LIBRO DE VISITA AÑO 2001
Estimado José Alberto:
Ya he visitado tu página WEB y me parece muy loable la obra que has iniciado.
Todo el cancionero de Don Buenaventura Luna está casi contenido en el libro de la Sra. Hebe Almeida de Gargiulo, de ahí podes sacar todas las canciones y poesía.
Me interesa saber quién pueda tener discos en buen estado para pasarlos a CD de Carlos Montbrun Ocampo, uno de mis preferidos junto a Raúl De La Torre.
Espero que inaugures un correo del lector donde se puedan intercambiar fotos, opiniones y datos sin llegar a ser un chat.
Felicitaciones y Adelante!!!!!!!!!!! 5/1/2001
Antonio Orlando Juárez
Buenos días:
Estimado amigo, estoy de vuelta del Festival de la Tonada, también anduve cantando por Potrerillos en un cumpleaños cuyano. Me encontré allá con el Ratón Muñoz y con la cuyanisima Mónica Frias - en el festival de la tonada estuve únicamente el viernes a la noche - el sabado a la mañana, por pura casualidad, estuve desayunando en una mesa al lado de Soledad. Realmente la volvieron loca, ya sea pidíendole autógrafos y fotos - Me asombró la sencillez y la humildad de una primera figura como es ella (todo eso al margen de que me gusto o no lo que canta, que relativo a su condición humana, no tiene nada que ver) -
Respecto al Festival, un fracaso económico - bastante bién organizado - todo ordenadísimo, pero gente ni hablemos - escasísima la concurrencia, nada que ver con los otros años - no se que habrá pasado el sabado y el domingo -
Bién: no le escribia precisamente para contarle esto, lo hacia simplemente para contarle que esta mañana, me puse a leer el Diario El Zonda y luego empecé a investigar en Internet - LO FELICITO SINCERAMENTE por su página WEB , ha cubierto un sin fin de expectativas que nos planteamos los que buceamos permanente en la Red, su preocupación por informar cubre un expectro amplísimo.
Le comento que me voy a conectar un par de horas, voy a hacer un mail tipo (por supuesto donde mencionaré que la información la he encontrado en vuestra página web) - y les voy a enviar mis CD, el primero y el segundo que se está acabando de grabar, pero ya está en condiciones de ser escuchado, tengo los master para hacer CD.- Todo esto por que en una breve pasada por la citadas páginas, no encuentro música cuyano, en su mayoria lo que encontre, es los intrepretes famosos en un orden mundial (La Mercedes Sosa p/ej.) - Sin pretender alcanzar los éxitos de ella, mi preocupación (que compartimos) es hacer conocer nuestra música cuyana - le juro que voy a morir en el intento -
Por último, estoy seguro de que Ud. lo va a ver al Lechuga Garcia antes que yo, trasmítale mis respetos, escuche una audición en Radio Vida - con una salida suya al aire para felicitarle - realmente lo que escuche me agradó muchisimo - es una voz joven que le hace mucha falta a nuestro folklore -
Atentamente - su amigo - Pepe Sarasúa 13/2/2001
Estimado
amigo/a:
Quiero
compartir una reciente vivencia: le comento que hace un par de horas llegue de
La Patagonia – estuve cantando para la Confederación Gaucha Argentina, y su
junta ejecutiva; encabezada por su Presidente el Doctor Adolfo Caballero, quien
había concertado la primera reunión del año 2001 de la citada confederación
– Dejamos bien plantado nuestro orgullo de ser gauchos e invadimos con
nuestras tonadas aquel suelo austral.-
Digo
invadimos por que en esta noble tarea me acompañó al canto, el popular Daniel
"Lechuga" García y la incomparable voz del sucesor de nuestro
Aparcero Mayor – Jorge Pascual Recabarren (hijo) – En el papel de maestro de
ceremonias, un gran amigo Don Mario Riveros (Caucetero – conductor de un
programa folklórico con una notable audiencia en sus pagos y experto en
protocolo) –
