Cap. 3
c Cheio de microorganismos... Hahaha
b Aí a química falando! Hahaha
c Sério!
b É. Fala.
j Ihhhh!
c Foi no chão? No chão é pior, hein.
j Hahaha
c Ou foi em pé?
j Em pé mesmo.
b Ahhh!
c Assim é melhor.
k JOEL!
j Mas foi rápido, né?... Uma pena!
b Sei qual é. Sem carinho nenhum.
c Que horror!
b Hahaha
k CARAHA! Se vocês não pararem, eu vou embora!
j Ihhhh!
c Ahhh, Benji!
b Diz.
Carolina segura a mão de Benji.
b Que isso? Vai me pedir em casamento?
c Não... Essa tatuagem... AMC...
b Que que tem?
c Adoro ela.
b Por que isso assim do nada?
c Pra mudar de assunto... Karol já tá puta. [falando baixo pra ele]
j Ih, segredinhos!...
k Eu vou sentar ali.
j Relaxa, Karol! Eles tavam zoando.
k Porra, não gosto. E você aí querendo tirar vantagem também.
j Tava zoando, pô. Mas você tá me devendo uma ainda...
b Por que você gosta dessa tatuagem?
c Sei lá.
k SEI LÁ?! Tem certeza?...
b Você nem sabe o que significa!
c Pra mim tem um significado particular.
b Hahaha. Qual?
c Pára de rir, Benji!
b Hahaha. Não dá!
j Hahaha. Não mesmo!
c Olha as idéia'... Vai ocupar ele, vai, Karol.
j Sem brincadeiras, Carol.
c Ah é!... Foi mal.
k Ah-há-há... Engraçadona você...
b Hahaha. Fala da tattoo, Carol.
c AMC significa...
b Significa...?
c - Amo Minha Carolina. [fala em português]
b Hahaha
j Hahaha
c Parem de rir!
b Eu nem sei que que você falou! Hahaha
k Isso é porque eles ainda não sabem... Quando souberem!...
c É Amo Minha Carolina [em inglês]
b HAHAHA!
j HAHAHA!
b Que lindo!
c KAROL!
k Que?
c Benji falou que nem eu! Que lindo!
k É verdade! Hahaha
b Ihhh!
j Ihhh! Papo de mulher.
b Doidas.
j Completamente.
c Você achou o significado lindo?!
b Não. Só pra você ficar feliz!
c Ai, escroto...
b Tô zoando! [e abraça Carolina]
c Ahhh... Pode zoar o quanto quiser... [fala em Português]
k Ahhh...
j Hã?
k Eu tô com fome.
j Ah tá. *ele acreditooou...*
k Sério. Preciso comer.
b Também.
j Sempre, né, Benji?
c Joel!
b Ah-há-há, palhação...
j Ihhh... Que?
c Pára de falar assim com o Benji!
j Ihhh...
c Posso te contar um segredo? [e chega perto do Joel]
j Diz.
c Seu irmão é perfeito do jeito que é. Não tem como ficar melhor.
j UI!
b Que é?
k O que?
j Caralho! Tinha que ter ouvido! Vou falar em voz alta, hein?!
c JOEL!
j Hahaha. Tô zoando!
k Vamo comeeer!
b Não, porra... Qual foi o segredo?
c Deixa de ser fuxiqueiro.
b Hahaha
Joel faz sinal de depois te conto pro Benji.
k Bora comer!
j Bora não.
c Que?!
j Vamo comer aqui no quarto.
k Ah! Aqui, não! Vamo ficar o dia inteiro no quarto?!
c Por mim, tudo bem.
b Por mim também.
j Idem. Só você quer sair. Tem que acalmar esse seu fogo, Karolzinha.
k Ah-há-há...
c Vamo ficar aqui mesmo, pô.
k Tá... Vocês venceram...
b Que que vocês querem comer?
j Benji.
b Oi.
j Vamo lá pedir. Eu e você.
k Traz qualquer coisa lá.
b Ok. Esperem direitinhas aí.
j Juízo, crianças! Se comportem! Hahaha
Benji e Joel vão pra cozinha pedir a comida pelo interfone.
c Ô, Karol! Que parada é essa de banheiro?
k Hahaha. Pô, ele foi tomar banho e tal... Aí, disse pra eu ficar lá sentada no vaso que não tinha problema.
c E aí?! E aí?!
k Calma! Não aconteceu nada. Ele só saiu do box... sem roupa...
c O QUE?!
k Acabei vendo coisa demais...
c Cararra! Sortuda você!
***
b Fala. Por que você me chamou?
j Cara... A Karol me viu...
b Te viu...?
j Porra, viu tudo!
b TUDO?! Hahaha. Caralho!
j Tudo!
b Já?! Hahaha
j Foi sem querer... Esqueci que ela tava ali.
b Esqueceu?... Sei...
j Sério! Esqueci, porra! DESSA VEZ foi sem querer, eu juro!
b Hahaha
Eles pedem as comidas pelo interfone.
b Bora.
j Calma! [puxando o braço de Benji]
b Que?
j Você não sabe o que Carol falou no meu ouvido naquela hora!
b O que?
k Pô, que demora, hein?! [gritando do quarto]
c É. Tão pedindo a comida do restaurante do hotel toda.
b Bora, Joel.
j Calma! Deixa eu falar.
b Vamo lá.
j O interesse é seu...
b MEU?!
Carolina e Karolina chegam na cozinha.
c Cararra, hein?!
k Vocês tão PEDINDO ou PREPARANDO a comida?!
j Vocês são chatas pra caralho, hein.
b Já era. Depois você me fala.
c Psi, psi, psi... [imitando um cochicho]
k Hahaha
c Que que você tá falando aí, Benji?
b Nada. Vem.
c Aaai, vou!...
k Hahaha
E eles vão saindo da cozinha.
CONTINUA...