sportklub Tiranë (former Gjurmësia Republikane and 17 Nëntori), Teuta Durrës (former FCD and Lokomotiva), Tomori Berat, Vllaznia Shkodër (former Bashkimi Shkodran), Representative (XI) of Tiranë, and Miscellaneous
and the
For participation: in Champion Clubs’ Cup see here; in Cup Winners’ Cup see here; UEFA Cup see here; in Balkan Clubs’ Cup see here
| 1951 | DINAMO | Spartak Moscow (Ussr) |
0-3
|
| 1952 | DINAMO | Chemie Leipzig (Gdr) |
1-0
|
| 1954 | DINAMO | Work Reserves Leningrad (Ussr) |
1-2
|
| 1955 | DINAMO | Úpesti Dózsa Budapest (Hun) |
1-1
|
| 1956 | DINAMO | Spartak Sofia (Bul) |
0-0
|
| XI of Prague (Cze) | DINAMO |
2-3
|
|
| Baník Kladno (Cze) | DINAMO |
3-3
|
|
| Baník Ostrava (Cze) | DINAMO |
2-1
|
|
| SC Aktivist Brieske-Senftenberg (Gdr) | DINAMO |
1-1
|
|
| Dynamo Berlin (Gdr) | DINAMO |
1-3
|
|
| Zenit Leningrad (Ussr) | DINAMO |
1-1
|
|
| Pakhtakor Taškent (Ussr) | DINAMO |
1-2
|
|
| Spartak Erevan (Ussr) | DINAMO |
3-2
|
|
| 1957 | DINAMO | SC Aktivist Brieske-Senftenberg (Gdr) |
0-0
|
| 1958 | DINAMO | Dynamo Berlin (Gdr) |
4-2
|
| DINAMO | Dynamo Berlin (Gdr) |
2-1
|
|
| Spartak Hradec Krįlové (Cze) | DINAMO |
1-0
|
|
| Karlovy Vary (Cze) | DINAMO |
0-0
|
|
| Sparta Upice (Cze) | DINAMO |
3-1
|
|
| PS Prerov (Cze) | DINAMO |
0-3
|
|
| 1959 | DINAMO | Lokomotiva Miskolc (Hun) |
1-1
|
| 1960 | DINAMO | Admiraltejec Leningrad (Ussr) |
1-0
|
| DINAMO | Petrolul Ploiesti (Rom) |
1-2
|
|
| 1961 | DINAMO | XI of Beijing (Chi, Peking) |
2-1
|
| DINAMO | Fenerbahçe Istanbul (Tur) |
1-0
|
|
| 1965 | 1st August Beijing (Chi, Army Club) | DINAMO |
2-2
|
| XI of Beijing (Chi, Peking) | DINAMO |
2-0
|
|
| XI of Liaoning Province (Chi) | DINAMO |
2-3
|
|
| XI of Jilin Province (Chi) | DINAMO |
1-2
|
|
| XI of Fujian Province (Chi) | DINAMO |
3-1
|
|
| XI of Shangai (Chi) | DINAMO |
3-0
|
|
| 1966 | DINAMO | PR of China “Juniores” |
2-1
|
| 1973 | DINAMO | Petrolul Ploiesti (Rom) |
2-0
|
| DINAMO | PR of China |
1-2
|
|
| 1974 | DINAMO | ASA Tārgu Mures (Rom) |
1-2
|
| DINAMO | 1st August Beijing (Chi, Army Club) |
0-0
|
|
| DINAMO | PR of China “B” |
5-1
|
|
| 1980 | DINAMO | Kosova “Under 23” (Yug) |
4-0
|
| 1991 | FC Brasov (Rom) | DINAMO |
1-0
|
| 2002 | Napredok Kicevo (Mac) | DINAMO |
1-2
|
| 2003 | Norcia Winter Cup (Italy) | ||
| Gr.B | Dinamo Minsk (Bie) | DINAMO |
2-0
|
| Gr.B | Tienanen Tedah (Chi) | DINAMO |
2-1
|
| Gr.B | FC Brasov (Rom) | DINAMO |
0-0
|
| Polonia Warsaw (Pol) | DINAMO |
3-1
|
|
| UTA Arad (Rom) | DINAMO |
2-0
|
|
| Gostivar (Mac) | DINAMO |
1-5
|
|
| Makedonia Skopje (Mac) | DINAMO |
2-0
|
|
| Bashkimi Kumanovë (Mac) | DINAMO |
2-1
|
|
| Cementarnica 55 Skopje (Mac) | DINAMO |
0-1
|
|
| AOK Corfu (Gre) | DINAMO |
2-0
|
For participation: in Balkan Clubs’ Cup see here
| 1961 | LABINOTI | Vasas Budapest (Hun) |
1-1
|
| 1963 | LABINOTI | Rapid Bucharest (Rom) |
1-2
|
| 1970 | LABINOTI | Politehnica Iasi (Rom) |
1-1
|
| 1971 | LABINOTI | Universitatea Cluj-Napoca (Rom) |
3-1
|
| 1973 | PR of China | LABINOTI |
1-1
|
| LABINOTI | Petrolul Ploiesti (Rom) |
0-1
|
|
| XI of Beijing (Chi, Peking) | LABINOTI |
2-2
|
|
| XI of Shangai (Chi) | LABINOTI |
3-4
|
|
| XI of Hunan Province (Chi) | LABINOTI |
0-2
|
|
| XI of Tianjin (Chi, Tientsin) | LABINOTI |
1-0
|
|
| XI of Shenyang | LABINOTI |
0-0
|
|
| LABINOTI | PR of China “B” |
2-2
|
|
| LABINOTI | PR of China |
0-2
|
|
| 1974 | LABINOTI | PR of China “B” |
4-4
|
