Bezoek 1 en vaardigheden / Visitor 1 and skills

Richard Vlaanderen kwam op bezoek, de jongens vonden het geweldig (Yekuno vooral ook de meegebrachte oude kaas en Saman de pure hagelslag).  Fred nam hem al snel mee op een 10daagse rondreis naar Gambela, dus direkt bij terugkomst sprongen de jongetjes weer bovenop Rich. Richard Vlaanderen came for a visit and the boys loved it (Yekuno was also very happy with the old Dutch cheese and Saman liked the chocolate sandwich sprinklets).  Fred quickly took him on a 10 day trip to Gambela so upon return the boys immediately climbed on Rich

Saman: 51/2 jaar/ years,  Yekuno: 31/2 jaar/ years

Onderweg veel stof maar ook echte nijlpaarden!  Meer fotos bij Fred en Richard te zien. A lot of dust on the road, but also hippos! More photos available from Fred and Richard 24&25/03/08

Niet zo duidelijk of Richard nu met een kruiwagen aan het rijden is of voor rijdier speelt. Not so clear whether Richard is walking a wheel barrow or acting a riding animal. 31/03/08

Yekuno wordt er moe van en slaapt heerlijk op de bank.  Hij begint ook duidelijk groter te worden! Yekuno gets tired of it all and comfortably sleeps on the couch.  Clearly he is getting taller! 06/04/08

Voor Saman weer eens tijd om papa te helpen met koken.  Tomaten snijden kan hij erg goed, het liefst hurkend op de grond. Time for Saman to help Dad prepare the food.  He is good at cutting tomatoes, preferably squatting on the kitchen floor. 06/04/08

Saman wilde niet met rolschaatsen op de foto, maar zijn broer wel.  Yekuno stuntelde vrolijk rond op Saman's grote laarzen maar het lachen verging hem toen bij op zijn kont viel. Saman didn't want to show his roller skates on photo, but his brother did. Yekuno stumbled around quite happily in Saman's large boots but stopped laughing when he fell on his butt. 05/04/08

Naar 43e broertjes pagina To 43rd brothers page

Naar 45e broertjes pagina To 45th brothers page