8. Derechos humanos: Moratoria sobre la pena de muerte
B5-0272, 0274, 0282, 0283, 0284, 0287, 0297 y 0306/1999

Resolución sobre el establecimiento de una moratoria universal de las
ejecuciones de penas capitales y, en particular, sobre los casos de
Joaquín José MARTINEZ, Mumia ABU JAMAL y Larry ROBINSON

El Parlamento Europeo,
- Vistas sus anteriores resoluciones soobre la pena de muerte,
- Visto el memorándum presentadoo por la Unión Europea en la 54
Asamblea General de las Naciones Unidas,

A. Considerando que la pena de muerte continúa aplicándose en muchos
países,

B. Reiterando que la abolición de la pena de muerte constituye un
hito fundamental en la salvaguarda de la dignidad humana y el desarrollo y respeto progresivo de los derechos humanos,

C. Hondamente preocupado ante la amenaza de ejecución que pesa sobre
miles de personas en el mundo, pero animado por el número creciente de países abolicionistas,

D. Reiterando su valoración positiva de la iniciativa adoptada por el
Consejo en nombre de la UE, con motivo de la 54 Asamblea General de las Naciones Unidas, en
relación con la moratoria sobre la pena capital,

E. Alarmado por la condena a muerte del ciudadano europeo Joaquín
José MARTÍNEZ (de nacionalidad española) por un Tribunal de Florida (EE.UU.), dictada
en 199, y a la vista de la decisión que ha de tomar el Tribunal Supremo de Florida sobre el
recurso de apelación presentado por la defensa de Joaquín José MARTINEZ ante lo que ésta
estima numerosas irregularidades procesales cometidas durante el juicio

F. Considerando que el periodista Mumia ABU JAMAL fue condenado a
muerte en diciembre de 1982, que hasta ahora se ha denegado la revisión del proceso y que
se ha aplazado la ejecución prevista para el 2 de diciembre,

2. Manifiesta su decepción por el hecho de que la Presidencia
finlandesa del Consejo se haya visto obligada a solicitar que se reinicie el trámite de la
resolución en la que se solicita la moratoria de las ejecuciones con vistas a su abolición total;

3. Insta a todos los Estados miembros y a la Presidencia del Consejo
a que movilicen todos los medios con el fin de conseguir la votación de una moratoria de la
pena capital durante la sesión en curso, al mismo tiempo que subraya que el logro de este
objetivo en las Naciones Unidas representaría un progreso considerable con vistas a
la abolición de la pena de muerte;

4. Solicita a las instituciones de la Unión Europea que presionen a los Estados Unidos para
que no proceda a las ejecuciones;

5. Pide la celebración de un nuevo juicio para Joaquín José MARTINEZ
con garantías procesales, así como la suspensión definitiva de su ejecución;

6. Pide al Tribunal Federal de Pennsylvania que conmute la pena de
muerte dictada contra Mumia ABU JAMAL y pide a su Delegación interparlamentaria para las
relaciones con los Estados Unidos que suscite este caso en su próxima reunión con los
diputados estadounidenses;

7. Pide a los miembros de la Junta de Indultos y Libertad Condicional
de Tejas, así como al Gobernador George Bush Jr. que concedan clemencia al Sr. Larry ROBINSON y conmuten su sentencia;

8. Hace un llamamiento al Tribunal Supremo de los Estados Unidos para
que acate sus obligaciones adquiridas en virtud del Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos y que suprima la pena de muerte para los delitos cometidos por los
menores de edad;

9. Pide al Consejo que, en las negociaciones de los acuerdos con
terceros países, examine la posibilidad de incorporar la abolición de la pena de muerte en la
cláusula de derechos humanos;

10. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, al Gobernador del Estado de Pennsylvania, al Tribunal Federal del Pennsylvania y a la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Tejas, así como al Tribunal Supremo de Florida.