| 1975 | LABINOTI | CFR Cluj-Napoca (Rom) |
1-0
|
| 1977 | LABINOTI | Vëllaznimi Gjakovë (Yug-Kosova) |
0-0
|
| 1982 | LABINOTI | XI of the Piraeus (Gre) |
2-1
|
| 1991 | SK Gostivar (Mac) | ELBASANI |
2-2
|
| 2001 | Cup of Salonika | ||
| Gr.B | Amateurs Salonika (Gre) | ELBASANI |
0-2
|
| Gr.B | FC Stara Zagora (Bul) | ELBASANI |
1-0
|
| Sem. | Amateurs of Western Serbia (Yug) | ELBASANI (2-4 after penalties) |
0-0
|
| Fin. | Amateurs Salonika (Gre) | ELBASANI |
0-2
|
| Karaorman Strugė (Mac) | ELBASANI |
2-2
|
|
| 2002 | Karaorman Strugė (Mac) | ELBASANI |
2-1
|
For participation: in Champion Clubs’ Cup see here; in Cup Winners’ Cup see here; UEFA Cup see here; in Balkan Clubs’ Cup see here; in UEFA Intertoto Cup see here
| 1946 | PARTIZANI | Spartak Moscow (Ussr) |
2-5
|
| 1947 | PARTIZANI | Partizan Belgrade (Yug-Serbia) |
1-0
|
| 1948 | Vardar Skopje (Yug-Macedonia) | PARTIZANI |
3-0
|
| Radnicki Niš (Yug-Serbia) | PARTIZANI |
0-2
|
|
| Buducnost Titograd (Yug-Mont., Podgorica) | PARTIZANI |
2-2
|
|
| PARTIZANI | Buducnost Titograd (Yug-Mont., Podgorica) |
0-0
|
|
| 1950 | PARTIZANI | Hungarian Miners Budapest (Hun) |
1-1
|
| 1951 | PARTIZANI | Spartak Moscow (Ussr) |
0-2
|
| 1952 | PARTIZANI | Chemie Leipzig (Gdr) |
3-1
|
| 1954 | PARTIZANI | CDNA Sofia (Bul) |
2-2
|
| Third Unofficial Championship of Communist Countries Army Clubs (in Bulgaria) | |||
| Gr. | PARTIZANI | 1st August Beijing (Chi) |
3-1
|
| Gr. | ATK Prague (Cze) | PARTIZANI |
3-2
|
| Gr. | Honvéd Budapest (Hun) | PARTIZANI |
5-0
|
| Gr. | CDNA Sofia (Bul) | PARTIZANI |
3-1
|
| 1956 | PARTIZANI | Spartak Sofia (Bul) |
0-0
|
| 1957 | PARTIZANI | Levski Sofia (Bul) |
0-1
|
| PARTIZANI | Krilja Sovetov Kujbyšev (Ussr) |
1-1
|
|
| 1958 | PARTIZANI | Progresul Bucharest (Rom) |
1-1
|
| First Spartakiada/First Official Championship of Communist Countries Army Clubs (in G.D.R)) | |||
| Gr.1 | PARTIZANI | The Cong Hanoi (Vie) (Madgeburg) |
5-1
|
| Gr.1 | PARTIZANI | CCA Bucharest (Rom) (Madgeburg) |
1-0
|
| Quar. | PARTIZANI | Dukla Praha (Cze) (after extra time, Magd.) |
1-0
|
| Sem. | PARTIZANI | Vorwärts Berlin (Gdr) (Berlin) |
2-1
|
| Fin. | CDNA Sofia (Bul) | PARTIZANI (Leipzig) |
1-0
|
| Levski Sofia (Bul) | PARTIZANI |
1-0
|
|
| Spartak Pleven (Bul) | PARTIZANI |
1-2
|
|
| PARTIZANI | XI of Bucharest (Rom) |
1-1
|
|
| 1959 | PARTIZANI | Vorwärts Berlin (Gdr) |
1-1
|
| 1960 | Vorwärts Cottbus (Gdr) | PARTIZANI |
1-4
|
| Vorwärts Berlin (Gdr) | PARTIZANI |
0-0
|
|
| Neue Brandeburg (Gdr) | PARTIZANI |
2-3
|
|
| PARTIZANI | Admiraltejec Leningrad (Ussr) |
2-2
|
|
| PARTIZANI | Petrolul Ploiesti (Rom) |
5-0
|
|
| 1961 | PARTIZANI | XI of Beijing (Chi, Peking) |
1-2
|
| Fenerbahçe Istanbul (Tur) | PARTIZANI |
2-3
|
|
| 1963 | PARTIZANI | 1st August Beijing (Chi, Army Club) |
4-0
|
| XI of Nanning (Chi) | PARTIZANI |
0-4
|
|
| Third Official Championship of Communist Countries Army Clubs (in Hanoi) | |||
| Gr.1 | PARTIZANI | CDNA Sofia (Bul) |
2-1
|
| Gr.1 | PARTIZANI | Honvéd Budapest (Hun) |
4-0
|
| Quar. | PARTIZANI | Vorwärts Berlin (Gdr) |
3-1
|
| Sem. | PARTIZANI | Honvéd Budapest (Hun) |
1-0
|
| Fin. | XI of CSKA M./SKA R.n.D. (Urs) | PARTIZANI (after extra time) |
2-0
|
| XI of Hong Gai (Vie) | PARTIZANI |
0-6
|
|
| The Cong Hanoi (Vie, Army Club) | PARTIZANI |
0-1
|
|
| XI of Guangzhou (Chi, Canton) | PARTIZANI |
0-2
|
|
| 1964 | XI of Shangai (Chi) | PARTIZANI |
0-1
|
| 1967 | XI of Izmir (Göztepe+Altay, Tur) | PARTIZANI |
