Take Hwy 82 East through Columbus. Continue on 82 and watch for the Stokes Road/New Hope exit after a few miles. Exit there.
At the end of the exit ramp turn right (south) for about ½ mile to Hwy 182 (old 82). Turn right (west) and drive for 2 miles to a four-way stop and turn left (south) onto New Hope Road (Texaco and BP station).
New Hope road twists and turns, but after ~3½ miles you'll see the new football field on the right. New Hope High School is a little further on the left. The soccer games are played on the old football field behind the school. Turn into the school just after passing the main school building and follow the road to the stadium.