 |
 |
| 偶遇 |
 |
 |
| 春天来到并且我感觉象十六。 |
|
一个十岁年纪男孩遇到我。他佩带一件黑白条纹T恤杉, 一个塑料袋拿在左手里 -- 或许正去帮他的母亲拿东西回家 -- 并且一个钢口哨含在他的嘴中。他首先行在我之后, 然后开始快速地走, 蹦蹦跳跳; 有时在前, 有时平行, 不停地回头往后面看我。最后他停止在我旁边, 倾斜他的头, 用他的黑而亮的眼睛看着, 那么要求道:
" Madame, pouvez-vous me donner l'heure ?" (*) (*) 法语: 太太，请问几点钟？ 我没有反应得很快,:P 想了一会儿, 然后伸出胳膊给他看我的手表; 他凝望它几秒钟, 礼貌地致谢, 然后象一头小鹿跑开。他再回看我, 我对他微笑, 他也许感到一点害羞, 于是停止跑动安静地走, 然后与对门旁一名妇女问了一声" bonjour "(**), 他进入那幢大厦。这样我们的路线分裂了; 仅仅几分钟, 我们出现和消失在相互的生活中。 (**) 法语: 日安。 这个小男孩, 然而, 却稍微令我的心脏宁静和平和, 有一点温暖, 甚而甜美。他看我的眼睛, 害羞, 礼貌, 和有鉴赏力。那是一个10岁的男孩能给一个二十四岁外国女孩的欣赏: 纯洁和纯净, 象水晶, -- 很美丽, 我被感动所融解。 我行走在街道上, 接受丰足的注视。一些人不讲话, 但是一切在头脑里的都写出于眼睛。对许多许多人, 一片空然: 他们凝望我但他们不正在看。某些人注意我, 并且如果我随后回看他们的眼睛, 他们便避免我的视域。还有一些人, 我看见他们脑海中的判断。"哈! 一个外国人, 亚洲妇女, 年轻人, 累了, 长得不错, 她在床上怎样?" 等等, 等等... 但这个男孩, 他的神色, 然而, 却似是我第一次在这外国土地上看见; 纯净和清楚, 再无其他。可能它只存在于这年龄的男孩。若时间可以做一游戏, 让我遇到十年或二十年后他, 又会是怎样? 我只出现几秒钟在他的生活中, 他的意志肯定非常迅速忘掉这瞬变片刻, 曾有这样一个人他遇见和请求时间。可能我也会很快忘却这一则生活中的小情节, 除了这则小消息留下 -- 好象留给了风一样。 多少个人在这个世界里我还将会遇到, 以及再过多久我们能重新相逢? 生命里的一点碰触接续着等待。但又还有什么其他, 我在正在寻找? -- 但愿一天我能有这样的一个男孩, gentle如他, 黑暗的头发, 黑眼睛, 礼貌并且有些怯懦, 穿黑白色镶边T恤行走在街上, 给害羞和友好的眼神予一个外国女孩, 然后跑到我身边, 对我耳畔轻语: " 妈妈 我今天看见某人走在街上 !" 21/07/02 CitéU 巴黎。 |
 |
 |