0-2
|
| In 1967 also two draws (0-0) and a win (2-0) of Partizani vs. three strongest Egyptian Clubs, played in then UAR | |||
| 1970 | PARTIZANI | Politehnica Iasi (Rom) |
4-2
|
| 1972 | 1st August Beijing (Chi, Army Club) | PARTIZANI |
1-2
|
| XI of Beijing (Chi, Peking) | PARTIZANI |
2-1
|
|
| PR of China | PARTIZANI |
2-1
|
|
| XI of Jiangsu Province (Chi) | PARTIZANI |
0-2
|
|
| XI of Guangzhou (Chi, Canton) | PARTIZANI |
0-2
|
|
| XI of Hunan Province (Chi) | PARTIZANI |
0-1
|
|
| 1973 | PARTIZANI | PR of China |
1-2
|
| 1974 | PARTIZANI | ASA Tārgu Mures (Rom) |
1-1
|
| PARTIZANI | 1st August Beijing (Chi, Army Club) |
2-0
|
|
| 1976 | PARTIZANI | PR of China “Juniores” |
5-2
|
| 1980 | PARTIZANI | Zonguldakspor (Tur) |
1-0
|
| 1992 | Larisa (Gre) | PARTIZANI |
0-0
|
| Bakio Bilbao (Spa) | PARTIZANI |
1-2
|
|
| Bermeo (Spa) | PARTIZANI |
3-1
|
|
| Villareal de los Infantes (Spa) | PARTIZANI |
4-0
|
|
| Mérida (Spa) | PARTIZANI |
3-1
|
|
| Batoyos (Spa) | PARTIZANI |
3-2
|
|
| Puertollano (Spa) | PARTIZANI |
0-2
|
|
| 2001 | Spartak Plovdiv (Bul) | PARTIZANI |
1-0
|
| 2002 | Göztepe Smyrna (Tur) | PARTIZANI |
3-1
|
| 2003 | Zenit St. Petersburg (Rus) | PARTIZANI |
0-0
|
| Elzigspor (Tur) | PARTIZANI |
1-1
|
|
| Türk Telekomspor (Tur) | PARTIZANI |
1-1
|
|
SKËNDERBEU KORÇË (former DINAMO and PUNA)
For participation: in Balkan Clubs’ Cup see here
| 1926 | Balkan Monastir (Yug-Macedonia, Bitola) | SKËNDERBEU |
5-2
|
| Balkan Monastir (Yug-Macedonia, Bitola) | SKËNDERBEU |
2-2
|
|
| 1930 | SKËNDERBEU | Balkan Monastir (Yug-Macedonia, Bitola) |
0-2
|
| 1931 | SKËNDERBEU | Pyros Giannina (Gre) |
6-0
|
| SKËNDERBEU | Balkan Monastir (Yug-Macedonia, Bitola) |
3-0
|
|
| 1934 | SKËNDERBEU | Balkan Monastir (Yug-Macedonia, Bitola) |
5-2
|
| 1938 | SKËNDERBEU | Iraklis Kavála (Gre) |
2-0
|
| 1947 | Balkan Monastir (Yug-Macedonia, Bitola) | DINAMO KORÇË |
1-1
|
| Balkan Monastir (Yug-Macedonia, Bitola) | DINAMO KORÇË |
1-2
|
|
| 1957 | PUNA KORÇË | Rúda Hvezda Brno (Cze) |
1-1
|
| 1974 | SKËNDERBEU | 1st August Beijing (Chi, Army Club) |
1-2
|
| 1977 | SKËNDERBEU | Trepça Mitrovicë (Yug-Kosova) |
0-0
|
| 1987 | SKËNDERBEU | XI “Juniores” of Dráma (Gre) |
0-0
|
| 1991 | Kostur (Gre) | SKËNDERBEU |
4-1
|
| Agros (Gre) | SKËNDERBEU |
1-0
|
|
| 2000 | Drita Gjilan (Yug-Kosova) | SKËNDERBEU |
0-0
|
| Drita Gjilan (Yug-Kosova) | SKËNDERBEU |
1-0
|
SPORTKLUB TIRANË (former GJURMËSIA REPUBLIKANE and 17 NËNTORI)
For participation: in Champion Clubs’ Cup see here; in Cup Winners’ Cup see here; UEFA Cup see here; in Balkan Clubs’ Cup see here
| 1927 | Cetinje (Yug-Montenegro) | GJURMËSIA REPUBLIKANE |
3-1
|
| 1929 | SPORTKLUB | beat Crnagora Podgorica (Yug-Montenegro) |
unk
|
| 1934 | SPORTKLUB | Hercegovac (Yug-Montenegro) |
1-1
|
| SPORTKLUB | Hercegovac (Yug-Montenegro) |
3-0
|
|
| 1936 | SPORTKLUB | Zardi Imola (Ita) |
5-1
|
| SPORTKLUB | Zardi Imola (Ita) |
2-0
|
|
| SPORTKLUB | Crnagora Podgorica (Yug-Montenegro) |
4-2
|
|
| SPORTKLUB | Crnagora Podgorica (Yug-Montenegro) |
1-0
|
|
| 1937 | Crnagora Cetinje (Yug-Montenegro) | SPORTKLUB |
1-2
|
| Crnagora Cetinje (Yug-Montenegro) | SPORTKLUB |
0-7
|
|
| Crnagora Cetinje (Yug-Montenegro) | SPORTKLUB |
4-2
|
|
| Jugoslavija Kotor (Yug-Montenegro) | SPORTKLUB |
2-4
|
|
| Jugoslavija Kotor (Yug-Montenegro) | SPORTKLUB |
1-3
|
|
| 1938 | SPORTKLUB | US Bari (Ita) |
0-2
|
| SPORTKLUB | Iraklis Kavála (Gre) |
7-0
