Ag foghlaim na Gaeilge - Bain triail as na suíomhanna seo:

An Foclóir Beag.

An Foclóir Beag, the Irish-Irish dictionary, is available online. An excellent resource, giving full breakdowns of the conjugations of verbs, the cases of nouns, etc. Also mirrored at Fainne.org

Aistriúchán Gaeilge ar GNU/Linux

A project to translate GNU, a windows-like Graphical User Interface for the Linux operating system, into Irish. Useful for the glossary of computing terminology, even if you don't know programming. The mailing list gets busier in the summertime.

CELT

CELT: réimse leathan téacsanna.
Very ambitious site, placing online major Irish historical and contemporary documents. Includes much old and middle, & modern Irish poetry, annals, and legal texts, as well as documents in English, Latin, and Norman French.

Solas Éireann

Online language learning resource, with sound files, mailing lists, etc.

Gaelspell

Uirlis iontach le litriú a chinntiú.
An Irish language spellchecker by Diarmaid Mac Mathúna.

Introduction to the Irish language

D'fhoghlaimeoirí nua na Gaeilge.
An introduction to the Irish language, with soundfiles to aid pronunciation.

Speak Write

Ag foghlaim Gaeilge ar do ríomhaire.
Interactive Irish learning programme for your computer.

Dánta na hÉireann

An archive of Irish poetry posts to the soc.culture.irish.newsgroups covering a spectrum from Aimhirgín and Colm Cille to contemporary authors such as Nuala Ní Dhomhnaill and Cathal Ó Searcaigh.

Táin Bó

Táin Bó Cuailgne ina iomláine.
Contains the entire Táin, in the original with modern Irish translation.

Focal an Lae

A pleasant site for beginners. 365 Irish words, their history and etymology, plus a glossary of everyday phrases in Irish, a 'Curse Engine' (An tInneall Mallachtaí) and many other features.

Stór focal Gaeilge-Béarla.

Irish Language vocabulary.

Gramadach Lexicon.

A machine readable dictionary mainly for use by computer programs. It can, however, print out the complete paradigm for any of the words it contains.

An Tobar

Focail a iarrtar ar Fhoras na Gaeilge a aistriú go minic.
A list of words and phrases that Foras na Gaeilge is often asked to translate.

Gaeilge-A

Clár plé do dhaoine le Gaeilge.
Discussion board for speakers of Irish.

Gaeilge-B

Clár plé dóibh siúd ar bheagán Gaeilge.
Discussion board for learners of Irish.

Gaelic-L

Clár Plé do dhaoine ag gach leibhéal cumais.
The archives of three major Irish mailing lists. Gaeilge-A is for discussions in Irish; Gaeilge-B for learners, in Irish & English; Gaelic-L for discussions in all three Gaelic languages, in Ireland, Scotland and the Isle of Man. The archives themselves make interesting reading, or you can subscribe and become a contributor yourself.

Ceachtanna Gaeilge

Lessons in Irish.

Eolaire

Eolaire ABC agus Foclóir ó Acadamh Ríoga na hÉireann.
An ABC Directory of sites and forthcoming online Historical Irish Language Dictionary of the Royal Irish Academy