Recalamos en
Allen – Provincia de Río Negro, donde nos recibió y alojó en su casa el
Paisano Julio Koprio – Presidente de la Federación Gaucha Rionegrina – en
ella estuvimos dos días. Se nos dió la oportunidad de cantar en cada una de las
reuniones que se hicieron – compartimos escenario con cultores de la música
sureña – menciono uno de ellos que fue lo más auténtico que escuche: el
paisano Painefile – cantor de milongas, estilos, huellas, etc. – también
tuvimos la oportunidad de sentir muy buenos recitadores, pero ninguno con la
calidad interpretativa de nuestro pollo Recabarren. Ni hablemos de las chicas
cuando cantaba el "lechuga", tuvo que dar turnos para atenderlas a
todas como era debido y a su momento –
Cubrió el
viaje con la profesionalidad que le es característica el periodista de Radio
San Martín, Don Oscar Nelson Romero, quien a través del celular mantuvo
contacto periódicamente con su radio e informó casi la totalidad de su
programa Abrazo Argentino del día domingo; que atendía desde San Juan, su
hermano Emilio Romero.-
Diario de
Cuyo envió un joven reportero de apellido Castro. El mismo tomó nota y
fotografió el viaje en forma completisima. Espero con ansiedad verla en el
citado Diario. Me interesa sobremanera la opinión de la juventud. El interés y
la opinión de los jóvenes puede ayudarnos a crecer.
Al tercer día
y después de dar gracias por atenciones, que no va a ser fácil retribuir, nos
dirigimos al encuentro del Paisano Antonio Beorchia Negris en San Antonio oeste
– de ahí a Las Grutas a almorzar en su compañía – (el viene repitiendo la
hazaña del Capitán Jeorge Muster en el sur) . Se nos unió la noche anterior
en Allen el corresponsal y amigo del movimiento gaucho argentino Mariano Wullich
(Diario La Nación – Buenos Aires) – este último cubre todos los eventos
importantes en los que participa la Confederación Gaucha Argentina – también
viaja por todo el País y el mundo con el Comodoro ® Guirlades (Presidente
Vitalicia de la Confederación Gaucha Argentina) – Por supuesto después del
almuerzo, sacamos las guitarras y cantamos hasta cansarnos.- Todos los almuerzos
fueron regados con buen vino sanjuanino, que aportan nuestros mecenas bodegueros
– No puedo dejar de agradecer a Don Evaristo Alé quien nos prestó el micro
en el que viajamos.
Perdón por
el testamento, pero se que usted realmente aprecia todo lo que se hace por
nuestra tradición y nuestro folklore y merece compartir este viaje que será
imborrable en mi recuerdo.-
José
Antonio (Pepe) Sarasúa
"Un criollo p’a lo que guste mandar.” 17/3/2001
BUENOS DIAS: estimado amigo, gracias a su pagina web me pude contactar con el Sr. Guilles Bousquet en Francia, le envié dos de mis CD de folklore cuyano los que se van a editar en MP3 en su página.
Te transcribo el último mail que recibí.
No solamente me siento orgulloso, sino que gran parte de este orgullo te corresponde por tu folklórica tarea: !!!!! VIVA CUYO, CUYO, CUYO !!!!!
Pepe Sarasúa "un criollo p'a lo que guste mandar" 27/3/2001
Hola,
Ayer
recibi los cd. He escuchado todo ). No se como agradecerte.
Me
gusta sobretodo el cd con las dos guitarras (toco un poco la guitarra ..).
Conozco
un poco el folklore cuyano porque es un amigo mendocino el que me hizo conocer
al folklore argentino. He visitado la region dos veces, en 79 (en plena
dictatura) y 92. En 92 tuve la suerte de participar en un fiesta de la
asociacion gauchesca en San Juan. Inolvidable.
El
primero efecto de tu regalo es que he empezado con un amigo la renovacion de mi
sitio, un poco abandonado desde 3 meses (por causa de trabajo : recien termino
una tesis de matematica y ahora preparo un nuevo trabajo como profesor de
informatica en la universidad de letra y folosofia ...)