|
|
| Sportklub-Iraklis was the first match broadcasted by Radio Tirana: speaker Anton Mazrreku | |||
| SPORTKLUB | Majstor s’Mora Split (Yug-Croatia) |
5-1
|
|
| SPORTKLUB | Majstor s’Mora Split (Yug-Croatia) |
4-2
|
|
| 1945 | Cup of First Congress of Balkan Youth (in Belgrade) | ||
| Gr. | Crvena Zvezda Beograd (Yug-Serbia) | SPORTKLUB |
4-1
|
| Gr. | Levski Sofia (Bul) | SPORTKLUB |
1-1
|
| SPORTKLUB | Macedonia (Yug) |
3-3
|
|
| SPORTKLUB | Macedonia (Yug) |
5-2
|
|
| SPORTKLUB | Buducnost Podgorica (Yug-Montenegro) |
6-1
|
|
| 1946 | SPORTKLUB | Metalac Belgrade (Yug-Serbia) |
0-3
|
| SPORTKLUB | Metalac Belgrade (Yug-Serbia) |
2-1
|
|
| 17 NËNTORI (March 3rd: changed name) | Zeljeznicar Sarajevo (Yug-Bosnia) |
0-5
|
|
| Zeljeznicar Sarajevo (Yug-Bosnia) | 17 NËNTORI |
1-1
|
|
| Celik Zenica (Yug-Bosnia) | 17 NËNTORI |
1-2
|
|
| Zeljeznicar Sarajevo (Yug-Bosnia) | 17 NËNTORI |
3-0
|
|
| Trade Unions of Macedonia Skopje (Yug) | 17 NËNTORI |
1-3
|
|
| 1948 | 17 NËNTORI | Sloga Novisad (Yug-Vojvodina) |
0-0
|
| 17 NËNTORI | Sloga Novisad (Yug-Vojvodina) |
3-0
|
|
| 1951 | 17 NËNTORI | Hungarian Workers Budapest (Hun) |
2-1
|
| 17 NËNTORI | Hungarian Workers Budapest (Hun) |
3-1
|
|
| 1952 | 17 NËNTORI | Stalingrad Prague (Cze) |
1-2
|
| 1956 | 17 NËNTORI | Spartak Sofia (Bul) |
1-4
|
| 17 NËNTORI | Krilja Sovetov Kujbyšev (Ussr) |
2-0
|
|
| 1958 | 17 NËNTORI | Progresul Bucharest (Rom) |
1-2
|
| Cernomorec Odessa (Ussr) | 17 NËNTORI |
1-0
|
|
| Lokomotiv Moscow (Ussr) | 17 NËNTORI |
5-1
|
|
| Moldova Kishinev (Ussr) | 17 NËNTORI |
2-1
|
|
| 1959 | 17 NËNTORI | Lokomotiva Miskolc (Hun) |
2-0
|
| 1960 | 17 NËNTORI | Admiraltejec Leningrad (Ussr) |
1-1
|
| 17 NËNTORI | Min’or Dimitrovo (Bul, Pernik) |
3-1
|
|
| 17 NËNTORI | Min’or Dimitrovo (Bul, Pernik) |
2-1
|
|
| 1961 | 17 NËNTORI | XI of Beijing (Chi, Peking) |
0-3
|
| 17 NËNTORI | Vasas Diósgyöri Miskolc (Hun) |
1-2
|
|
| 1965 | Algeria “Under 23” | 17 NËNTORI |
0-2
|
| Mouloudia Oran (Alg) | 17 NËNTORI |
0-2
|
|
| 1966 | 17 NËNTORI | PR of China “Juniores” |
4-1
|
| 1970 | Minerul Baia Mare (Rom) | 17 NËNTORI |
0-1
|
| Gloria Bistrica (Rom) | 17 NËNTORI |
0-1
|
|
| Foresta Falteceni (Rom) | 17 NËNTORI |
1-3
|
|
| 1972 | 17 NËNTORI | Kosova (Yug) |
1-1
|
| 1973 | 17 NËNTORI | Buduçnosti Pejë (Yug-Kosova) |
3-0
|
| 1974 | 17 NËNTORI | ASA Tārgu Mures (Rom) |
1-0
|
| 1976 | 17 NËNTORI | Dinamo Bacâu (Rom) |
1-1
|
| 1977 | 17 NËNTORI | Trepēa Mitrovicė (Yug-Kosova) |
1-1
|
| 1992 | FC Szeged (Hun) | SPORTKLUB |
1-0
|
| Szegeli (Hun) | SPORTKLUB |
1-1
|
|
| 1993 | Vardar Skopje (Mac) | SPORTKLUB |
5-0
|
| 1999 | Boluspor (Tur) | SPORTKLUB |
0-3
|
| Trabzonspor (Tur) | SPORTKLUB |
1-0
|
|
| Gaziantepspor (Tur) | SPORTKLUB |
0-1
|
|
| 2000 | Śjpesti TE Budapest (Hun) | SPORTKLUB |
2-0
|
| Györi ETO (Hun) | SPORTKLUB |
3-2
|
|
| Viceste (Hun) | SPORTKLUB |
0-1
|
|
| Monor (Hun) | SPORTKLUB |
1-7
|
|
| 2001 | Siófoki Bįnyįsz (Hun) | SPORTKLUB |
1-3
|
| Ferencvįros Budapest (Hun) | SPORTKLUB |
2-1
|
|
| 2002 | Mokawloon al Arab Cairo (Egy) | SPORTKLUB |
0-2
|
| Al Tersana Cairo (Egy) | SPORTKLUB |
1-2
|
|
| Zamalek Cairo (Egy) | SPORTKLUB |
2-1
|
|
| Baladiyyat al Mehalla (Egy) | SPORTKLUB |
0-0
|
|
| Vėllaznimi Strugė (Mac) | SPORTKLUB |
0-7
|
|
| Vasko Ohrid (Mac) | SPORTKLUB |
0-5
|
|
| 2003 | Videoton Székesfehérvįr (Hun) | SPORTKLUB |
0-0
|
| Kispest-Honvéd Budapest (Hun) | SPORTKLUB |
1-5
|
|
