Envoyez-nous vos histoires de voyages, vos links. Les enfants peuvent aussi nous envoyer leur histoires. J'accepte vos histoires dans les quatre langues: anglais, fran�ais, portuguais et espa�ol. les sites commerciaux ne seront pas acceptes
Mes autres voyages - Bureau du tourisme de la Hollande- Cartes de la Hollande - Contactez-moi - Envoyez-moi vos histoires

Google

Notre voyage en Hollande(1992)


Click for Amsterdam, Netherlands Forecast
Temps et temp�rature � Amsterdam

Currency Converter

 Carte de la Hollande par www.bugbog.com Nous sommes arriv�s � La Haie, en train, le neuf juillet via Ostende de Belgique. Nous avons dormi une nuit dans la zone turque de la ville. L'hotel s'appellait "H�tel Fabiola", mais il n'�tait pas � la hauteur de son nom. L'hotel sentait un peu mauvais et cela coutait environ 65 gilden ou 45,00 dollars canadiens.

Pour ma femme et moi c'�tait notre premier voyage en Europe ensemble. Nous sommes rest�s � La Haie pour une journ�e ou deux. Dans la ville, nous sommes all�s visiter le palais Vredespaleis. Il y avait de beaux jardins devant le palais.

Nous avons d�cid� de louer des v�los � la gare. Nous avons obtenu des v�los avec seulement une vitesse, qui �taient en tr�s bonne condition, pour freiner on utilisait la p�dale par en arri�re. Nous avons plac� notre mat�riel de camping sur notre bicyclette et libre comme des oiseaux nous sommes partis pour un voyage de trois jours en suivant un sentier qui longeait la Mer du Nord. En fait, le sentier est appel� Noordzee route. Cela fait partie d'un syst�me qui d�bute en France et qui continue jusqu'au Danemark, un parcours de pr�s de 500 km.

En chemin, nous nous sommes arr�t�s � la station baln�aire de Noordwijk. Elle est connue comme l'une des meilleures stations pr�s d'Amsterdam. Il faisait froid et le temps �tait pluvieux. Dans de meilleures conditions ce serait probablement un endroit id�al pour passer quelques jours ensoleill�s.

 Sur le sentier cycliste de la Mer du Nord, Hollande Comme c'�tait t�t le matin, c'�tait vraiment extraordinaire de se promener en v�lo sur les dunes de sables pendant que les lapins sautaient autour de nous. Le sentier �tait assez plat, par ce fait, m�me les cyclistes novices peuvent l'utiliser sans crainte de trop s'essouffler. Il y avait tr�s peu de cyclistes sur le sentier. Nous avons �galement vu des champs immenses de tulipes et quelques moulins � vent, des villages pitoresques, entre autre, tous, des grands symboles de la Hollande.

� Amsterdam, nous avons aussi aim� faire le v�lo et nous sommes all�s � la place principale de la gare o� vous pouvez laisser vos bagages. Il y avait des touristes et des Hollandais partout.

Nous avons �galement opt� pour une croisi�re sur le canal dans l'un de ces bateaux Rondvart. La randonn�e �tait tr�s agr�able; c'�tait une fa�on fantastique de mieux connaitre la ville.

Il y avait un guide qui nous expliquait comment Amsterdam parvient � subsister au-dessous du niveau de la mer. Il �tait aussi int�ressant d'apprendre l'histoire des �l�gantes maisons �troites du dix-sept si�cles et de mieux connaitre en g�n�ral l'histoire de la ville.

C'�tait aussi int�ressant de voir certaines personnes qui vivent sur les canaux sur des bateaux. Ils y font m�me pousser parfois des jardins potagers.

 Sur le sentier cycliste de la Mer du Nord, Hollande Nous avons aim� regarder les maisons maigres et super �troites. Nous avons vu des personnes qui tentaient de d�m�nager des meubles avec des cables � l'ext�rieur de la maison. Beaucoup de meubles ne peuvent �tre apporter de l'int�rieur, car les escaliers sont trop �troits.

Nous voulions aussi aller au mus�e VanGogh mais personne ne semblaient savoir o� c'�tait. Je trouvais leur ignorance un peu �trange. Un mus�e aussi fameux et il ne savait pas o� il se trouvait.

Sur notre chemin de retour nous nous sommes arr�t�s dans une ville appel�e Harlem. Nous avons camp� dans un camping quelque part � mi-chemin entre Amsterdam et Harlem. Nous avions seulement quelques articles sur nos v�los, une tente et des sacs de couchage. Tout le monde nous d�visageait quand nous sommes arriv�s au camping , ils se demandaient tous o� nous avions plac�s tout nos articles. Apr�s tout ils avaient des RV plein � craquer, TV, frigidaire, po�le, article de plage et quoi encore. On paraissait un peu pauvre mais nous �tions heureux. Les N�erlandais ont tendance � apporter la quasi-totalit� du contenu de leur maison avec eux quand ils vont faire du camping.

En chemin vers la Haie il s'est mis a pleuvoir comme on dit � boire debout. Nous nous sommes cach�s derriere une maison pour s'abriter heureusement les propri�taires n'�taient pas la.

Durant les trois jours, nous avions fait 150 km de v�lo. Ce voyage en bicyclette, notre premier de longue distance, qui devait mettre dans mon coeur l'amour pour le cyclisme qui devait durer toute une vie.

 Sur le sentier cycliste de la Mer du Nord, Hollande (Voici ce que ma femme a �crit � l'�poque derri�re une carte postale): Amsterdam est super occup�. Il y avait beaucoup de touristes, pas de casiers, des gens partout, une ville remplie de v�los et de voitures.

La ville est belle, mais d�sorganis�. Les indications pour les sentiers velos sont tr�s vagues et souvent pointent vers la mauvaise direction. On a pris un tour en bateau rempli de touriste qui venait visiter la ville comme nous; cela nous a donn� un panorama de la ville.

Amsterdam est beaucoup plus agr�able que Londres ... le m�me stress, mais Londres est bien plus cher.

Nos Photos

Notre voyage � LaHaye (photos)
Notre voyage au sentier cyclable de la Mer du Nord, Hollande (photos)
Notre voyage � Amsterdam (photos)


Hosted by www.Geocities.ws

1