Scully Speak
Fed up not being able to understand the keen chit chat, and pleasant patter exchanged between our favourite family? 

Don�t know your
cobbers from your dobbers, or evos from your arvos

Then
by Jingos, look no further, you too can speak like a true mongrel - bloody oath!!

Aussie                                                                     English

Exclamations Pleasure:

Ain�t that the ridgie didge!....................................                                
Beaut!.....................................................................                                                                  
Bonza!....................................................................                                                                  
Fair dinkum!..........................................................
Fit as a mally bull..................................................               
Full as a gud�un!....................................................                                                 
I gotta back one out!............................................. 
It�s a rip snorter!....................................................  
Ripper!...................................................................   
She�ll be rapt!........................................................ 


Exclamations Displeasure:

Bouf-head!.............................................................    
Don�t bag me out!.................................................
Don�t come the raw prawn with me!....................
Don�t piss in me pocket!.......................................  
Don�t pull the wool!...............................................  
Fess up!..................................................................
He�ll crack a mental!.............................................  
He�ll go berko!....................................................... 
I should give you a clump round the noggin!......
Stone the flamin crows!........................................  
Strike me pink!......................................................   
Ya flamin coot!.......................................................   
Ya flamin dag!........................................................   
Ya flamin drongo!..................................................   
Ya flamin dobber!..................................................  
Ya flamin gallah!....................................................  
Ya flamin hoon/hooligan/yahoo/yobbo!................ 
Ya flamin mongrel!................................................   
Ya flamin nong!.....................................................   
You big headed bogan!.........................................  
Whats it to you scruffy?!......................................


Exclamations (general):

Bloody oath!...........................................................
Bugger me dead!....................................................   
By Jingos!..............................................................    
Cri-key!..................................................................  
Fair go!...................................................................    
Fair suck of the sav!.............................................  
Hooly dooly!............................................................   
No fibs and no fudgin!...........................................  
No worries!............................................................. 
No wucking furries!...............................................  
She�ll be right!.......................................................
Strewth!.................................................................   


General words:

This arvo................................................................    
This evo..................................................................    
Cobber...................................................................    
Digger....................................................................  
Sheila.....................................................................   
Olds........................................................................   
Rellies....................................................................    
Jillaroo...................................................................    
Jackaroo................................................................    
Dacks.....................................................................     
Strides....................................................................    
Durno.....................................................................    
Flat chat.................................................................   
Hard yards..............................................................  
Yakka.....................................................................    
Grog.......................................................................     
Bum nuts...............................................................    
Chook.....................................................................   
Snags.....................................................................  


The Last Resort:

If in doubt, add an ER, O or a Y at the end of each word for that authentic Aussie ring - but use only as a last resort as you may end up sounding like a flamin bouf-head.



That is the whole truth
Great
Glorious
Fair enough
Very athletic
I have had enough to eat
I need to visit the toilet
Great idea
Great
She will be very happy



Silly billy
Do not stitch me up
Do not lie to me
Do not take advantage of me
Do not try to conceal the truth
Tell me the truth
He will be very angry
He will be extremely angry
I should hit your head
I cannot believe this has happened!
That is not a nice surprise
You are an old nutcase
You are uncool
You are a stupid clown
You are a tell tale tit
You stupid fool
You are a young degenerate
You are an unpleasant person
You are an ignoramus
You are arrogant
Why are you interested in my business



That is the truth
That is a shock
I am very surprised
I am astonished
Give me a chance
Give me a chance
Wow I�m amazed
That is no word of a lie
It will be alright
It will be alright
It will be fine, do not worry
Cor blimey guv�na



This afternoon
This evening
Friend
Old friend
A lady
Parents
Relatives
Young women
Young man
Pants
Trousers
Bed linen
Working at full speed
Put in the hard work
Work
Beer/Alcohol
Eggs
Chicken
Sausages
Hosted by www.Geocities.ws

1