日本這個民族，可用四個字來形容，是「異想天開」。
他們可以掩耳盜鈴的篡改歷史，以為改一兩隻字，就可以瞞騙世人，同樣，他們又可以天真爛漫地發明一些古靈精怪的科學發明。
上一回他們在市場推出一種自我製造美夢機器，功能令人容易入睡，又可以讓你熟睡中發一個好夢，發夢機器還可以揀夢的內容，有愛情的、事業的、童話的等等。我在電視上看到有人介紹這一個發夢機，設計普通，功能卓絕，我的反應是﹕信它，你真發夢耶。
這一回，日本科學家又創新猷，發明了一部嬰語翻譯機，功能是可以翻譯初生BB的語言，幫助成人了解BB。
沒有人比我對BB的聲音更了解，由初生到歲半，只有單音，沒有語言，根本沒可能翻譯。以我四年抱三的經驗，我自己也有一套「嬰語翻譯」。
只要細心觀察，哭聲已經有很多不同意思。
單是「嗚……嗚……」的哭聲，通常不是真哭，只是扭計。
「嗚」一聲，短的。是要求東西，玩具或是吃東西。
嗚嗚……嗚……嗚，長一點的，是上廁所。
嗚起來，低音較重是大便，聲音較高的是小便。
嗚嗚……嗚……有高低抑揚，是想表達一種複雜情緒，他們不懂用言語溝通，有點發脾氣，多是拒絕意思。
世界上，根本沒有一套標準的嬰語系統，怎能夠用一部機器去翻呢﹗
其實，母親是子女的最佳翻譯機，跟嬰兒愈親近的人，就是最好的翻譯。