Pronto
te mandare mas detalles sobre el projecto (de sitio web !). Si no veas problema,
pondre un mp3 con una cancion de tus cd.
Muchisimas
gracias, y hasta pronto.
Gilles
Señor:
Estimado "paisano" Pedro
Galván
Es un grán gusto para mi recibir noticias de un compatriota que ama y siente el amor por la música cuyana. He leido atentamente sus email,en este momento,
los cuales no había leido antes por no haber revisado el correo del cancionero en un par de semanas, lo que le pido mil disculpas por la demora en la respuesta.
Con respecto a la página que me dice sobre la fundación del Ing. Ceballos, estoy totalmente de acuerdo en apoyarla en todo lo que este a mi alcance, y le solicitaría que me informe cuando la tengan lista, para colocarla en mis
Vínculos en forma inmediata. Y para mi sería un alago que me hicieran un link.
Deseo que el 1 de mayo que se avecina pase Ud y su familia un ,muy lindo Día del Trabajador.
Y me pongo a su disposición para lo que le sea útil.
Un abrazo de este paisano sanjuanino.
Jose Alberto Lopez 29/04/2001
Encontrarme con esta tan buena Web de música Sanjuanina, para mi que vivo, en el cemento de Buenos Aires desde hace 30 años, no tiene precio y es un honor como Sanjuanino que soy.
Cuantos recuerdos de joven, estas canciones me trajeron.
Los felicito y al mismo tiempo les quiero pedir si me pueden pasar la Letra de Corazon, Como el clavel del aire (Creo son del vallisto Saul Quiroga) y Nochecitas Sanjuaninas.
Muy pero muy agradecido
Eduardo Kerman
Estimado Eduardo Kerman
Muy
agradecido por lo email que me has enviado, te pido mil disculpas por no
haberte contestado antes, debido a que recién hoy he vuelto a revisar el
correo del cancionero, por un problema que he tenido de salud familiar. Si
bien no tengo las letras que me solicitas me pondré en campaña de conseguirla
y espero que en unos días te las pueda enviar y a su vez colocar en la
página.
Con respecto al guitarrista que me dices no me das algunos rasgos físicos,
pero aqui dicen las "malas lenguas" que el mejor guitarrista fue
Ernesto "Negro" Villavicencio y si es él, si tiene algunos casette
gravados. De todos modos si tienes algunos datos mas te lo podría confirmar.
Te envío un gran saludo para vos y toda tu familia, con gran cariño me
despido hasta pronto. Jose Alberto Lopez
Estimado José Alberto:
Cuando de gauchadas se trata, se debe saber esperar, te doy las gracias, estoy copado con las letras. Un Abrazo.
Eduardo Kerman 08/07/2001
Roberto Mugnani.
Estimado José: Antes que nada, mis felicitacíones por tan intenso trabajo de recopilación! Eso indica, además de constancia, el amor hacia la cultura provincial. Es como para estar orgulloso, sin dudas. En lo que a técnica se refiere, sería interesante que el sitio tenga su dominio propio, para una mayor recordación. Y si algún día te decides a darle un nuevo aspecto gráfico al sitio, no dudes en consultarme, en lo que te pueda ayudar, lo haré con gusto. Por el link, despreocupate, estamos preparando una sección destinada a sitios relacionados. Gracias por contactarnos! Lic. Gustavo Jury webmaster www.sanjuan.gov.ar
10/07/2001
Estimado amigo Estuve viendo su página y es muy loable su tarea, la nuestra empezó
del mismo modo y aún se mantiene así, los sponsors que tenemos ayudan
solo a pagar los recursos que ocupamos ya estamos agregando un vínculo
a su página y nos mantenemos en contacto Atte. Daniel G Carmona Socio Gerente San Juan Informática SRL
José A.López:
Le reenvío mi anterior a todos los
efectos.
