|
� ����� ������� ����!
��� ����� ������� ��� ������ ����� ��� ��� ���������� ��� ��������� ��� �������� �����������
��� ����� �������� ��� ������� ����� ��� ��� ����������� ��� ��������� ���� ������� ���������� ����������� �� ��� ��� �������� ����� ��� �������� ������� ��� ����� ��� ��� ���� ����������� (���) ��� ������ ��� ��������. �� �� ���� ���������� �������� ���������� ��� ������������ ��� ����������� ����������� ��� �������� � ��������� ��� ����� �� 2003. �� ������� ����� ���������� ��������� ��� ����������� �������� �� ������� ��������� ����������� ��� ����������� ��� ��������� ������������� �� ����� ����������� ��� ��������� ���� ������� ���������� (�.��.�) ��� ���� ���� 15 ���� (������ 13)! ���� �� ���� ����������� �� ����� ��� ����������� ��� (���� ���������� ��� � �������� ��� �� ���� ��� ��������� ����� � ������ ��� �� ��������� ��������!) ��� � ���������� ��������� ����������� �� ���� ���� ���������. �� ���������� ��� �������� ���������� ��� (���� ���������� ��� ��� ���� ��� ���� ���������� ��� ��� ����), �� ��� ���������� �� ���������� ��� �� ������� ������� � ������������� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ������������ ��� �� ���. �� �� ��������� �� ����� �� ���� ��� �����, ����� � ������ (� ��������������� ���� ������ ������, ��� ���� ���������� ���� ������� ���� �� �� ��������� �������� ��� ��� ���������) ��� ���������� ���� ��� ����!
� ���������� ������ ��� ����������� ����� � ��������������� ��� ����������� �� ��������� (��� ������������ ��� ��� �.��.�) ��� ���������. � ��������� ���������� �� ������� �������� ��� ��� ����� ���������� ����������� (��.�.�), ��� �������� ��� ��� ������ ��������� ��������. � ������� ����� ��� ������ ����� ���������� ��� ���������� �� ���������� ���� ���� ���������� ��� ������������ ��������. ��� ��� �������������� ��� ���������� ����������� �� ��.�.� ������������� �� ��� ������� ����������� ��� ��������� (��.��.�), ��� ��������� ��� ������ ��� ����� ��� ����� ��������� ������� (����������� � ������������ ����������� ���������, ����� ���������, ���� ���������� ��� ��������� ����������� ��� ������ ����� ��� ��� ���� ���������� ��� ������������ ��� ��� ������������� ��������). �� ��.�.� ��� �� ��.��.�, ���������� �� ���� ����� ��� ���������, ����������� ��� ���� ��� ������� ������, ����� ��� ������� ������������ ��� �.��.�.
���� ��� ��� ��� �������������� ���������� (����� ��������!) ��� ������������ �� ���������, ��� �������� ���� �� ������������ ��� � �������� ���������� ������������� ��� ����������� ��� �� ��� �� ���������� ��� �����, � ��������� ����������, ����� ���� ��� (����) ��������� ����������. ������ ���� ����� ��������� ��� ������� ������������ (��� ���� �������� ��� ����������� ����������� ��� ������������� ��� ��� ���), ���� ��� ��� ��� �������������� ����������� ���� ������� ��� ����� ������ ��� ������� ����������������� ������. � ������ ��� ������� ���������� �������� (���� ��� ��� ���������) ������� ��� ������ ������. ���� �� ����� ��� �����, ������ ������� ��� � ���� � ��������� ��� �������� ��� �������� ��� ��������, ����� ���� ������� ����������� �������� ����������� ������� �������� (���� �� �� ��� ����� ��� ����� ��� �������), �� ������ ��� ������������� �� ����� ��� ������ ���� ���������� ��� ��� ���������� �������. ���� ���� �� ���������� ��� ������� ���� ��� ������ ������������ ���� ��� ��������� �������, ������������������� ��� ��� ����������� ������� ��� ���������� ���������.
