Serj Tankian (armosoad.com)
A alguns meses do lançamento do segundo registo discográfico dos SOAD, o vocalista do grupo, Serj Tankian, concedeu uma entrevista ao site arménio da banda www.armosoad.com, a qual aqui está devidamente traduzida.
| Armo Soad: Vocês estão familiarizados ou ligados à cena rock na Arménia? |
| Serj Tankian: Não, de maneira nenhuma. |
| Armo Soad: Qual acha ser a sua função? |
| Serj Tankian: Informar os 'desenformados', acho eu. |
| Armo Soad: Como podem os fãs arménios levar o SOAD àArménia? |
| Serj Tankian: Acho que divulgando a ideia transmitida pelas nossas letras de maneira a que possamos preparar uma ida lá. |
| Armo Soad: De quem fala a música 'Soil'? |
| Serj Tankian: De um velho amigo meu que já faleceu. |
| Armo Soad: Será a 'Blue', 'Chicken Stew' ou '.36' que farão parte do álbum? |
| Serj Tankian: Não sei. Provavelmente 'Chicken Stew'. |
| Armo Soad: Qual música você prefere cantar? |
| Serj Tankian: Todas elas, cada uma á sua maneira. |
Armo Soad: Enquanto estão em tour, os elementos da banda levam coisas estranhas, como 'petpeves', para os shows? |
| Serj Tankian: Muitas... |
| Armo Soad: Há algum tempo atrás conversei com Shavo depois de um show e ele disse que vocês gostariam de entrar em estúdio e gravar de novo a 'Honey' e a 'Temper' e lançá-las no mercado como qualquer coisa nova. Ainda há essa possibilidade? |
| Serj Tankian: É perfeitamente possível. Todas as rotas para este novo álbum estão abertas. |
Armo Soad: Já foi dito que vocês têm por volta de 30 ideias para músicas a serem incluídas no próximo álbum, assim como já foi dito que já tinham entre 6 a 8 músicas completas. Pode-nos referir nomes para elas além de 'Kit' e 'Chic 'n' Stu'? |
| Serj Tankian: Não, nem todas as músicas têm nome. Estamos na fase da escrita. |
| Armo Soad: Voltando aos demos, prevêem relançar algum em CD? |
| Serj Tankian: Quem sabe... |
| Armo Soad: Qual é a sua relação com o 'Andy' neste momento? |
| Serj Tankian: Somos amigos e gosto da sua música. |
| Armo Soad: Qual é a prioridade da banda neste momento? |
| Serj Tankian: Escrever e compor. |
| Armo Soad: De que forma o segundo álbum será diferente do primeiro? |
| Serj Tankian: Saberão quando estiver pronto. Não gostamos de presumir. |
| Armo Soad: Que bandas ouvia quando era adolescente? |
| Serj Tankian: Billy Joel, Chris De Burgh, Classic Rock, Abba, Earth Wind and Fire, Be Gees, etc. |
| Armo Soad: E que CDs tem no seu som hoje? |
| Serj Tankian: DJ Shadow, Nin (new), Björk, Melvins, Praxis, Marley, etc... |
| Armo Soad: O Korn tem a 'Elementree', Fred Durst tem a 'Flawless records' e o Deftones também já criou uma recentemente... pode-se pôr a hipótese do SOAD criar a sua própria editora discográfica? |
| Serj Tankian: Logo se verá. |
| Armo Soad: Costuma estar online? |
| Serj Tankian: Raramente |
| Armo Soad: O que acha do Mp3? |
| Serj Tankian: Adoro!!! |
| Armo Soad: Estão a pensando em fazer um 'home video'? |
| Serj Tankian: Sim, nós íamos fazer um mas alguém decidiu roubar todas as nossas cassetes, portanto... |
| Armo Soad: O que acha das pessoas que aclamam "Serj a presidente!"? |
| Serj Tankian: Obrigado pela confiança mas não, obrigado. |
| Armo Soad: Quem são "The Kombucha Mushroom People"? |
| Serj Tankian: Um carácter para descrever uma parte de nós. |
| Armo Soad: Adorei a citação da "reportagem da marijuana suprimida" para o "PeepHole" no cd de vocês... Qual é a solução para o problema da maconha? |
| Serj Tankian: Legalizá-la... |
| Armo Soad: Como é que conseguiram entrar no tour do Metallica com o Korn? |
| Serj Tankian: O Metallica nos convidou e nos deu essa oportunidade. |