:: i-home

:: i-write

:: i-read

:: i-favor :::...::.:.::.

:: i-link

:: i-am

:: i-guest


.::.:.::...::: whistle stop plus :::...::.:.::.
         

:: i-favor
 "No Rain" music video by Blind Melon

錄像開始時沒有任何音樂,只見一個滿臉雀斑的四眼肥妹,穿起一套小蜜蜂服飾,在簡陋的舞台上表演踢躂舞。小肥妹自信地跳著簡單流利的舞步,以為在完場時會博得全場掌聲,結果卻惹來哄堂嘲笑,她悲憤莫明下跑離舞台。

歌曲響起後的故事繼續由蜜蜂小肥妹帶動。

小肥妹跑到不同的地方,面對不同的觀眾,跳著一樣的舞步,得到同樣的嘲弄。慢慢髒黑的服飾,滿面的灰塵,仍然無阻她的熱情。

(錄像內穿插著Blind Melon各人在一個草原上拿著acoustic結他在獻唱。)

她努力的跳著跳著,繼續尋找知音人。

影片來到尾聲時,小肥妹走到一個大花園門口。她推開大門,只見花園內有一群人興高采烈地起舞。人群中男的女的,老的嫩的,美的醜的,都與自己一樣穿戴著小蜜蜂的服飾,都與自己一樣喜歡跳舞。

小肥妹被邀請在人群中起舞,她笑得燦爛,知道終於找到一個屬於自己的烏托邦。

The End。

(續)

香港人對Blind Melon可能從不認識,而《No Rain》亦已是十多年前的作品,但這首歌的音樂錄像卻是我在美國讀大學時的一個情意結,對其印象之深刻,至今不能忘懷。

大約在九二、九三年吧,一個GEN-X迷戀瘋狂的第二個WOODSTOCK年代,那時我身處在一個孕育著癲覆主流音樂的Grunge Rock集中地的近郊,Nirvana、Pearl Jam、Soundgarden、Alice In Chains、Smashing Pumpkins等Alternative Rock樂隊紛紛登上美國Billboard流行榜之首,悲憤榮哀混雜的Alternative Band Sound彷彿成為我們的主題曲。

(奇怪,那時的Metallica卻死氣沉沉。)

突然間,Blind Melon的《No Rain》以每天不停播放的姿態出現在美國MTV頻道內。

《No Rain》成為一隻人人琅琅上口的大熱主流。

先別論曲詞,我覺得《No Rain》的流行實應歸功於那個以蜜蜂四眼小肥妹為主角的音樂錄像。

因為我們都是那個蜜蜂四眼小肥妹。

因為我們都是堅守著自己信念而被嘲笑的大笨蛋。
因為我們遇到怎樣的挫折都不輕言放棄。
因為我們都想找到一群志同道合的好朋友。
因為我們心中都有一個烏托邦。

因為我們都身同感受。

《No Rain》的出現,像為我們的憤怒帶來喘息的一刻。

原來沒有狂烈的鼓聲電結他聲,也可以這樣震動人心。

(續完)

all i can say is that my life is pretty plain
i like watchin' the puddles gather rain
and all i can do is just pour some tea for two
and speak my point of view
but it's not sane, it's not sane

i just want someone to say to me
i'll always be there when you wake
ya know i'd like to keep my cheeks dry today
so stay with me and i'll have it made

and i don't understand why i sleep all day
and i start to complain that there's no rain
and all i can do is read a book to stay awake
and it rips my life away, but it's a great escape
escape......escape......escape......

all i can say is that my life is pretty plain
ya don't like my point of view
ya think I'm insane
it's not sane......it's not sane.

i just want someone to say to me
i'll always be there when you wake
ya know i'd like to keep my cheeks dry today
so stay with me and i'll have it made
and i'll have it made
and i'll have it made








(寫於2005年1月2日)
(續於2005年2月23日)






 | back to i-favor main |


copyright©1996-2008    PJ

   

 

 

 

Hosted by www.Geocities.ws

1