L i b r a i r i e . . .

A b o u t . . .

E l i z a  D u s h k u  I n t e r v i e w . . .

Traduit par Ash pour Buffy's Spirit

Eliza Dushku débuta sa carrière d'actrice au grand écran en jouant aux côtés de Juliette Lewis en 1992 dans "That Night". Depuis elle a travaillé aussi bien pour la télévision que pour le cinéma. En 1998, Eliza se fit des fans supplémentaires grâce au récurrent et populaire personnage de 'Faith' dans 'Buffy Contre les Vampires'.

Dans "The New Guy", Eliza Dushku interprète Danielle, la magnifique cheerleader en tête et objet de désir de Diz, le personnage de DJ Qualls.

Avant de partir pour une tournée promotionnelle, Eliza pris un moment avec les médias de Los Angeles pour discuter de sa carrière, son rôle dans cette comédie romantique et de la dure vie de lycéenne.

Le film "Can't Buy Me Love" a-t-il beaucoup influencé les personnes faisant ce film ?

Je pense, mais je n'en suis pas certaine. Enfin, je trouve que ça vient vraiment du même style. Et particulièrement lorsqu'il jette ses amis. C'est un peu comme les fois ou tout le monde dit "Mec, t'as dépassé les bornes". Tu as de la peine pour lui, malgré qu'il soit vraiment une pauvre merde. Cela me brise le coeur. Je me souviens avoir jeté un bâtonnet de glace dans les cheveux de ma désormais meilleure amie, tout simplement parce que toutes les filles cool me disaient "vas-y jettes le dans ses cheveux". Moi j'étais là en train de dire "Je ne peux pas, c'est mon amie". Je ne savais pas quoi faire. Toutes les filles cool étaient là à me dire "Vas y, vas y, vas y". Alors je l'ai fait, et depuis à chaque fois que j'y pense j'ai envie de pleurer. Encore aujourd'hui je suis toute "Allison, je suis vraiment, vraiment désolée de t'avoir fait ça dans la cantine en seconde.". Mais c'était pendant ma période au lycée où j'étais ... C'était le lycée quoi. Ils le comparent à la prison dans le film. 

C'est une des raisons pour lesquelles j'ai vraiment aimé le film et je me suis accrochée au scripte. J'ai pensé qu'il serait intéressant d'être de l'autre côté parce que je savais ce que c'était de jouer ce personnage.

Qu'est-ce qui vous rend si dure dans les rôles que vous interprétez ?

C'est intéressant parce que j'y pensais récemment. Quand je suis revenue à l'école et que l'on s'est moqué de moi - au collège j'étais terrifiée quand on se moquait de moi et j'en pleurais. Ma mère disait que je devenais blanche comme un cachet d'aspirine. N'importe quelle remarque m'atteignait, et j'étais tellement vulnérable à cause de ça. Alors je suis allée en école privée pendant un an, et je voulais retourner au lycée. J'ai commencé à me dire "je suis foutue si j'y vais et je suis foutue si j'y vais pas". Et j'ai en quelque sorte construit toute seule cette façade de fille dure, et cela m'a permis de finir le lycée. J'ai fait tout ce cinéma de "dure comme pierre", grande gueule, et j'ai fait des essais pour 'Buffy' juste après mon diplôme de fin d'année. Et à ce moment-là, c'était à peu près là où j'en étais dans ma vie. Je la vivais, vous comprenez ?. J'ai commencé à l'utiliser tout le temps. Maintenant j'ai 21 ans et j'ai en quelque sorte grandi et je sens que je suis devenue un peu plus douce parce que je n'ai plus besoin de ce mécanisme de défense. C'est bien. C'est comme si "C'est toi la méchante fille", mais quelque part c'est vraiment plus là où j'en suis. Vous voyez ce que je veux dire ? C'est comme ils disent, l'art imite la vie, et je pense que c'est pour cette raison que les personnages que j'interprète sont aussi "vivants". c'est un peu comme faire un documentaire sur sa propre vie. Je ne sais pas quel rôle je vais interpréter par la suite, mais tout le monde est là à me dire "C'est tellement nouveau pour toi de faire la fille gentille". À quoi je leur réponds "Pas assez réel, je suis en fait beaucoup plus gentille".

Vos frères vous ont-ils rendu plus dure ?

Oui, ils m'ont endurci, mais en même temps mes parents avaient divorcé quand j'étais un bébé, alors mes frères ont été très proches et comme des pères pour moi. J'avais pour habitude de dire que mes frères me battaient, mais quand j'y repense, ils étaient mes papas en train de grandir. Ils m'ont vraiment traité comme une princesse, et de plusieurs façons, pour compenser pour mon père ou quelque chose dans le genre. Quand vous avez été torturée à ce point - de la façon dont j'ai été mise à l'écart au collège - vous vous en souvenez. C'était vraiment l'enfer, j'avais perdu mes repères.

