A sergi
Algunas batallas se ganan, y otras se pierden...
El Lamento
Nos has dejado
querido amigo,
nuestro lamento
recorre los pasillos
como una nube
negra y espesa.
El silencio maldito
que se cierne sobre el aula
se mezcla con un sordo
dolor mustio.
�Oh, alma solitaria
vagando sin rumbo
por las tinieblas
hacia el cielo!
Sue�os
Quisiera dejar de so�ar
cuentos imposibles,
sue�os inalcanzables,
que nacen y mueren
fruto de la imaginaci�n
cuando dormimos.
�Para qu� sirve so�ar con lo imposible?
solo nos entristece el coraz�n
al sentirnos cerca de lo deseado.
Cuando nos invade el sue�o,
los ojos se cierran al peso
de los p�rpados cansados.
Comenzamos a vagar
Por un mundo paralelo:
El mundo silencioso
de los sue�os.
VIII
No son nuestros hermanos,
no son nuestros subordinados,
Son compa�eros
que viven en otros reinos
con sentidos desarrollados
que hemos perdido o
quiz�s nunca llegamos a tener
Sufren las mismas consecuencias
de vida y muerte en este mundo. Dolor
�C�mo expresar el dolor con palabras?
Ojal� la vida fuera
un camino de rosas,
sobre alfombra roja
quisi�ramos andar.
La cruel verdad,
los objetos punzantes
que surgen de la oscuridad,
para herir nuestros
pies desnudos. Palabras
Lanzo mis palabras al viento,
como p�talos de rosa
ligeras y dulces flotan hacia
lugares so�ados,
�A donde llegar�n?
�Qui�n los oir�?
Que las oigan las monta�as,
que las escuche la gente,
el verdadero porqu� no lo s�.
Palabras, dulces palabras
Que simplemente lanzo al viento.
II
Deben haber hermosos valles y r�os
de aguas transparentes,
podr�a descubrir los secretos que
aguardan silenciosamente
esas monta�as maravillosas,
descubrir la flora y la fauna.
Habr�n d�as de sol deslumbrantes
donde la luz se refleje en cada filo de hierba verde,
habr�n d�as cuando el agua caiga del cielo
arrastrando consigo los colores brillantes.
Pero desde aqu� solo es un sue�o
porque esa no es mi mundo,
mi mundo es ruidoso,
de colores oscuras,
contaminado. V
Mundo absurdo de maneras extra�as
de secretos guardados en tus entra�as,
solo all� no los pueden encontrar
los responsables del caos universal.
III
Una clara noche de invierno
a lo lejos tiemblan las estrellas,
reina la paz,
son los puntos luminosos,
las linternas del cielo
que inspiran a los poetas.
Yo, desde mi ventana,
percibo el deseo de libertad
Mi mente se eleva
intento frustrado de aproximarse
a las estrellas
para poder contemplar nuestro mundo
intranquilo.
Siento fr�o,
volver� a esconderme en mi mundo,
cierro la ventana. Muerte
La melancol�a brota
del oscuro silencio,
este sentimiento
nos unifica.
Un alma mezcl�ndose con el humo,
aguantado por el fuerte hilo
de nuestra amistad
pura y sencilla.
Quiz�s la siguiente
vida sea mejor,
aunque no hay prisa
por averiguarlo.
IV
Caminando por la vida,
somos peregrinos en este
mundo de infieles.
VI
rincon de mente oscuro..
velo negro que cubre los ojos,
revelando odio y rabia condenada,
desdichado sea el que se cruze en su camino.
sentimientos ocultos, comprimidos,
como un muelle liberado,
surgen de su boca
como un animal salvaje
asaltando su presa,
desdichado sea el que se cruze en su camino.
VII
Why I write poetry,
life is a mystery,
sad poems
relieve the soul
and the result
scribble on paper,
spilled feelings
In solitude
silent words.
Parodia a mi misma
Una que siempre escribe versos tristes
y porqu�, pues no lo s�
las mujeres criticamos, exageramos, re�mos y lloramos
sentimos m�s las cosas que nuestros vecinos los hombres
�por que escribo poemas?
pues porque as� me expreso
ya ves que gracia
en soledad, conversaciones con el personal computer
mi objeto m�s querido
porque al fin y al cabo es un objeto,
no hace comentarios inoportunos
No pretendo ganar nada
ni la fama ni el dinero
aunque el dinero hace f�cil
las cosas dif�ciles
�pero quien soy yo
para dar lecciones sobre la vida?
yo solo pienso, existo y escribo poemas
Dream
I'd like to cease dreaming
impossible stories,
unreal thoughts,
unachievable dreams
that live and die
seeds of our imagination
when we sleep.
What's the use of dreaming
the impossible?
It only sorrows the soul
feeling close to the desired
When we fall prey to sleep
our eyes close with the
weight of tired eyes
and we start to float
into a parallel world.
The silent world of dreams.
XII
Alone on a dark night,
solitary footsteps,
rustling of leaves
in the cold night breeze,
a flicker of moonlight
bright green eyes
of a sleek, black cat
as it disappears
in the shadows. XIII
Creatures of the night,
quench your thirst
with the blood
of those who are
consumed with hate. Spring
Spring brings fuzzy feelings,
happy faces, picnics, flowers,
tall green grass,
children laughing,
blue skies laced
with fluffy white clouds.
Lying in the grass
holding hands,
staring in the blue.
El tel�fono
Al seguir el camino que te aleja de tus ra�zes
distancia pagada con recuerdos nost�lgicos
el tel�fono, aparato de comunicaci�n
voces, sentimientos escondidos
deseo de abrazar al querido
deseo, solo deseo
nada m�s
porque la distancia no perdona
�destino? llamarlo destino
no se
llamarlo pasado
un pasado que me alej�
alejada estoy de quienes amo
presente, llam�moslo presente
el tel�fono, dichoso pero querido
me acerca por unos minutos
�destino? llamarlo destino
no se
pero dolor, dolor si que siento