| Videoton Székesfehérvįr (Hun) | SPORTKLUB |
1-1
|
|
| Rįkospalotai EAC (Hun) | SPORTKLUB |
0-3
|
|
| Ferencvįros Budapest | SPORTKLUB |
1-2
|
|
| Al Sham Cairo (Egy) | SPORTKLUB |
2-3
|
|
| Al Masry Port Said (Egy) | SPORTKLUB |
1-0
|
|
TEUTA DURRËS (former FCD and Lokomotiva)
For participation: in Cup Winners’ Cup see here; UEFA Cup see here; in Balkan Clubs’ Cup see here; in UEFA Intertoto Cup see here
| 1929 | Bari (Ita) | FC DURRËS |
8-0
|
| Bari (Ita) | FC DURRËS |
9-2
|
|
| 1938 | TEUTA | Majstor s’Mora Split (Yug-Croatia) |
2-4
|
| 1974 | LOKOMOTIVA | 1st August Beijing (Chi, Army Club) |
0-3
|
| LOKOMOTIVA | PR of China “B” |
3-3
|
|
| 1975 | LOKOMOTIVA | CFR Cluj-Napoca (Rom) |
1-0
|
| 1978 | Trepça Mitrovicë (Yug-Kosova) | LOKOMOTIVA |
1-1
|
| Crvena Zvezda Gjilan (Yug-Kosova) | LOKOMOTIVA |
1-2
|
|
| KF Prishtinë (Yug-Kosova) | LOKOMOTIVA |
1-1
|
|
| 1992 | Mërgimi Kumanovë (Mac) | TEUTA |
0-0
|
| Bashkimi Kumanovë (Mac) | TEUTA |
0-1
|
|
| Shkëndija Tetovë (Mac) | TEUTA |
2-1
|
|
| 2000 | Karaorman Strugė (Mac) | TEUTA |
1-3
|
| Jugohrom Tetovė (Mac) | TEUTA |
0-3
|
|
| Drita Gjilan (Yug-Kosova) | TEUTA |
0-1
|
For participation: in UEFA Cup see here; in Balkan Clubs’ Cup see here
| 1938 | TOMORI | Debar (Yug-Macedonia) |
2-1
|
| 1940 | TOMORI | Associazione Italiana di Kuçova (Ita) |
3-1
|
| 1942 | TOMORI | Aviazione Italiana (Ita) |
3-2
|
| 1943 | TOMORI | Guarnigione Italiana di Berat (Ita) |
1-1
|
| 1973 | TOMORI | PR of China |
1-2
|
| 1976 | TOMORI | PR of China “Juniores” |
1-1
|
| 1977 | TOMORI | Trepça Mitrovicë (Yug-Kosova) |
1-1
|
| 1980 | Trepça Mitrovicë (Yug-Kosova) | TOMORI |
1-1
|
| Buducnosti Pejë (Yug-Kosova) | TOMORI |
1-1
|
|
| Liria Prizren (Yug-Kosova) | TOMORI |
3-1
|
VLLAZNIA SHKODËR (former BASHKIMI SHKODRAN)
For participation: in Champion Clubs’ Cup see here; in Cup Winners’ Cup see here; UEFA Cup see here; in Balkan Clubs’ Cup see here; in UEFA Intertoto Cup see here
| 1922 | VLLAZNIA | Esercito Italiano |
1-6
|
| Cetinje (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
4-0
|
|
| 1924 | VLLAZNIA | Crnagora Podgorica (Yug-Montenegro) |
1-0
|
| 1934 | BASHKIMI SHKODRAN | Nikšic’ (Yug-Montenegro) |
2-1
|
| BASHKIMI SHKODRAN | Hercegovac (Yug-Montenegro) |
3-0
|
|
| BASHKIMI SHKODRAN | Hercegovac (Yug-Montenegro) |
3-3
|
|
| 1936 | Jugoslavija Kotor (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
2-2
|
| 1938 | Jugoslavija Kotor (Yug-Montenegro) |
VLLAZNIA |
1-1
|
| Jugoslavija Kotor (Yug-Montenegro) |
VLLAZNIA |
0-1
|
|
| VLLAZNIA | Jugoslavija Kotor (Yug-Montenegro) |
3-0
|
|
| VLLAZNIA | Jugoslavija Kotor (Yug-Montenegro) |
0-2
|
|
| VLLAZNIA | Arsenal Bar (Yug-Montenegro, Antivari) |
8-1
|
|
| VLLAZNIA | Arsenal Bar (Yug-Montenegro, Antivari) |
4-0
|
|
| 1945 | VLLAZNIA | Buducnost Titograd (Yug-Mont., Podgorica) |
4-0
|
| Prizreni (Yug-Kosova) | VLLAZNIA |
0-3
|
|
| Cetinje (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
1-9
|
|
| Lovcen Cetinje (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
0-5
|
|
| VLLAZNIA | Bar (Yug-Montenegro, Antivari) |
6-0
|
|
| Cetinje (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
1-3
|
|
| 1946 | Prishtina (Yug-Kosova) | VLLAZNIA |
0-6
|
| VLLAZNIA | Hajduk Split (Yug-Croatia) |
0-3
|
|
| VLLAZNIA | Hajduk Split (Yug-Croatia) |
2-1
|
|
| 1947 | XI of Zagreb (Yug-Croatia) | VLLAZNIA |
7-0
|
| The match in Zagreb has been played by night at -20 °C | |||
