No quarto...

k – Ai, cara... Que tédio...
j – Aaai, não to agüentando! Acho que vou entrar dentro do armário!
k – Por quê?
j – Tá muito frio!
k – Hahaha! Doido.
j – Me abraça?
k - ... [com cara de “tem certeza?”]
j – Me abraça, Karol... Pro calor do seu corpo me esquentar...
k – Hum...
j – Isso é Física, sabia?!
k – Sabia... Hehehe [e abraça Joel]

Joel também abraça Karolina e eles ficam um tempinho sem falar nada.

k – Tá melhor?
j – Bem melhor!...

[silêncio]

j – Sabe...
k – Que?
j – Tudo que eu tinha falado da Hilary...
k – Sei.
j – É verdade.
k – Eu sei.

Joel olha pra Karolina.

j – Que que eu faço?
k – Você quer que eu te diga?
j – Você foi a única pessoa que eu contei isso.
k – Sério?
j – Sério! Eu falo pra todo mundo que sou super feliz com ela.
k – Por que que você tá com ela então?
j – Pô, como que eu vou terminar?! “Eu não gosto do seu beijo”? “Pensei que você fosse uma pessoa melhor”?
k – Não, sei lá!... Era isso que você falou pra gente conversar depois?
j – Era.
k – Ah.
j – Não...
k – Hã?
j – Não era.
k – Que que era então?
j – Desisti de falar.
k – Aaaah! Agora eu quero saber!
j – Deixa pra lá...
k – Fala! Ah! Vou te encher o saco até você me contar! E olha que a gente vai ficar trancado aqui bastante tempo!...
j – Deixa pra lá. [e olha pra Karolina]
k – Fala!...
j – Acho melhor não... Mas que que eu faço?!
k – De novo essa pergunta?
j – Que que eu faço?...
k – Quer que eu te diga mesmo?...
j – Quero... [e vai se aproximando]
k – Tem certeza?...
j – Chega de conversa, vai... [olha pra Karolina e dá uma risadinha]

Karolina ri também. Joel morde o lábio inferior dela e puxa. Devagar. Ele solta. Karolina afasta um pouco e eles começam a se beijar. Joel vai deitando Karolina na cama.

j – Essa roupa é minha, não é?
k – É... hehe
j – Eu quero que você tire ela agora! Tá ouvindo?!
k – Hahaha
j - E vai tirando a blusa!
k – Hahaha
j – A calça também! Agora!
k – Hahaha!

Joel vai tirando a roupa de Karolina. Tira quase toda. E vai beijando Karolina ao mesmo tempo.

k – Joel...
j – Que?... [beijando]
k – A luz.
j – Que que tem a luz?... [e beijando]
k – Desliga...
j – Não. [e beijando]
k – Joel!
j – Eu quero a luz acesa. [e beijando]
k – Hahaha
j – Posso?... [e beijando]
k – E por que o senhor quer a luz acesa?
j – Eu quero te ver. Posso? [e beijando]
k – Pode... [rindo]
j – Posso tudo?
k – Tudo!...
j – Olha que eu vou pedir muito, hein...
k – Eu também sou exigente.
j – Pode exigir. Sou todo seu. [e continua beijando]
k – Só meu?
j – Só seu!

E a noite continua.

No quarto do Benji...

Carolina e Benji chegam e sentam na cama.

b – Será que vai rolar?
c – Lógico! Que pergunta!
b – É... Um homem e uma mulher trancados num quarto à noite! Difícil não acontecer nada...

Benji se levanta e vai andando em direção à porta.

c – Onde você vai?

E Benji tranca a porta. Carolina não entende nada.

b – Ih! Minha mão girou a chave!
c – Hahaha! Não viaja, Benji! Abre essa porta.

Ele pega a chave e coloca no bolso (da frente).

c – Benji, me dá essa chave. [levantando]
b – Não.

Carolina pára na frente dele.

b – Pega.
c – Me dá... [estendendo a mão]

Benji fica olhando pra Carolina com as mãos pra trás e a cabeça um pouco pra direita.

b – “Karol deu mole se não ficar com você”!...
c – Cararra! Você lembra disso ainda?!
b – Cada palavra.
c – Fala sério, Benji.
b – O Pierre não tá aqui... E ele nem te quer tanto assim.
c – Como é que é?
b – Não tanto quanto eu...

Carolina fica bolada. Ela pega a chave no bolso do Benji e abre a porta.

b – Ui.
c – Vamo lá soltar eles?
b – Abrir?
c – É. Sem eles ouvirem.
b – Tá.

Eles vão pro corredor e o Benji abre a porta devagarzinho, sem fazer barulho.

b – Vamo pra um barzinho?
c – Bora.

E eles saem.