Um jovem barão normando de vinte e sete anos, que até há pouco se encontrava na região da Flandres , visto que as cidades italianas começaram a prosperar graças ao incentivo às atividades comerciais, resolveu se instalar em Verona a partir da segunda metade do ano 984 da Encarnação de Nosso Senhor Jesus Cristo. Porém, o barão normando, para não se sentir desprotegido na cidade, pediu auxílio a seu aliado, um marquês (parecia mais camponês!) saxão , o protótipo do bravo guerreiro! Qual seria o objetivo dos dois jovens nobres? Engrandecer Verona ou apenas se aproveitar de suas riquezas?
É importante destacar que o barão normando e o marquês saxão, ao terem entrado na cidade na segunda metade do ano 984 da Encarnação de Nosso Senhor Jesus Cristo, foram reduzidos à vassalagem pelo duque local, Messer Osvaldo, de idade um pouco mais avançada e tido por muitos como homem sábio. Ora, é conhecido o fato há algum tempo de que Verona estava despontando como um importantíssimo centro urbano e suas tradicionais rivais, Milão e Torino , ao lhe declararem guerra, foram altamente humilhadas e tiveram que se submeter à vassalagem.
Aconteceu que, no dia doze do mês de maio do ano 985 da Encarnação de Nosso Senhor Jesus Cristo, o respeitável duque Osvaldo, numa campanha contra Bergamo , precisou repentinamente lançar mão do barão normando e do marquês saxão, seu hábil companheiro de armas. Com a ajuda de um jovem cidadão natural de Salerno, também vassalo de Messer Osvaldo, Verona venceu a batalha contra sua rival Bergamo e toda a gente local comemorou o grande feito de maneira nunca antes imaginada! E, a propósito, quem decidiu o conflito foi justamente esse viking conquistador de Verona! Como se pode perceber, nem toda conquista resulta em prejuízo para uma cidade e o jovem barão normando acabou por receber a alcunha de Lord Bison pelos cronistas devido à sua grande força e resistência físicas, mas isto é uma outra história! Tanto ele, apelidado de Tolkjaer por sua própria gente, quanto o vigoroso marquês saxão fizeram muito pela cidade de Verona durante sua estada lá, ajudando a engrossar as fileiras do poderoso exército de Messer Osvaldo!
1995