New Jersey at Chicago

Shots
123OTT
New Jersey 13 7 14 0 34
Chicago 5 4 9 0 18
Goals
123OTT
New Jersey 0 2 1 0 3
Chicago 1 2 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. CHICAGO, RUCCHIN 11 (CHARA, MURRAY), 08:14

PENALTIES: K. CALDER Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:24, M. HAVLAT NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 16:56

Period 2
2. NEW JERSEY, WHITE 10 (PANDOLFO, KOZLOV), 01:58
3. CHICAGO, BROWN 12 (BERGFORS, CALDER), 05:45
4. NEW JERSEY, RAFALSKI 6 (NIEDERMAYER, LARIONOV), 18:32
5. CHICAGO, BERGFORS 8 (UNASSISTED), 19:23

PENALTIES: S. NIEDERMAYER NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:45

Period 3
6. NEW JERSEY, WHITE 11 (ELIAS, NIEDERMAYER), 12:29
7. CHICAGO, SIMPSON 6 (WHITNEY, RUCCHIN), 19:52

PENALTIES: J. YORK Chi (HIGHSTICKING, Minor) 05:31

Goalie Statistics

Martin Brodeur ( NJ), 14 saves out of 18 shots, L, 26-9-3
Garth Snow (Chi), 31 saves out of 34 shots, W, 13-18-6

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 2
Chicago 0 for 2

Game Stars

1 - Colin White ( NJ)
2 - Nicklas Bergfors (Chi)
3 - Garth Snow (Chi)

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Brian Gionta          0  0  0  Even   0  1   2  9
Brian Rafalski        1  0  1    -1   0  4   2 26
Viktor Kozlov         0  1  1    +1   0  2   1 23
Colin White           2  0  2  Even   0  6   2 23
John Madden           0  0  0    -2   0  1   0 23
Tony Amonte           0  0  0  Even   0  2   2 12
Igor Larionov         0  1  1    +1   0  1   0  6
Sergei Fedorov        0  0  0  Even   0  2   1 22
Jay Pandolfo          0  1  1    +1   0  0   0  7
Tuomo Ruutu           0  0  0    -2   0  0   2 21
Patrik Elias          0  1  1  Even   0  5   1 21
Lukas Krajicek        0  0  0  Even   0  1   0 11
Scott Niedermayer     0  2  2    +1   2  3   0 27
Sergei Brylin         0  0  0  Even   0  0   0  0
Richard Matvichuk     0  0  0    -2   0  3   1 22
Martin Havlat         0  0  0    -2   2  2   2 22
Paul Martin           0  0  0  Even   0  0   0 11
Ilja Zubov            0  0  0  Even   0  1   1  9
   
Chicago

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Glen Murray           0  1  1    -1   0  1   1 24
Jim Vandermeer        0  0  0  Even   0  2   2 16
Todd Simpson          1  0  1    -1   0  2   1 21
Zdeno Chara           0  1  1    -1   0  0   2 24
Rob Zamuner           0  0  0  Even   0  1   1 14
Igor Korolev          0  0  0  Even   0  0   0  6
Trevor Linden         0  0  0  Even   0  0   0 19
Kyle Calder           0  1  1    +2   2  0   1 17
Ray Whitney           0  1  1    -1   0  1   0 21
Nicklas Bergfors      1  1  2    +2   0  2   1 21
Chris Mcallister      0  0  0    +2   0  1   1 19
Steve Poapst          0  0  0  Even   0  0   0  5
Curtis Brown          1  0  1    +2   0  3   0 19
Mikhail Yakubov       0  0  0  Even   0  1   1 13
Todd Reirden          0  0  0  Even   0  0   0  5
Jason York            0  0  0  Even   2  1   0 14
Cam Barker            0  0  0    +2   0  0   0 17
Steve Rucchin         1  1  2    -1   0  3   1 23
   

Financial

Attendance: 15395
Net Profit: $1�293�180,00

Game Notes


Minor League Box Score

River-Rats     2
Admirals       9
-------------------------------------
Jeff Taffe 8 (Barry Tallackson, Tuomas Pihlman)
Ivan Khomutov 14 (Rafael Diaz, Tommi Santala)

Ivan Huml 18 (Jaromir Skatula, Jason Morgan)
Matt Keith 13 (Daniel Corso, Igor Radulov)
James Wisniewski 15 (Brett Festerline, Patrik Hersley)
Ivan Huml 19 (Anton Babchuk, Jan Kolar)
Brent Seabrook 12 (Steve Mccarthy, Lubomir Cerny)
Patrik Hersley 22 (Derek Joslin, unknown)
Matt Keith 14 (Michal Barinka, unknown)
Brent Seabrook 13 (unknown, unknown)
Derek Joslin 13 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
River-Rats: Ilja Bryzgalov
Admirals: Steve Passmore
-------------------------------------


Hosted by www.Geocities.ws

1