L i b r a i r i e . . .

S é r i e  M a g . . .

T i t r e  i n c o n n u . . .

Transcrit par Aeris (Buffy's Spirit)

Tu parles souvent de ta mère et de l'influence qu'elle a eue sur ta vie.

J'ai beaucoup d'admiration pour ma mère. C'est mon modèle. J'ai grandi à Boston, dans le Massachusetts, avec mes trois frères aînés, et ma mère nous a élevés toute seule. Ce n'était pas une mince affaire... Mais elle a fait du bon travail. Elle nous a enseigné la confiance en soi. Quand j'avais quatorze ans, elle m'a donné 10 000 F et m'a dit d'aller en Chine et de ne pas revenir avant d'avoir vu huit villes... Et je l'ai fait. Et c'est ce genre d'expériences qui me permet aujourd'hui de garder mon équilibre dans le show-biz.

Tu as grandi dans un environnement très religieux. Quels souvenirs en gardes-tu ?

Ma mère est mormone [ mouvement religieux américain ] et elle nous a élevés selon les principes de cette religion. Bien que ça n'ait jamais été un calvaire, je ne suis plus mormone aujourd'hui. J'ai arrêté il y a quelques temps. La religion n'a jamais été un frein à ma carrière, mais certains membres de ma famille n'étaient pas très à l'aise avec ce que je faisais. Ma grand-mère, par exemple, a été choquée par la scène où Faith fait l'amour avec Alex dans Buffy. Après ça, elle n'a plus voulu me parler pendant des mois. Elle avait honte d'aller à l'église. Elle a même appelé mon manager pour lui dire que j'étais trop déshabillée dans la série...

Comment as-tu commencé ta carrière ?

J'ai tout simplement assisté à une audition pour le film That Night. J'avais onze ans. J'ai eu le rôle. Ensuite, les films se sont enchaînés. J'en ai fait quatre dans la foulée, et puis j'ai décidé de faire un break. Pendant deux ans, je suis redevenue une fille comme les autres et je me suis concentrée sur les études. Je voulais retrouver une vie normale, ça me manquait.

Comment s'est passé le tournage de Blessures Secrètes avec Leonardo DiCaprio et Robert DeNiro ?

C'était génial. DeNiro était super sympa. Il me pinçait tout le temps les joues et faisait exprès de mal prononcer mon nom ! De temps en temps, Léo et moi allions dans sa loge pour regarder des sitcoms avec lui. Léo était très sympa aussi. Je n'étais pas vraiment sous son charme, parce que j'étais dans cette phase où les filles trouvent que tous les garçons sont débiles... [ rires ] Mais il a été très sympa avec moi. A l'époque, j'avais des problèmes à l'école. Certains élèves s'acharnaient sur moi avec beaucoup de méchanceté. J'en ai parlé à Léo et il m'a donné des conseils pour leur rabattre le caquet. Il m'a appris quelques répliques pour les envoyer balader. De retour à l'école, j'ai commencé à utiliser ses répliques et ça a fait le tour de l'école. Je suis devenue célèbre pour ma façon de parler. Mais personne n'a jamais su qui avait été mon professeur !

Ensuite, tu as joué la fille d'Arnold Schwarzenegger dans True Lies...

Arnold était super. Un jour, je lui ai présenté ma meilleure amie, Alison, et il a dit "Et si on allait à Planer Hollywood ?". C'était juste après le tournage d'une scène d'action. Arnold était en costume, avec la chemise déchirée et du sang partout. il nous a fait monter dans sa jeep et nous sommes partis. Quand nous sommes arrivés à Planet Hollywood, Arnold nous a littéralement pris sous le bras et il est entré dans le restaurant en nous portant comme des sacs de patates ! Tout le monde disait : "Regardez, c'est Arnold !". Ensuite, on s'est assis à la meilleure table et on a mangé tout ce qu'on voulait. A la fin du repas, Arnold a demandé à copine si elle s'amusait et avant qu'elle ai pu répondre, il lui a collé un morceau de gâteau au chocolat en pleine figure ! Quelques secondes plus tard, une énorme bataille de nourriture éclatait. On s'envoyait tout ce qu'on pouvait à travers la figure. C'était génial !

Est-ce que tu ressembles au personnage de Faith ?

Comme Faith, je suis très franche. Je ne me gêne pas pour dire ce que je pense. Ca m'a d'ailleurs joué de mauvais tours. Quand j'étais petite, je me suis fait renvoyer d'une colonie de vacances à cause de ma franchise.

Qu'est-ce qui s'est passé ?

J'ai simplement expliqué à des gamins de la colonie ce que "homosexuel" voulait dire. les responsables ont jugé que c'était scandaleux et ils m'ont renvoyé chez ma mère. J'avais peur qu'elle soit en colère contre moi mais, d'un autre côté, je savais que je n'avais rien fait de mal.

Comment as-tu débuté dans "Buffy" ?

En fait, j'ai passé l'audition juste après avoir eu mon Bac. ca faisait deux ans que je n'avais rien tourné. C'était un peu mon retour dans le milieu. J'ai rencontré Joss Whedon et j'ai obtenu le rôle assez facilement. j'ai signé pour cinq épisodes. A l'origine, mon personnage ne devait pas rester dans la série, un peu comme Kendra. Mais, finalement, quelques mois plus tard, Joss est venu le voir et m'a dit : "Est-ce que ça te dirait de devenir le principal ennemi de Buffy cette saison ?". j'ai répondu : "Ouais !".

Comment les fans de "Buffy" réagissent-ils vis-à-vis de ton personnage ?

Faith est un personnage que j'aime beaucoup. Mais certains fans ont du mal à comprendre que c'est un personnage fictif. Plusieurs fois, des gens m'ont abordée en disant : "Pour qui tu te prends, toi ? Tu viens à Sunnydale et tu couches avec le mec de Buffy ? Et tu crois que ça va se passer comme ça ?". Et moi, je leur réponds : "hé mec, relax ! C'est juste une série !" [ rires ].

Comment se passe la collaboration avec Sarah Michelle Gellar ?

Sarah est l'une des personnes les plus sérieuses que je connaisse. Elle travaille dur, plus dur que la plupart des acteurs. C'est une boulimique de travail. tourner une série comme "Buffy" n'est pas une partie de plaisir. je serais incapable de faire ce qu'elle fait. Elle est tout le temps là, tout le temps disponible... J'ai beaucoup de respect pour son travail.

Est-ce qu'on te verra prochainement dans "Buffy" ou "Angel" ?

Je suis déjà tombée d'un immeuble, restée des mois dans le coma, et d'autre choses encore que je ne veut pas vous dévoiler aujourd'hui, mais, à chaque fois, je suis revenue. je dis toujours à Joss Whedon que je continuerait à revenir dans ses séries tant qu'il me propose des idées originales et intelligentes. Par conséquent, je pense que ma dernière heure n'est pas encore venue.