25 novembre 1999
6^ Lezione di Tedesco di Frau Ingrid Stoll

INDICE PER CAPITOLI | INDICE PER ARGOMENTI
LEZIONE 05 | LEZIONE 07

In questa lezione:
Vocaboli nuovi | Regola generale (verbi con "a" nella 1^ sillaba)
Convenevoli | Dove?, da dove?
Esercizi di ricapitolazione | Esercizi in classe
Coniugazione dei verbi fahren | Esercizi per casa
Il verbo viaggiare |

Vocaboli nuovi
aspro | sauer | pagina | die Seite/n (pr.: "s" dura)
autobus | der Autobus/busse | per piacere | bitte
compito per casa | die Hausaufgabe/n | strega (nome tipico dei cani bassotti) | die Hexe/n (pr.: prima "e" aperta)
guida di viaggio (donna) | die Reiseleiterin/nen | viaggio (con permanenza) | die Reise/n
guida turistica (donna) | die Leiterin/nen | viaggio (spostamento con un mezzo) | die Fahrt/en
guida turistica (uomo) | der Leiter/- |  |
Verbi
viaggiare (con permanenza) | reisen | viaggiare (spostarsi con un mezzo) | fahren (v. coniug. più avanti) (v. part. passato lez.36)
venire | kommen |  |

Coniugazione del verbo fahren
io viaggio | ich fahre
tu viaggi | du fährst (1)
egli viaggia | er fährt (1)
noi viaggiamo | wir fahren
voi viaggiate | ihr fahrt
essi viaggiano | sie fahren

Regola generale
(1) regola: i verbi che nella 1^ sillaba hanno una "a", escono con la "ä" nella 2^ e 3^ persona singolare.

Convenevoli
come sta? (di cortesia) | wie geht es Ihnen?
come stai? | wie geht es dir?
come stai? (tra amici) | wie geht's?
così così | es geht
grazie, bene | danke gut
male | schlecht (1)
molto male | sehr schlecht
non molto bene | nicht sehr gut
salve! | hallo (pr. halò)
(1) come aggettivo, ha il significato di malvagio, avariato

Esercizi di ricapitolazione
d. cosa leggi? r. leggo un libro. | was liest du? | ich lese ein Buch
d. cosa scrivi? r. scrivo un libro. | was schreibst du? | ich schreibe ein Buch
d. come scrivi? r. scrivo italiano | wie schreibst du? | ich schreibe italienisch
d. è Lei la sig.ra Beier? r. si, sono la sig.ra Beier | sind Sie Frau Beier? | ja, das bin ich

Dove, da dove
d. dove sta Roma? r. Roma sta in Italia centrale. | wo liegt Rom? | Rom liegt in Mittelitalien
d. dove vai? r1. vado in America. r2. vado in Svizzera. | wohin gehst du? | ich gehe nach Amerika ich gehe in die Schweiz
d. da dove vieni? r1. vengo dall'Italia (cioè sono di origine italiana). r2. vengo dall'Italia (cioè sono di ritorno dall'Italia). | woher? (pr. vohér) kommst du? | ich komme aus Italien ich komme von Italien

Esercizi in classe | Domande | Risposte
d. dove vai (in auto)? r. vado a casa. | wohin fährst du? | ich fahre nach Haus
d. come si chiama l'autobus? r. si chiama Europareisen. | wie heißt der Autobus? | der Autobus heißt Europareisen
d. l'autobus dove va? r. l'autobus va a Roma. | wohin fährt der Autobus? | der Autobus fährt nach Rom
d. da dove viene il sig. Müller? R. è originario della Germania e viene dalla Svizzera. | woher kommt Herr Müller? | er ist aus Deutschland und kommt von der Schweiz (von regge il dativo, v. lez. 35)
d. da dove viene Antonio? r. viene ( è originario) dall'Italia. | woher kommt Antonio? | er kommt aus Italien
d. dove vai? r. vado a casa. | wohin gehst du? | ich gehe nach Haus
d. dove abita Clinton? r. abita in Arkansas. | wo wohnt Clinton? | er wohnt in Arkansas
d. dove abita il sig. Blair? r. abita a Londra. | wo wohnt Herr Blair? | er wohnt in London
d. come sta? r. grazie bene. | wie geht es Ihnen? | danke, gut
d. chi non abita a Ostia? r. Riccardo non abita a Ostia. | wer wohnt nicht in Ostia? | Riccardo wohnt nicht in Ostia

Esercizi per casa
Per ogni verbo costruire due frasi
gehen | reisen
fahren (frase alla 3^ persona) | heißen
lesen (frase alla 3^ persona) | sein
schreiben (frase alla 3^ persona) | wohnen
liegen | kommen

La lezione comprende anche il ripasso delle pagine 7 ÷ 9 del libro di testo Themen neu.

INDICE PER CAPITOLI | INDICE PER ARGOMENTI
LEZIONE 05 | LEZIONE 07