LUCY
ETHELDRED BROADWOOD
by
Lewis Jones[1]
Lucy
Etheldred Broadwood (1858-1929) was, as we all know, a major figure in the folk
song revival around the turn of the last century. In 1898 she was one of the 110 founder
members of the Folk Song Society, of which she later became secretary, journal
editor and, in the 1920's, president.
In 1889 she published Sussex Songs, with accompaniments by her
cousin Herbert R. Birch Reynardson.
This contained the 16 songs first published by her uncle, John Broadwood,
in his pioneering collection of 1843, together with 10 more pieces harvested by
herself. In 1893 there appeared
English County Songs, an influential collection compiled by Lucy
Broadwood and JA Fuller-Maitland, and arranged by the latter. Then in 1908 came English Traditional
Songs and Carols, collected, and this time set to music, by Lucy Broadwood
herself. In addition, in the words
of one of Lucy Broadwood's obituarists, "scarcely a number of the Journal
(of the Folk Song Society) has appeared without some valuable contribution from
her hand, and many have been almost entirely her own from beginning to end."[2]
Lucy
Broadwood corresponded with many of the great figures of the first folk revival,
particularly with Frank Kidson, but also with Ralph Vaughan Williams, Percy
Grainger and many others. Vaughan
Williams was particularly impressed with "her brilliant talents as pianist,
singer, composer and essayist."[3] Vaughan Williams, however, seems not to
have known that Lucy Broadwood was also a poet.
Among
Lucy Broadwood's personal book collection (now lodged in the Vaughan Williams
Memorial Library at Cecil Sharp House) is a well-produced volume of poetry
entitled Leaves from the Family Tree. It has no date, and no publisher, but
the "Index of Authors" at the beginning clearly identifies the volume with the
Broadwood family.
This
book contains 22 pieces by Lucy Broadwood and 1 piece which she
co-authored. Of these 23 pieces, 15
are poems (some serious, others jocular).
There is also a short play parodying Aristophanes. This was "performed at Cambridge, Nov.
1883 by undergraduates" with "incidental music by Hubert Parry, Esq.” In
addition, 6 pieces are translations or adaptations "from the German." Finally, there is a humorous poem
"improvised in a cab" by Lucy Broadwood and two companions in 1879. Seven of the 23 pieces are dated, and,
in addition, it is reasonable to suppose that the poem entitled "On My Thirtieth
Birthday" was written in 1888.
These
compositions were clearly significant to Lucy Broadwood. For some pieces, where no author is
recorded, the initials "L.E.B." are added at the end in her own
handwriting. She also wrote
corrections and/or emendations in the text (noted in brackets in the quotations
below) as she tried to find the exact words that she wanted. She even, in one place, took the trouble
to change a "the" to an "a."
Lucy
Broadwood's serious poems show to us a dark, melancholic and passionate
nature. "On My Thirtieth Birthday",
for example, bemoans the inexorable decay of the body with a vivid and
remarkable image: there have been thirty Lucy Broadwoods, writes the poet, and
every one of them lies in her grave.
The poem is unfortunately too long to be quoted in full. Here are the first three
verses:
Ah! Strange and shrouded
figure! Sad new
Year!
Coulds't thou not stay thy
coming one short day,
Till I had wept a little at the bier
Of this thy sister, newly
passed away?
Behold, I loved her! See her
where she lies
As nine and twenty of her
kin have lain,
See here her mouth, where mingle(d) smiles and
sighs,
Her eyes, once bright with
joy, or dimmed by pain.
See, I have laid upon her breast the wreath
Which at her coming first,
she gave to me;
'Tis strangely wrought: dark cypress sprays
beneath,
And midst them roses, rue and rosemary.
In
other pieces, the poet is ambivalent on religion and on whether there is a
better and less miserable life to come.
"In An Avenue" sees a glimmer of hope:
Let me not deem the world is wholly dark
Because my path in solemn
shadow lies,
For lo! The sun shines
bright in Heaven's arc
On other ways, and gladdens
other eyes.
But rather let me think, the while I wend
My way adown mine avenue in
night,
How in the clearing, when I reach the end,
The sunlight shall appear
all tenfold bright.
However,
a brief untitled poem seems to dismiss such hopes:
To do in part, and feel the whole undone,
To win in part, and feel the whole unwon,
To strive with death, and know that in the strife
Death shall be victor - this is human life.
In
three of her poems Lucy Broadwood, who never married, writes powerfully of
frustrated and unrequited love.
"Unfulfilled Promise" is one of a number of poems to use seasonal
imagery:
Love came to me one sweet Spring day,
And kissed me at my waking
hour,
Laid in my hand a budding spray,
And bade me wait and see it
flower.
