The Team; The Fayenatics; The Insane; The.....

by Man

hmmm, I hear you ask, "whatever possessed them to dedicate a whole site to the translation of Faye's songs?" No?....well. let's pretend you asked that cos if we don't then we have no point in creating this page.... I guess we just love Faye and her music very much! Let's not forget that our Faye is not your typical HK pop idol - she's a very talented composer/artist which the HK music industry lack right now. Below is more info about our FayeDreams team etc etc... blah blah blah.....

Webmaster: jenn
FayeDream Team: jenn, Man & Steve
WebDesigners: jenn & Steve
Translators: jenn, Man, Steve
Sponsorors of Fayedreams: YesAsia, Amazon.com, E-bay.co.uk
Special thanks to..: Kawaii (for her help in some lyrical research), Johan (for his help in the "Eyes on Me" page)& Leon (for his amazing artwork)
Grand opening of FayeDreams: May 2002

Jenn! Ok. As much as I love Jenn (well.....), I must admit that she is a little slow and somewhat hyper (to say the least). I met her online on one fateful evening in the year of  2001.  She just talks and talks and talks.... about, well.... goodness knows... But we must admire this little Scottish girl for her love for her favourite artist, Faye Wong.  It was her idea to create this site in the first place! Look at what she's got us into!! Right.... how do I sum up Jenn in one sentence? Well, I don't know but all I know is that you'll always hear her saying: "Really?!!"  and "If you believe that, you'll believe anything". Nah! I know I always slag her off but I do love our webmaster...after all, she's the one that works the hardest here!  [email protected] 

  Man! Nah...there's nothing you wanna know about me... I'm just a lonely guy living in sunny Vancouver without much of a life..... Oh, by the way, I love Faye Wong! Faye Wong rock rock rocks! [email protected] 

Steve! In one sentence: Loves Faye, Scottish accents ("aye mate!"....according to Jenn, that means "I want ice-cream please - without a flake and with extra sauce".....), Nicholas Tse (yeah right!) and owns a Suzuki Motorbike (in his dreams).  In the fear of too many female fans filling up his inbox, we will not provide you with Stevie's e-mail address (actually the real reason is that he doesn't check his email - he's a lazy git!) Steve lives in Vancouver too (but we don't know each other - funny how people think we know each other simply because we live in the same city.... do they really think Vancouver is the size of a pea?) and he spent 4 and a half weeks translating one song in this site - WOW! doesn't he work hard!

So, frankly, we're a happy family here at Fayedreams! We never shout at each other, we always turn up in the chatroom on time for our weekly meetings, we always check our e-mail, we never forget to update this site..... (now, if you you believe that, you'll believe anything...) 

...to know more....(goodness knows why you'd want to...) you could always contact us through our site email at this address (it would be nice if you sent us checks or cash as well...but that's up to you.....): [email protected]