Garry Kasparov sobre el Próximo match con X3D Fritz 

Por Mark Glukhovsky   

Mark Glukovsky conversa con Garry Kasparov sobre el match que se dirimirá el martes  11 de noviembre 

Garry Kasparov: “Yo aún no tengo  el deseo más ligero de jugar para empatar rapidamente”  

 

A unos días del match con X3D Fritz, Garry Kasparov amablemente ha estado de acuerdo para contestar nuestras preguntas. Desde que el 13avo Campeón Mundial esta  ocupado en la preparación para el match, nosotros no podríamos distraerlo por mucho tiempo . No obstante, nosotros averiguamos un poco de detalles. Las respuestas a otras preguntas estarán bastante pronto disponibles–el primer juego del enfrentamiento se ha fijado para empezar el 11 de noviembre.  

Mi primera pregunta está en las condiciones del match. Jugando sin un tablero real en un espacio virtual–el humano parece estar puesto en  condiciones muy duras…  

Realmente, sólo unos pocos comprenden cuan difícil es psicológicamente. 

Pero usted estaba de acuerdo en jugar…  

La compañía ha introducido algo novedoso para el futuro en cierto sentido. Hablando irónicamente, yo no puedo dejar de tomar en cuenta la posibilidad que niños en el futuro estarán muy sorprendidos de ver los juegos de ajedrez de madera.  

¿En qué fase de su preparación está ahora?  

Yo estoy intentando conseguir acostumbrarme a jugar sin un tablero real, deducir lo que yo necesitaré. Probablemente yo pediré  otro monitor. Yo tengo algunos problemas con el tablero virtual. Por ejemplo, es más fácil jugar con negras–las piezas blancas son fácilmente visibles. Por otro lado, la imagen del tablero no es tan buena en el lado blanco. Aunque yo estoy jugando partidas de entrenamiento  con 10, 15, y 20 minutos por lado, los encuentros del match durarán 6 horas. Yo no sé todavía cómo mi mente reaccionará cuando yo me saque las gafas y me las vuelva a poner , en la transición del espacio virtual al mundo real y viceversa.  

Yo probé estas gafas en su match con Junior. Hablando francamente, yo no puedo imaginar cómo uno puede llevarlas durante tantas horas, permitiendo jugar ajedrez exclusivamente.  

Las gafas se han mejorado inmensamente durante el último año. Yo no tengo ninguna pregunta sobre la calidad de la imagen en la pantalla y la resolución . Es la tecnología inteligente–el tablero flota alrededor y todo trabaja fino. Yo no he tenido una oportunidad para probar el software de reconocimiento de voz, pero los organizadores prometieron que estaría listo para el comienzo del match.  

¿Habrá un operador presente?  

Sí, pero solamente en determinados casos . Yo moveré las piezas con mi voz. Hay algunos beneficios realmente, en semejante situación– esta ventaja no compensa el problema principal de jugar en el mundo virtual.  

¿Cómo usted evaluaría la fuerza ajedrecistica de Fritz 8?  

Yo pienso que el motor ha hecho un progreso grande. Realmente, cada programa es específico. Era muy difícil jugar con Junior, porque su motor es muy agresivo. Por ejemplo, el sacrificio del alfil en h2 en el quinto juego. Fritz nunca jugaría de esa manera; la movida Ah2 nunca aparecerá entre las posibilidades enumeradas, aun cuando la máquina este pensando 24 horas en la posición. Por otro lado, Fritz no tiene debilidades obvias; es un motor completo. No hace movimientos como h3, Rh1 (vea el sexto juego del juego del match con Junior). Ambos programas ven igualmente bien las tácticas. No hay mucha  diferencia entre un motor y otro cuando vienen las complicaciones tácticas. Le toma 5 segundos para examinar la posición, mientras que Fritz necesita 8 segundos.  

¿Qué puede usted decirnos sobre los "coachs" antagonistas?”  

Yo no sé que GMs trabajaron con Fritz, pero yo pienso que el repertorio de aperturas de la máquina estará bien. El equipo de Fritz no es ninguna mano limitada y paga por las cláusulas del contrato como las del match de Bahrain. Kramnik diferente, yo no tengo la versión completa de la base de datos de las aperturas. Además, ella podría alterarse. Resumiendo, yo debo guiarme por mi percepción general de este motor en particular.  

¿Cuál es la actitud de los medios de comunicación de masa americanos hacia el match?  

Las entrevistas. Yo ya he tenido dos hoy. La tercera está viniendo. Nosotros estamos intentando contener este flujo, pero la mayor parte de éstos son los esfuerzos de ESPN para promover el match. Saldran en vivo cuatro juegos . Ése es un gran anuncio para el ajedrez. Ya se graban varias docenas de mis declaraciones y mis expresiones faciales. Ellas se insertarán durante la cubierta. Nosotros hemos grabado simplemente la transmisión por televisión de la mañana.  

La promoción de este match es mucho más eficaz que para mi encuentro con Junior. Desgraciadamente, el ajedrez no tiene la infraestructura para beneficio de este match. ¡Incluso la Federación de ajedrez de los Estados Unidos esta casi en quiebra! Por  primera vez en muchos años que el campeonato de ajedrez americano no se ha sostenido. Esta situación paradójica está cerca de una tragedia. Por primera vez desde 1972, cuando Fisher jugó, se ha levantado el ajedrez en los EE.UU. a un nuevo nivel de cubierta. Hay una oportunidad para hablar sobre ajedrez en la TELEVISIÓN en vivo. Las Nuevas tecnologías están despertando el interés del público en nuestro juego. Aunque la situación parece muy favorable, el mundo del ajedrez oficial está en tal condición terrible que nadie puede establecer nuevas, intensas relaciones con los patrocinadores potenciales.  

Teniendo en cuenta el interés en este match, usted tiene que jugar un ajedrez interesante.  

Yo espero que asi sea. Desde que son solo cuatro juegos en el match, yo ni siquiera tengo el deseo más leve de jugar a tablas. Simplemente evoque el match con Junior–nosotros jugamos los primeros cuatro juegos al extremo. Sólo el quinto juego yo no lo manejé para refutar a los que piensan que cualquiera puede culparme de eso. Un humano apenas puede salvar esta posición que es enfrentar a la máquina. Yo supongo que el próximo match será tan interesante como el anterior.  

Hosted by www.Geocities.ws

1