I watched my spray through Summer's heat
And shielded it from rays
too fierce,
I saw with wonder new and sweet
The buds their tender
sheathings pierce.
But Autumn came with rainy breeze,
With early frosts and days
of gloom,
Yellowed the leaves upon the trees
And seared my spray of
tender bloom.
Alas! When Winter-time drew
nigh -
Ah me! Sweet Love! And well-a-day! -
Cold snows fell from a leaden sky
And buried all my hopes
away!
For
a respectable Victorian spinster these poems seem very personal and
intimate. How interesting it would
be to know whether they were inspired by the poet's own amatory
entanglements. Take, for example,
this "Song":
Give me, before I go,
A leaf, I crave no
flower(;)
Hope cannot blossom in our heart,
Give me a leaf before we part,
That will best suit the
hour.
Let it be ever green,
Then 'twill a token
be
Of the great love which you and I
Each shall for each, until we die,
Cherish
unbrokenly.
Let it be faintly sweet,
So shall its scent
recall
The fragrance on those days gone past,
That being too fleeting (passing) sweet to last,
Scarce breathed, have
vanished all.
Reach me it wet with dew,
Heaven shall add her
tears
To those which blind us, whilst we stand
Gaze meeting gaze, hand clasping hand,
As the dread moment
nears.
Pluck it from whence it grows,
Sever it from the
bough:
Thus must we sever - you and I -
Give me the leaf! And so,
good-bye!
Good-bye for ever,
now!
The
third poem on the theme of love, "Dead Love", is dated 1889. It is (probably intentionally)
ambiguous. But it seems to be the
poet's feelings of love that are "dead", rather than the loved one. Here is the first
verse:
Love of my youth,
Art dead in
truth?
Or art thou only sleeping?
Wake if thou
live,
And answer give,
For I am wan with
weeping.
Vaughan
Williams may not have known of Lucy Broadwood's poems, but, as we have seen, he
praised her as a composer. Her "few
original compositions" he wrote again in 1948 "...though light in texture show
considerable musical imagination."[4] A computer search of the Printed Music
Retrospective Catalogue at the British Library shows 42 entries ascribed to Lucy
Broadwood. Only 5 of these relate
to original compositions, however, the rest being arrangements of folk songs,
old tunes and the like. In 1921,
there was published a collection of Lucy Broadwood's settings of songs from
Alice in Wonderland and Through the Looking Glass by Lewis
Carroll. The other compositions
were also songs, and were all published before 1900. In 1892 came "Tammy" and "Nae more we'll
meet", the latter a setting of words by J. Sim. 1893 saw the publication of "Annie's
Tryst", a poem by Aytoun. Finally,
in 1894, two songs were published together. These were settings of Burns's "The
Woodlark" and of Tennyson's "What Does the Little Birdie
Say?"
So,
did Lucy Broadwood's compositions really show evidence of "musical imagination",
or was Vaughan Williams merely being polite? To help you to judge for yourselves,
here is a transcription of "Annie's Tryst." The melody line is given as for verse
1. In the original there are minor
alterations in the later verses, both to the tune and to the piano
accompaniment, to fit the words to the music and to give variation and
emphasis. Here the original
accompaniment is omitted. This is
unfortunate, but you can console yourselves with the thought that unless you
were rather rich you could not have afforded the original at all, either the
melody line or the accompaniment.
In a world where unskilled labourers were often paid around a pound a
week, the sheet music was published by Weekes and Co. at a price of 4 shillings,
or 20 pence in modern money.
Despite
Lucy Broadwood's love of English folk songs in minor modes "Annie's Tryst" is in
the key of Eb major. It would be
interesting to know whether this was the composer's own choice, or whether she
was influenced by the marketing preferences of the publisher. The words, as might have been expected,
are characteristically lugubrious and tragic, with only the hope of heaven (see
above) to lighten the general gloom.[5]
[1]This article was first
published in English Dance & Song in December
1995.
[2]Walter Ford,
"Obituary: Lucy Etheldred Broadwood," Journal of the Folk Song Society 33
(December 1929): 168-9.
[3]Ralph Vaughan Williams, "Lucy Broadwood: An Appreciation," Journal of the Folk Song Society 8, no.1 (1927): 44-5.
[4]Ralph
Vaughan Williams, "Lucy Broadwood 1858-1929," Journal of the English Folk
Dance and Song Society 5, no.3 (1948): 136-8 (136).
[5] The guitar chords in the
accompanying sheet music are modern, and are not derived from Lucy Broadwood’s
arrangement. They have been added
since this article was published in English Dance and Song. The sheet music is in .pdf (portable
document file) format, and can be opened, read and printed off with Adobe’s
Acrobat Reader, available free from http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html