������ ��������� ����� ��� � ���������� ��� ��� �������� ����������� ��� �������� ��������������� ���� ��� ��� ���������� ����� ������� ��������� ��� �� ����� ������ �������� (���������, �������������) ����� ��� �������� ��� �������� ��� ���������� �������� (������ ��� ������� ��� ��������). � ��������� ������, �� ��� ���������� ��� �����������, ������� �� ������ ����������� �� ������� ������ �� ����� ��� ����� ��������. ��� ���� ������ ���� ��� ���� ��� ����������� �������� ��� ��� ���������� (�� ������� ��� ��� ������� �� ������� ��� ��� ���� ������ �� ����������� ���� �.� ��� 15 ��� ������ ��������� ��� ���� ���� ����� ����� ������������� ��� ���� �����������) ���� ��������� ��� ���� �������� ������ ���� ��������������� �������� �� ���� �������� ��� �����, ������������� ��������������� ������������. �� �������� ��� ����� ��� �������� ������������� ���� ���� ����������� ��������, ��������� ��� ������� ��� ����������� ��� ���������� ��� �������� ��������� ��� ������������ �����������. �� ������ ������������� ������ ��� ����������� ��� ��� ��������� ��� �� ������������ ��� ���������� ��� �� ���� ��� ����� �� ������� �� �� �������� �� ���� �� �������� (�� ��������������� ��� ��� �������� �����) ��� �� ��� ������� ��������� ����� ��������. ���� ������� ������ �� �������� ���� ����� ��� � �������� ������ ��� ���-��������� ������������� ���������� ���� ����� �� ��� ������ ��� ��������������� ��� �������� �������������.
���� ��� ����� ��� ��������� �������, ����� ������ �� �������� ��� � ���� � ������ ��� ����������� ����� ��� ������ ����� �������� ��� ��� ������������� ������ (����� ����� ��� ������� ������������� ��� ��������� ��� �� �� �����). �������, �� ������� ��� ������� ����� �� ���� �������� ��� �� ��� �������� �� ������� � ����������. ����� ��� �������� ��������� �������� �� ��� ����� �� ����������, ����� ����������� ��� �������� ������ ��� �.��.�. ������ �� ���� ��� �� ����������� ��� �� ��������� �������� (����������� �������� ��� ����������� ��������), ��������� ��������� ����� �� ������� ��� ��� �������� ��� ����������� ��������� �� ��� ���������� �������� �� �������� ������ ���� ��� ��������� �� ������ ����������� ��� ���������, �� ������ ��� ����� ������� ��� ������� (������� ��� ��������� �� ����� ��� ���� ��� ��������������� ����������) ��� �������� �� ���������� ���� �� ������ ��� ���� ��������. ����������� ����� ��� ������ �������� ��� ��� ����� ��� ����������� ����������� ��������� �� ����� ��� ����������, ������������� ������ ��� �� �������� ����������� ����� ������ ������������� �� ��� ����������������� ��� ������� � �������������� ��������. ��������������� ����� �� �������� ��� �. Sally Hunt, ���������� ��� ����������� ��� ��������������� ��������� ���� ������, � ����� �� ���������� ��� (The Guardian, 21/04/2005) ������� ��� � �������� ��� ����������� ���� ���� �� ���������� ��� ���������� �������� ���� (��� ����� ���������� � ��������� ��� ���������) ��� �� �������� �����.
������ ����� �� �������� ��� �� �������� ����������� ����� ������� ������������, ������ ��� ��������� ���� �������� ��� ���� � ���� ��������� ����� ��� ��� ����������. ����, � ������ ��� ���������� ������� ������������� ��� ������ ����� ��� ��������� �������� ��������� ��� ��� �������� (��� ������������� ��� ������������ ��������� ��������, �������� ������ ���� ����������� ������� ��� ����������� ��� ��� ���������), ��� �������� ����� ��� ������������ ��� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ������������� (��� ��� ����), �� ������ ������ ������ ���� �������� ����������� ��� ��� ������ ��� ���������.
