New-Jersey at Columbus

Shots
123OTT
New-Jersey 11 13 10 5 39
Columbus 9 8 5 0 22
Goals
123OTT
New-Jersey 2 1 0 1 4
Columbus 2 1 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. COLUMBUS, MALIK 1 (RAFALSKI), 06:35
2. COLUMBUS, O'NEILL 1 (KOVALEV), 06:49
3. NEW-JERSEY, STUMPEL 1 (SAMSONOV, SATAN), 16:08
4. NEW-JERSEY, MCLAREN 1 (HLAVAC, SYKORA), 17:53

PENALTIES: M. SATAN N-J (HOOKING, Minor) 00:58, P. SYKORA N-J (CROSS-CHECKING, Minor) 04:14

Period 2
5. NEW-JERSEY, MCLAREN 2 (BOURQUE, SULLIVAN), 04:02
6. COLUMBUS, GAGNE 1 (RAFALSKI, KOVALEV), 14:53

PENALTIES: J. ARNOTT CBS (BOARDING, Minor) 05:36, C. WHITE N-J (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:14, V. LECAVALIER CBS (HOOKING, Minor) 13:14

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: D. MCGILLIS N-J (HIGHSTICKING, Major) 01:09, S. MCEACHERN CBS (CHARGING, Minor) 01:09, A. KOVALEV CBS (ROUGHING, Minor) 03:26, P. KUBINA CBS (CHARGING, Minor) 12:50

Overtime
7. NEW-JERSEY, THORNTON 2 (SAMSONOV, REDDEN), 04:15



Goalie Statistics

Curtis Joseph (N-J), 19 saves out of 22 shots, W, 2-0-0
Arturs Irbe (CBS), 35 saves out of 39 shots, L, 0-2-0

Power Play Conversions

New-Jersey 0 for 3
Columbus 0 for 3

Game Stars

1 - Kyle Mclaren (N-J)
2 - Joe Thornton (N-J)
3 - Wade Redden (N-J)

Player Statistics

New-Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Chris Therien         0  0  0    -1   0  0   4 10
Colin White           0  0  0  Even   2  0   2 19
Dan McGillis          0  0  0    -2   5  0   1 17
Gary Roberts          0  0  0  Even   0  0   3 14
Jan Hlavac            0  1  1    -1   0  1   3 20
Ray Bourque           0  1  1    +1   0  3   3 23
Joe Thornton          1  0  1    +1   0  5   0 21
Jozef Stumpel         1  0  1    +1   0  4   0  9
Keith Primeau         0  0  0    -2   0  0   0 15
Kyle Mclaren          2  0  2    +1   0  3   3 22
Petr Sykora           0  1  1    +2   2  2   1 25
Radek Dvorak          0  0  0    -2   0  4   0 26
Miroslav Satan        0  1  1    +1   2  2   0 13
Sergei Samsonov       0  2  2    +2   0  1   2 21
Phil Housley          0  0  0  Even   0  0   0  0
Steve Sullivan        0  1  1    +1   0  5   3 20
Wade Redden           0  1  1    +1   0  6   1 20
Rob Blake             0  0  0    +2   0  3   3 19
   
Columbus

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Alexei Kovalev        0  2  2    +1   2  2   1 22
Alexander Mogilny     0  0  0    -1   0  2   0 18
Glen Murray           0  0  0    -1   0  0   2 13
Brenden Morrow        0  0  0    -1   0  4   2 20
Brian Rafalski        0  2  2    +1   0  1   0 23
Chris Pronger         0  0  0  Even   0  0   2 23
Jaroslav Spacek       0  0  0    -2   0  2   3 22
Jason Arnott          0  0  0    -1   2  2   1 14
Marek Malik           1  0  1    +1   0  1   3 21
Pavel Kubina          0  0  0    -1   2  1   0 20
Jeff O'Neill          1  0  1    +2   0  1   1 10
Rhett Warrener        0  0  0    -1   0  1   9 19
Shawn Mceachern       0  0  0    +1   2  0   0 22
Simon Gagne           1  0  1    -1   0  4   1 20
Todd Bertuzzi         0  0  0    -1   0  0   1 15
Vincent Lecavalier    0  0  0    -1   2  0   1 20
Davis Parley          0  0  0  Even   0  1   0  7
Peter Hamerlik        0  0  0  Even   0  0   1  7
   

Financial

Attendance: 12810
Net Profit: $0,00

Game Notes

Miroslav Satan injured at 19:51 of the 2nd Period

Hosted by www.Geocities.ws

1