| VLLAZNIA | XI of Skopje (Yug-Macedonia) |
6-4
|
|
| VLLAZNIA | XI of Skopje (Yug-Macedonia) |
3-0
|
|
| Kotor (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
3-2
|
|
| Kotor (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
3-1
|
|
| 1948 | Cetinje (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
1-2
|
| VLLAZNIA | Lovcen Cetinje (Yug-Montenegro) |
4-1
|
|
| Cetinje (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
3-1
|
|
| 1951 | VLLAZNIA | Spartak Moscow (Ussr) |
0-9
|
| VLLAZNIA | Hungarian Workers Budapest (Hun) |
1-2
|
|
| VLLAZNIA | Hungarian Workers Budapest (Hun) |
3-3
|
|
| 1953 | VLLAZNIA | Katowice (Pol) |
1-4
|
| VLLAZNIA | Úpesti Dózsa Budapest (Hun) |
0-0
|
|
| 1957 | VLLAZNIA | Buducnost Titograd (Yug-Mont., Podgorica) |
0-0
|
| Buducnost Titograd (Yug-Mont., Podgorica) | VLLAZNIA |
2-1
|
|
| VLLAZNIA | Krilja Sovetov Kujbyšev (Ussr) |
0-0
|
|
| 1963 | VLLAZNIA | 1st August Beijing (Chi, Army Club) |
1-0
|
| 1965 | VLLAZNIA | Cuba “Juniores” |
2-0
|
| 1966 | VLLAZNIA | PR of China “Juniores” |
0-0
|
| VLLAZNIA | UTA Arad (Rom) |
5-0
|
|
| 1967 | VLLAZNIA | Jiul Petrosani (Rom) |
2-0
|
| Jiul Petrosani (Rom) | VLLAZNIA |
1-1
|
|
| Minerul (Rom) | VLLAZNIA |
5-3
|
|
| 1970 | VLLAZNIA | Politehnica Iasi (Rom) |
2-1
|
| 1972 | VLLAZNIA | PR of China “Juniores” |
1-0
|
| Dinamo Bacâu (Rom) | VLLAZNIA |
3-0
|
|
| Petrolul Ploiesti (Rom) | VLLAZNIA |
2-0
|
|
| 1973 | VLLAZNIA | PR of China “B” |
2-2
|
| 1974 | VLLAZNIA | ASA Tārgu Mures (Rom) |
1-1
|
| VLLAZNIA | PR of China |
1-3
|
|
| 1975 | VLLAZNIA | Algeria “Under 23” |
1-0
|
| 1976 | VLLAZNIA | Algeria |
3-0
|
| 1986 | VLLAZNIA | Buducnost Titograd (Yug-Mont., Podgorica) |
2-1
|
| 1987 | Buducnost Titograd (Yug-Mont., Podgorica) | VLLAZNIA |
4-1
|
| 1989 | VLLAZNIA “Juniores” | Vëllaznimi of USA Universities |
1-2
|
| 1991 | Decic Tuz (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
1-5
|
| 1992 | Ajaccio (Fra) | VLLAZNIA |
3-1
|
| 2000 | Mladost 069 Podgorica (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
0-0
|
| Lovcen Cetinje (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
0-0
|
|
| Mornar Bar (Yug-Montenegro, Antivari) | VLLAZNIA |
0-0
|
|
| Lovcen Cetinje (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
0-2
|
|
| Mladost 069 Podgorica (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
2-0
|
|
| Zabjelo Podgorica (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
2-1
|
|
| Buducnost Podgorica (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
3-1
|
|
| Lovcen Cetinje (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
0-0
|
|
| VLLAZNIA | Buducnost Podgorica (Yug-Montenegro) |
1-1
|
|
| 2001 | Albanian-Montenegro Sel. (Yug) | VLLAZNIA |
2-10
|
| Lovcen Cetinje (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
0-1
|
|
| Lovcen Cetinje (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
1-2
|
|
| Zeta Golubovci (Yug-Montenegro) | VLLAZNIA |
3-4
|
|
| 2002 | Gebzespor (Tur) | VLLAZNIA |
2-1
|
| Sivasspor (Tur) | VLLAZNIA |
4-0
|
|
| Yelovaspor (Tur) | VLLAZNIA |
0-1
|
|
| FZ Süderäbes (Ger) | VLLAZNIA |
0-2
|
|
| WSW Neuendorf (Ger) | VLLAZNIA |
1-13
|
|
| 2003 | Detroit Eagles (Usa) | VLLAZNIA |
1-3
|