���� ����� ��� ���� ��� ���������� ��� �����������, �� ��������������� �������� ���������� ������� ��� ������� �� ��� ��������� ������/������� ����������, ���� ��������� ��� ���������� ��� �� ����� �� ����������� ���������. ����� ��� �� �������� ����������� ��� ������� �� ����� �� ������������ ������� ��� �� ����� ��� �� ������ �� �������� (���� ���� ���������� ����� �������, ��������� ��� ��� ����������� �������� ������� ��� ��������� �� ��� ������� ��� �� 0 �� �� 10). ��� ����� ������� ������ ��� ����� ��������� ���������� �����������, �.� ���� ��� ��������������� ������� ��� �������� ��� ��� ���������, ��� ����������� ��� �� ����������!
�� ���������� ��� �������� �������� ����� ��� � �������������� ������� ���� ���������� �����������, ������������ �� ������� ����� �� ���� ��� �� ���� ��� �������������. � ������� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� �����������. �������� �� ���� ��� ��������� ���������� � �������� ���� ����������� ���������� ���������, �� ����� �� ���������� �� ��� ��������� ������������ �������� ��� ����������� ����������, �� ����� ����� ���� �������. ������ �� ������� ���� �������� ���� ��� ��� ����� ���� ���������� ���������� ����������� ��� ����������� ���������� (�� ��������-���, ������ ������������) ��� ������ ��������� �� ��������������� ��� �� ����������� �� ������ ��� ���������� ����������� ��� ��� ����� ��� ��������.
������� ��������� ��� ����������� ���������� ������� ��� ��� ��������� ����������
���� �� �� ���������� ��� ��� ����������, ����������������� ��� � ������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ���������� ������� (European Credit Transfer System) ��� ��� ������������ ��� ����������. ���� ����� ��� ���������� ���� �� ���������� ��� ��� ���� ������� ��� 60 credits (��� 30 �� ���� �������), �� ����� �� ��� ����������� ������� �� �� �������� ��� ���� ��������, ��� �������� ��� ���� ����� �.�.�. �� credits ����, ���� �� ��� ����������� �������� ��� ���� �������, �� ������������� ��� ��������� ��� ����������, �� ����� �������� �� ����� ����������� ��� ���� �������. ������ ��� ������� ����� ����� � �������� ��� �������������� ��� ��������, �� ������ �� ������� �� ��������� �������� ��� ����������� �������� (����� ��� ��� ������������ �����). ������ � ������ ��� ����������� ������������� �� ����� ��� �� ����� ������ ������, ��� ������ ������ �� ������� �� ��� ������ ��� super market, ���� � ��������/�������� �� ������� ��� �� ����� �� �������� �� �� ����������� credits. �������, ���� ����� ���� ���� ���������� �� ������� ��� ���������� �������, �� �������� ����� �������� �� ��� �������� ������ credits, ���� �� �������� ��� ��������� � ��� �������� ��� ������ ��� �������� �� �������� ������, ���� �� ����� ��� ������ ��� ���������� ������� ��� ������� �� �����������. ���� ���� ������� � ������ �������� ��� ������������ ������� ��� � �������������� ��� ��������� ��� �����������. ����, �� ���������� ��� �� �� ��������� ����������, ������ ���� ������� ��� ��������������� �������, ��� ��������, ���� ��� ���������������, ��������� ��� �������������� ����������� ��� ������������ �� ������ ������. ��������� ��� ������� ������� ���� �������� ������� �������������� ������ �����������-���������� ��� ��� �������� ��� ���� ����� ��� ���� ��������� �����.
�� ��������� �� ����������!
��� ���� ������� ��� ������ ���� ������� ��� ������!
� ���������� ��� ����� ���������!
������� �������������
������ ��������� ������������� ��������� �������� |
|