| English |
Hangul
(Romanization) |
Hangul |
| Please call a doctor |
Uisareul bulleo juseyo |
의사를 불러 주세요 |
|
| What brings you in? |
Eodiga apaseo osyeoseumnikka? |
어디가 아프세요? |
| What seems to be the problem? |
Eodiga apeuseumnikka? |
어디가 아프십니까? |
| Where does it hurt |
Oediga apeusaeyo? |
어디가 아프세요? |
| What exactly is wrong? |
Jeonghwakhi oeneu koti apeusaeyo? |
정확히 어느 곳이 아프세요? |
|
| What Symptoms do you have? |
Jeungsangi Eottoeseumnikka? |
증상이 어떻습니까? |
| What can I do for you? |
Mwol Dowa Deurilkkayo? |
뭘 도와 드릴까요? |
| Do you have a pain anywhere else? |
Geubakke tto apeun koti itseumnikka? |
그밖에 또 아픈 곳이 있습니까? |
| Since when? |
Eonje Geureseumnikka? |
언제 그랬습니까? |
| When did it happen? |
Eonjebutoe apeusyeoseumnikka? |
언제부터 아프셨습니까? |
| I don't feel well. |
Momi an joseumnida |
몸이 안 좋습니다 |
| I feel weak. |
Momi nareunhamnida |
몸이 나른합니다 |
| I feel dizzy. |
Hyeongijeungi namnida |
현기증이 납니다 |
I don't have an appetite. |
Sigyogi eopseumnida |
식욕이 없습니다 |
| I can't sleep at night. |
Bame jami an omnida |
밤에 잠이 안 옵니다 |
| Let me check you. |
Geomjinhae bobsida |
검진해 봅시다 |
| Let me check your temperature. |
Cheoneul jaebokesseumnida |
체온을 재보겠습니다 |
| Let's take your blood pressure. |
Hyeolabeul jaekesseumnida |
혈압을 재겠습니다 |
| Let me examine your throat. |
Mokeul Goemsahae bokesseumnida |
목을 검사해 보겠습니다 |
| I will give you a shot. |
Jusa han dae nohkesseumnida |
주사 한 대 놓겠습니다 |
| You should be hospitalized |
Ibwonhaeyaman hamnida |
입원해야만 합니다 |