| Chinese | Shixin Xiong Di |
| Danish | Broderne Lovehjerte |
| Dutch | De gebroeders Leeuwenhart |
| English | The Brothers Lionheart |
| Estonian | Vennead Löisüdamed |
| Finnish | Veljeni, Leijonamieli |
| French | Les frères Coeur-de Lion |
| German | Die Brüder Löwenherz |
| Icelandic | Bódir minn Ljónhjarta |
| Italian | I fratelli Cuordileone |
| Japanese | Harukana koku no kyodai |
| Norwegian | Brøderne Løvehjerte |
| Polish | Bracia Lwie Serce |
| Portuguese | Os irmaos Coracão-de León |
| Russian | Bratja Lvinoe Serdtse |
| Spanish | Los hermanos Corazón de León |
| Swedish | Bröderna Lejonhjärta |