In the 40s and 50s, except Soviet Union, all the Communist States “masked” their Major National Representatives by XI (Representative) of Towns and by Clubs so that they would not be recognized, especially when they lost vs. small Countries as Albania. All the home and abroad victories of XI of Tiranë vs. the socalled XI of Capitals or Clubs, they are de facto but not de jure triumphes of Albania against the Major National Representatives of Bulgaria, PR of China, Czechoslovakia, German Democratic Republic, Hungary, Poland, Romania and Yugoslavia. Publishing these results on line, I destroyed the “politically correct” which hid and hides the great successes of Albanian soccer past
| 1920 | XI of TIRANË | Former Austro-Hungarian Imperial Army |
unk
|
| 1942 | XI of TIRANË | Kosova (then same State) |
2-0
|
| 1945 | XI of TIRANË | XI of Sofia (Bul) |
1-1
|
| XI of TIRANË | Macedonia (Yug) |
5-3
|
|
| XI of TIRANË | Crvena Zvezda Belgrade (Yug-Serbia) |
2-5
|
|
| 1946 | Proleteri Prishtinë (Yug-Kosova) | XI of TIRANË |
1-4
|
| 1947 | XI of Skopje (Yug-Macedonia) | XI of TIRANË |
1-4
|
| XI of Skopje (Yug-Macedonia) | XI of TIRANË |
1-0
|
|
| XI of Pishtinë (Yug-Kosova) | XI of TIRANË |
1-4
|
|
| XI of TIRANË | Partizan Belgrade (Yug-Serbia) |
4-2
|
|
| XI of TIRANË | Crvena Zvezda Belgrade (Yug-Serbia) |
0-1
|
|
| XI of TIRANË | Crvena Zvezda Belgrade (Yug-Serbia) |
2-1
|
|
| XI of TIRANË | XI of Skopje (Yug-Macedonia) |
6-4
|
|
| XI of TIRANË | XI of Skopje (Yug-Macedonia) |
3-2
|
|
| XI of TIRANË | Levski Sofia (Bul) |
3-2
|
|
| XI of TIRANË | CFR Timisoara (Rom) |
4-3
|
|
| XI of TIRANË | CFR Timisoara (Rom) |
5-2
|
|
| 1948 | XI of TIRANË | XI of Budapest (Hun) |
1-2
|
| XI of TIRANË | XI of Budapest (Hun) |
3-1
|
|
| XI of TIRANË | Labour Confederation Bucharest (Rom) |
0-2
|
|
| XI of TIRANË | Labour Confederation Bucharest (Rom) |
2-1
|
|
| 1949 | XI of Lódz (Pol) | XI of TIRANË |
0-1
|
| 1952 | XI of TIRANË | Chemie Leipzig (Gdr) |
3-1
|
| 1953 | Bucharest Youth Festival | ||
| 1Rn | Universidade de São Paulo (Bra) | XI of “Juniores”TIRANË |
0-4
|
| 2Rn | Hungary “Juniores” | XI of “Juniores”TIRANË |
4-3
|
| XI of Warsaw (Pol) | XI of TIRANË |
2-1
|
|
| XI of Poznan (Pol) | XI of TIRANË |
1-0
|
|
| XI of TIRANË | XI of Warsaw (Pol) |
2-0
|
|
| 1956 | XI of Beijing (Chi, Peking) | XI of TIRANË |
1-5
|
| XI of Beijing (Chi, Peking) | XI of TIRANË |
1-4
|
|
| 1957 | XI of TIRANË | Rúda Hvezda Brno (Cze) |
2-1
|
| XI of TIRANË | Rúda Hvezda Brno (Cze) |
2-1
|
|
| XI of Prague (Cze) | XI of TIRANË |
1-2
|
|
| Stalinogrud (Pol) | XI of TIRANË |
0-3
|
|
| XI of Shenyang (Chi) | XI of TIRANË |
1-2
|
|
| XI of Shenyang Army (Chi) | XI of TIRANË |
1-2
|
|
| XI of Changchun (Chi) | XI of TIRANË |
2-2
|
|
| XI of Liuzhou (Chi) | XI of TIRANË |
0-1
|
|
| XI of Tianjin (Chi, Tientsin) | XI of TIRANË |
0-3
|
|
| XI of Shangai (Chi) | XI of TIRANË |
0-4
|
|
| XI of Nanjing Army (Chi, Nanking) | XI of TIRANË |
1-5
|
|
| 1980 | XI of TIRANË | Zonguldakspor (Tur) |
1-0
|
| XI of TIRANË | Kosova “Under 21” (Yug) |
1-0
|
|
| 1982 | Turkey “Juniores” | XI of “Juniores”TIRANË |
0-1
|
| Turkey “Juniores” | XI of “Juniores”TIRANË |
5-2
|
|
| Turkey “Juniores” | XI of “Juniores”TIRANË |
0-1
|
|
| AEK Athens (Gre) | XI of TIRANË |
0-1
|
|
| 1999 | Kosova (Yug) | XI of TIRANË |
0-2
|
For
BESA participation: in
Cup Winners’ Cup see here;
in Balkan Clubs’ Cup see here
For
FLAMURTARI participation: in Champion Clubs’ Cup see here;
in Cup Winners’ Cup see here;
UEFA Cup see here;
in Balkan Clubs’ Cup see here
For
LUFTËTARI participation: in
Balkan Clubs’ Cup see here
For
SHKËNDIJA participation: in
Balkan Clubs’ Cup see here