Debo por un lado felicitarlo por la
iniciativa de crear y mantener una página dedicada al
folklore de San Juan. Gente como Ud. le hace mucha
falta al folklore cuyano, porque no solo se trata de
sentir las cosas sino también poner manos a la obra y
ser ejecutivo.
Por otra parte debo también agradecerle
el haberme incluído en la grilla de autores y
compositores de dicha página. Tal cual le dije,
posteriormente le enviaré más material y con el
agregado de las tonalidades para hacerlo mas fácil
para el usuario y también porque de este modo se
respeta el criterio musical del compositor y no solo
la buena voluntad del interesado.
Cambiando de tema, le cuento que me
sorprendió encontrar en el correo de su página a mi
amigo Pedro Galvan desde Chile y, además, refiriendose
a la FUNDACION IDENOR EDUARDO ZEBALLOS. Al respecto le
cuento que el 21 del cte. mes esta Fundación, de la
que me siento orgulloso de formar parte de sus
directivos, realiza el primer evento que será una peña
en el salón Huayquil de la calle Tucumán 1220 sur,
ciudad, con la actuación de: EDUARDO CHIRINO, VIVIANA
CASTRO, LOS CABALLEROS DE LA GUITARRA Y INTI HUAMA. El
costo de la entrada, por todo concepto, será de $
15.-, es decir, esto incluye comida, bebidas y show.
Esperamos el apoyo de toda la gente de San Juan y nos
encantaría contar con su presencia.
Finalmente, no debe Ud. agradecerme
su participación en mi programa de Radio, RAICES DE
NUESTRA TIERRA, puesto que el aporte fue suyo y el
agradecido soy yo.
Con todo afecto lo saluda
Mario Zaguirre 12/7/2001
Estimado Jose Alberto
Muchas gracias por su carta.
A continuación le envío la dirección de La Fundación. Yo tampoco pude estar por problemas de pasaje aereo ( La linea AEROCONTINENTE donde tenia pasajes la cerraron) y ademas el paso fronterizo estaba cerrado por nieve. Pronto estaré por allí y a travez de Mario Zaguirre trataré de comunirme con usted para que compartamos un trago y una tonada. Tal cual usted dice, me contaron también que la peña estubo muy linda y muy emotiva. Pronto veré lo que han filmado y pondré algunas fotos en la página. Un abrazo
http://www.geocities.com/idenoreduardozeballos/
Pedro Galvan 23/07/2001
Felicitaciones por vuestra página!
Mi nombre es Milton Suarez y soy de Neuquen capital. Tengo 25 años y soy amante del folclore argentino en general. Sin embargo es el folclore cuyano el que mas me atrae. He buscado en internet y a travez de muchos links algo de historia del folclore de San Juan, y dí con esta página casi por accidente.
Debo decir que esta bárbaro el trabajo que usted ha elaborado y tan bien armado, sobretodo, me gusto mucho la sección dedicada a Buenaventura Luna, quien para mi, es el mas grande exponente folclórico que tiene la Argentina.
Aprovechando esta página, quería solicitarle información acerca de la vida de don Buena, su biografía y por sobretodo, acerca de su vida y obra junto a la tropilla de HUACHI PAMPA. Querría saber algo acerca de este conjunto, la discografía, los diversos músicos y cantores que formaron este estupendo grupo. Este interes se debe también a que mi esposa es nieta de un músico sanjuanino de apeyido Araya, nacido en jachal. Es por eso que intento recopilar información acerca de este grupo y me pareció que usted era la persona indicada para orientarme en la busqueda. Desde ya, le estoy inmensamente agradecido, y lo felicito por esta página. Un gran abrazo de este amigo patagónico.
Milton Guillermo Suarez de Neuquen (Capital) [email protected] 28/7/01
Estimado José:
Despues de haber visitado tu página, la que me pareció muy buena, te hago llegar: primero mi agradecimiento por el aporte que realizas al folklore en general y al sanjuanino en particular y segundo mis felicitaciones por el armado de la página la que me pareció de muy buen gusto.
Me gustaría que siguiéramos en contacto. Voy a colocar un enlace en mi página y te pediré que hagas lo mismo con la mía.