Est-ce pour cela que vous avez jouée dans ce film ?

En partie, ça c'est sûr. Voyez-vous ce film, c'est comme si tout le monde était passé par là. On se fiches de qui tu es. Même si tu étais un stéréotype, tout le monde a été rejeté au lycée, au point de vouloir nourrir, de vouloir être quelqu'un d'autre, d'avoir besoin d'être "cool ou mort". Et qu'est-ce qui est cool ? C'est aussi le fait que tout le monde fini par apprendre la leçon - parce qu'on est tous passé par là - que l'on doit rester qui l'on est et rester authentique, que l'on doit traiter les autres comme on voudrait être traité.

Vous deviez faire une scène de mannequinât en maillot de bain dans le film. Cela vous a-t-il gêné ?

Oh oui, complètement, surtout quand je suis à moitié nue. C'était très marrant, très décontracté et confortable. Ed (directeur Ed Decter) est génial. Tout le monde dans l'équipe a été génial. Je sais ce que les gens disent ça, mais nous nous sommes réellement amusés en faisant le film. C'était une atmosphère très tranquille et amusante.

Il y a beaucoup de pression dans cette ville pour des petits gabarits. Vous êtes vous déjà préoccuper de changer le vôtre ?

J'ai toujours été menu. Mes trois frères l'on toujours détesté parce qu'ils étaient des mecs, et qu'ils avaient toujours voulu être des gros bras bien musclés, mais nous sommes tous plutôt maigrichons. Je pense que cela vient de mon père, il est tellement gringalet. On mange, de telle façon que nos amis pensent que nous sommes fous. Les Dushku mange comme on ne le voit plus. On bouffe, on mange énormément. Les gens nous demandent où tout cela part. Je mange au petit déjeuné, à midi, le soir et je grignote toute la journée.

Vous n'avez jamais eu de problèmes avec l'image de votre corps ?

Non. Courir me fait me sentir mieux et en meilleure santé émotionnelle. C'est important pour moi. Et je fais aussi du yoga.

Vous sentez-vous obligée de le faire ?

Oui en effet. Oui, absolument. je le fait pour les bienfaits émotionnels et psychologiques. Je déprimerais si je n'allais pas au gymnase au moins une fois par semaine, ou si je ne faisais rien. Tu deviens alors tout mou, t'as mal à la tête et t'es fatigué. Cela avait commencé ces dernières années. J'ai seulement 21 ans, alors quand j'étais plus jeune c'était pas trop un problème, mais maintenant je dois vraiment "rester active". 

Vous serez prochainement dans "City by the Sea" ?

Exact, il sortira en Septembre.

Y interprétez vous la petite amie de James Franco ?

Oui, et on est en quelque sorte en train de récupérer. Je crois qu'il prend de la drogue. Dans le film nous avons un bébé. Nous avions tourné cela au même moment où je tournai ce film pour que je puisse prendre une semaine à New York. Je passe de cheerleader gentillette à droguée vivant à Jersey avec un môme, travaillant derrière une fenêtre d'un drive-in burger king. Je me souviens du directeur, quand je me pointais toute belle et propre, qui disait "Tu veux pas mettre un peu de crasse sous ces ongles et pousser un épi ? On essayes de tourner un film ici !". Moi j'étais là m'excusant "Désolée, je suis désolée". Dans mon cerveau c'était toujours bizarre de faire ces allers et retours. je devais me préparer pour le rôle dans l'avion. C'est ce qui rends ce boulot si excitant, enfin je crois. 

Vous aviez fait un bout d'essai pour "Spider-Man". Que deviez-vous faire ?

C'état en fait le bout d'essai de Tobey. J'ai déjà travaillé avec Tobey dans "This Boy's Life" et un jour il m'appela et me demanda "Je vais faire ce bout d'essai. Je veux vraiment, mais vraiment ce rôle, et j'ai besoin de quelqu'un pour le lire avec moi.". Suite à quoi il me demanda "Tu veux venir avec moi ? Ce sera marrant. C'est sensé être le plus grand bout d'essai de toute l'histoire du cinéma. Il y aura des cascades à faire. Tu veux bien venir en faire ?". Et là je lui réponds "Absolument.". Alors j'y suis allée. C'était pas vraiment pour moi alors j'ai pas vraiment .... On y est juste allé et on a fait quelques scènes, et ils l'ont fait se pendre d'une corde et fait tout plein de trucs. C'était à peu près tout.

Cela vous arrives souvent de faire des bouts d'essais pour des choses que vous n'allez pas faire ?

Si c'est pour un ami, oui, carrément, absolument.