| 1913 | INDIPENDENCA SHKODËR | Austro-Hungarian Imperial Army |
1-2
|
| 1918 | XI of VLORË | Marina Militare Italiana |
unk
|
| 1927 | Cetinje (Yug-Montenegro) | STUDENTI SHKODËR |
unk
|
| ATDHEU DURRĖS | XI of British Royal Navy |
2-1
|
|
| Crnagora Podgorica (Yug-Montenegro) | STUDENTI SHKODËR |
unk
|
|
| XI of Salonika (Gre) | ZHGABA KORÇË |
unk
|
|
| XI of Hermin (Gre) | ZHGABA KORÇË |
unk
|
|
| DJELMËNIA SHKODËR | Bar (Yug-Montenegro, Antivari) |
6-1
|
|
| 1939 | AGIMI TIRANË | Gioventù Albanese del Littorio (Ita) |
7-0
|
| 1942 | Albanian-Italian Civil-Military Tournament | ||
| Gr.A | SHPREFEJA TIRANË (Shpresa+Rrufeja) | Sanità Militare (Ita) |
2-0
|
| Gr.A | SHPREFEJA TIRANË | Sanità Militare (Ita) |
4-0
|
| Gr.A | SHPREFEJA TIRANË | Superalba (Ita) |
2-0
|
| Gr.A | SHPREFEJA TIRANË | Superalba (Ita) |
2-0
|
| Fin. | SHPREFEJA TIRANË | Aeronautica Militare Italiana |
3-2
|
| 1946 | XI of Northern Albania Clubs | Spartak Moscow (Urs) |
0-3
|
| XI of Southern Albania Clubs | Spartak Moscow (Urs) |
0-2
|
|
| 1955 | DINAMO SHKODËR | Úpesti Dózsa Budapest (Hun) |
0-0
|
| 1971 | SHKËNDIJA TIRANË | Universitatea Cluj-Napoca (Rom) |
2-1
|
| 1973 | BESA KAVAJË | PR of China |
1-3
|
| FLAMURTARI VLORË | PR of China |
0-3
|
|
| TRAKTORI LUSHNJË | PR of China |
0-1
|
|
| 1974 | FLAMURTARI VLORË | Algeria “Under 23” |
0-1
|
| FLAMURTARI VLORË | 1st August Beijing (Chi, Army Club) |
0-3
|
|
| BESËLIDHJA LEZHË | KF Prishtinë (Yug-Kosova) |
1-2
|
|
| NAFTËTARI QYTETI STALIN (Kuçovë) | PR of China “B” |
3-2
|
|
| LUFTËTARI GJIROKASTËR | 1st August Beijing (Chi, Army Club) |
1-1
|
|
| LUFTËTARI GJIROKASTËR | PR of China “B” |
0-2
|
|
| 1980 | FLAMURTARI VLORË | Kosova “Under 21” (Yug) |
0-1
|
| YLLI I KUQ POGRADEC | Sloga Skopje (Yug-Macedonia) |
3-1
|
|
| DAJTI KAMËZ | Sloga Skopje (Yug-Macedonia) |
2-1
|
|
| 1985 | BUTRINTI SARANDË | XI of Corfu (Gre) |
2-1
|
| 1986 | LUFTËTARI GJIROKASTËR | Pindos Kónitsa (Gre) |
6-3
|
| XI of Corfu (Gre) | BUTRINTI SARANDË |
5-1
|
|
| 1987 | BISTRICA DELVINË | AO Parakalamos (Gre) |
5-2
|
| ShM ‘LORO BORIÇI’ TIRANË | XI of France Universities |
1-1
|
|
| ShM ‘LORO BORIÇI’ TIRANË | XI “Juniores” of Dráma (Gre) |
4-1
|
|
| 1988 | FLAMURTARI VLORË | Cuba |
3-0
|
| 1989 | BESËLIDHJA LEZHË | Vëllaznimi of USA Universities |
3-3
|
| 1991 | Ohrid (Mac) | YLLI I KUQ POGRADEC |
0-0
|
| YLLI I KUQ POGRADEC | Ohrid (Mac) |
1-1
|
|
| FLAMURTARI VLORË | Flamurtari Zürich (Swi) |
3-2
|
|
| KORABI PESHKOPI | Korabi Debar (Mac) |
1-1
|
|
| Korabi Debar (Mac) | KORABI PESHKOPI |
unk
|
|
| BUTRINTI SARANDË | Odiseu Avlotoni (Gre) |
2-0
|
|
| XI of Ohrid (Mac) | POGRADECI |
0-1
|
|
| Panachaiki Patras (Gre) | FLAMURTARI VLORË |
1-0
|
|
| 1992 | Flacara Moreni (Rom) | KASTRIOTI KRUJË |
2-0
|
| Titu (Rom) | SELENICA |
unk
|
|
| Tirgoviste (Rom) | SELENICA |
unk
|
|
| Petrolul Moreni (Rom) | SELENICA |
unk
|
|
| Fieni (Rom) | SELENICA |
unk
|
|
| 1993 | ALBPETROL PATOS (former Punëtori) | Kosova (Yug) |
2-3
|
| POGRADECI | Vëllaznimi Strugë (Mac) |
4-2
|
|
| 1999 | Vëllaznimi Gjakovë (Yug-Kosova) | PËRPARIMI KUKËS |
1-0
|
| Liria Prizren (Yug-Kosova) | PËRPARIMI KUKËS |
1-1
|
|
| 2000 | Mornar Bar (Yug-Montenegro) | BESĖLIDHJA LEZHĖ |
2-1
|
| Otrant Ulcinj (Yug-Montenegro) | BESĖLIDHJA LEZHĖ |
0-7
|
|
| 2001 | Lovcen Cetinje (Yug-Montenegro) | ERZENI SHIJAK |
1-2
|
| Sutjeska Nikic’ (Yug-Montenegro) | SHKUMBINI PEQIN |
2-0
|
|
© Giovanni Armillotta,
2004