Cordialmente
Alejandro Fuentes
31/07/2001
"Canto Popular Argentino"
http://www.geocities.com/cantopopular/
Cipolletti (RN)- Patagonia Argentina
[email protected]
Estimado José:
¡Qué inciativa! ¡Qué trabajo!.... FELICITACIONES....
Desde el sitio www.fokloredelnorte.com.ar le mandamos felicitaciones por el gran trabajo realizado. Siempre es bueno mantener latentes trabajos como los de don Buenaventura Luna.
Delo por seguro que hoy o mañana está entre los links de folklore. Folklore del Norte también es hecho a pulmón y sin auspiciantes así que sé lo que se siente. Espero sigamos en contacto y nuevamente FELICITACIONES. P.D.: en estos momentos estoy recorriendo su sitio...nº 635
NONO Eduardo J. Ocaranza Zavalía 31/07/2001 [email protected] www.folkloredelnorte.com.ar
FOLKLORE DEL NORTE ARGENTINO
Hola Jose Alberto
Te felicito por la garra que pusiste en tu web, no he termindado aún de recorrelo, pero lo que he visto hasta ahora bien vale la felicitación. Yo soy artista de la Danza , me gustaría que incluyas mi web donde lo consideres conveniente, lo mismo haré yo incluyendo la tuya en mis links. (Confirmame que título querés que le ponga), En la mía podés poner DANZAS FOLKLORICAS ARGENTINAS o sitio de Ana María Maurer
Dirigilo a www.aquifolklore.com.ar (puede ser que en este momento no puedas acceder porque estoy cambiando el hosting y voy a quedar 1 o dos días sin conexíón). Gracias,
Ana María Maurer 31/07/2001
Estimado Jose Alberto. Te escribe Pablo Barbieri el webmasters de santiagoenelalma.com,
muchas gracias por tu visita a nuestro sitio y desde ya te vamos
a poner con un link en nuestro sitio en nuestra próxima actualización
por ahi de mediados de agosto. Te comento que voy a usar esa imagen gif de tu página, la he visitado a tu pagina y me
ha parecido muy completa no pensaba que podría haber tantos
temas y canciones y la parte de los links realmente impresionante
la cantidad de ellos. Con respecto al diseño nosotros también lo
hacemos por puro gusto y nos sale lo que nos sale, ninguno de
nosotrso dos (edu 22 y yo Pablo 21) sabe de esto, sino que todo
con un poco de ganase imaginación, somos dos amantes del folclore nacional pero muy principalmente de lo Santiagueño. Bueno Jose, espero que cualquier cosa me escribas y cuentes
con estos dos hermanos santiagueños un abrazo coplero y hasta la próxima. Pablo Barbieri
[email protected] www.santiagoenelalma.com
Mi estimado José Alberto:
Me dió mucho gusto encontrar una nueva página que hable
sobre nuestro folklore.
Aunque en este momento me es un poco complicado, por el tiempo,
el actualizar mi página. Te digo que recorrí la tuya, y me gusto mucho.
Espero poder poner la nueva actualización de la misma dentro
de muy poco tiempo.
En ese momento, colocaré un enlace a la tuya.
Gracias por visitar mi página.
Mirko. 01/08/2001
FOLKLORE REGIONAL ARGENTINO
ESTIMADO AMIGO LÓPEZ CEREZO: gracias por sus gentiles atenciones
(vínculo www.duocuerdas.com , temas de mi padre Gabriel Guzzo, etc. etc.).-
Le informo que el viernes 31 de Agosto a las 22 hs. en Hotel Nogaró
Peña La Tonada realiza la "Fiesta del Pollo y el Folclore".
Nuestros artistas invitados esta vez serán: "Dúo Cantares" (Muñoz/Bazzetti),
y además obviamente nuestros peñeros habituales, y se bailará
El Pericón reducido (de 4).
Un abrazo y hasta pronto.
Cordialmente: Víctor Guzzo 10/08/2001