Era tarde da noite e duas amigas se encontravam num bar. Uma delas, a Tártara do IFCS, começou a falar de seus sete maiores ídolos sem parar, sendo que não estava acostumada a beber. Tártaro, quando se embriaga, é coisa para viking ver. A amiga disse-lhe:
- Aposto que, na Copa da Espanha, você adoraria ter cantado: ê, ô, ê, ô, Karl Ziege é o terror!
- Meu maior ídolo da Alemanha era um príncipe encantado. Pensei que isso fosse amor.
- Você não gostaria de fazer invasão tártara no Ziege?
- Caia na real. O Ziege é como uma catedral e sempre ficará no pedestal. Ele é contemplável mas não transável .
- O que você me diz então do Spiegel?
- Aquele panzer que jogou no Verona? Sempre fugi dele que nem o Corona!
- Mas por que? Ele nem parece ameaçador.
- Pare! Com Spiegel não quero saber de fazer amor!
- Mas será o benedito? Vou fingir que acredito. Que tal fazer invasão tártara no Mahler?
- O Adônis germânico? Esse cara me deixa em pânico! Na Grécia Antiga, há algo que não tem nexo. Eu, com Hans Mahler, pareço uma Afrodite que rejeita sexo.
- Faça amor, não faça guerra.
- Isso já foi dito há muito por alguém. Eu, com o Tolkjaer, faço amor e faço guerra também! Tártara com viking, sabe como é .... A Idade Média entra em ebulição, né?
- Já vi que você gosta de fazer invasão tártara no Tolkjaer!
- Eu? Invasão tártara no Tolkjaer? Pelo amor de Odin! Preferia que ele fizesse uma invasão viking em mim!
- Ainda acho que a tártara prefere o saxão. É melhor parar com essa enrolação. Você gosta mesmo é de Energia Spiegel!
- Pare! Assim não é possível! Deixe de ser implicante!
- Adesso parla di quel piccolo centravanti.
- Devo dirti che è una cosa troppo strana. Pareço até o Tocha Humana! Inflamar! Esse baixinho vive a me incomodar!
- Então, que tal fazer invasão tártara no Aloisi?
- É muita responsabilidade. Better take it easy!
- Why are you speaking English now?
- I don't know if he's still playing football in the USA . Che cosa devo dirti, cara amica? What more shall I say?
- Agora me fale daquele filósofo das pistas. Ele é muito feio mas nem parece o Monstro de Sevilha .
- O problema não é bem esse, minha filha. Fazer invasão tártara no Andreas Mungauda significa querer que ele me troque a fralda.
- Acho que já entendi tudo. Então Andreas Mungauda e Karl Ziege ...
- Olhe lá, não me instigue! Tá bom, estão ligados à idéia de pai. Assim, bem longe você vai. Está com muito pique. Decifrou o Enigma de Kalleniki .
- Há um outro baixinho de quem você sempre gostou.
- Pois é. Não era só o Aloisi, você adivinhou.
- Lucien Levrost!
- E o que ele fez com o Cavaleiro de Siena? Invadir esse homem não vale a pena! Não estou à venda como pedra preciosa. Lucien Levrost não passa de uma cobra venenosa!
- Você diz que seu maior ídolo é o Ziege. Então por que é torcedora do Verona? Vai dizer que é por causa do Tolkjaer, sua fingidona? O Spiegel veio antes dele!
- Não quero você mais a meu lado! Não quero saber desse homem de físico avantajado.
- Isso! Fuja dele como o Corona! Até quando vai negar essa evidência, sua bobona? Durante quinze anos, cometeu um erro impressionante. Você é spiegeliana, querida, tem que invadir seu semelhante! O seu problema com o Tolkjaer não passa de transferência. Por que ao Spiegel oferecer tanta resistência? Você sempre admirou a sua potência! Eu sei que nessa estrutura aloisesca a vontade de invadi-lo sempre foi gigantesca!
1998