EVITA - Primera Versión En América Latina (México) Adaptación: Robert W. Lerner, Marco Villafán PRIMER ACTO ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. UN CINE EN BUENOS AIRES, 26 DE JULIO DE 1952 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (Un público se ve un corto de la película "La Cabalgata del Circo," uno de las películas de la propia Eva Perón. El diálogo es en español, la música melodramática. De pronto, la proyección se interrumpe. El público empieza a protestar, pero se callan ante la voz del Secretario de Prensa) SECRETARIO DE PRENSA ¡Señoras y Señores! Es el triste deber de la Secretaria de Prensa y Difusión de la Presidencia de informar al pueblo argentino que Eva Perón, jefa espiritual de la Nación, entró a la inmortalidad a las 20:25 horas del día de hoy. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. REQUIEM POR EVITA / ¡OH QUE GRAN CIRCO! –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– COMPAÑÍA Requiem aeternam Dona Evita Requiem aeternam Dona Evita Requiem aeternam Dona Evita Requiem Evita Evita, Evita, Evita, Evita Requiem aeternam Dona Evita Requiem aeternam Dona Evita Requiem aeternam Dona Evita Requiem Evita Evita, Evita, Evita, Evita CHE ¡Oh que gran circo! ¡Que gran función! Argentina enloqueció Murió una actriz que se llamaba Eva Perón De noche y día Luto nos cubre en forma total La miseria y la confusión Nos derrotan igual ¡Que despedida! ¡Que conclusión! Cuando llegue tu hora final Querrás que te entierren como a Eva Perón Que triste ocaso Y para la patria fue algo sensacional Tenemos primer lugar En la prensa mundial ¿Quién fue esta Santa Evita? ¿Por qué hay tanta histeria y tal pena? ¿Quién fue la diosa que se ha perdido? ¿Y que haremos hoy que se ha ido? Tenía estilo – tenía un don La gente llorando está Ahí en la Casa Rosada por Eva Perón Mas ya se ha ido Encuanto a su huella se quede atrás ¡Descubriremos que no hizo nada jamás! COMPAÑÍA Salve regina mater misericordiae Vita dulcedo et spes nostra Salve salve regina Ad te clamamus exules filii Eva Ad te suspiramus gementes et flentes O clemens o pia CHE Evita, los abandonaste Y te creían un ser eterno El pueblo entero Te lo pedía Y al final los engañaste ¡Tontos son al querer rezar! Ninguno de sus ruegos algo va a cambiar Sin ella el rey fracasará, Su reina no regresará En el '45 el telón se alzó Fue el año que inició la actriz su actuación El glamour se fue, el teatro cerró Y la estrella nos deja en peor situación En vez de régimen un teatro fue De una mujer con ares de vedette En vez de dar se nos quiso quitar No dijo mucho pero supo hablar No sé porque soy la excepción Y no comparto de emoción Me pregunto: ¿Quién soy yo? ¿Tonto, loco o traidor? Hoy 24 tengo ya, son 7 años de mirar Mi patria triste desangrar ¡De todos es el funeral! ¡Tontos son al querer rezar! Ninguno de sus ruegos algo va a cambiar Sin ella el rey fracasará, Su reina no regresará COMPAÑÍA Salve regina mater misericordiae Vita dulcedo et spes nostra Salve salve regina Ad te clamamus exules filii Eva Ad te suspiramus gementes et flentes O clemens o pia (Una CHICA no descrita se mueve por la procesión. Ella canta con la voz de la difunta Evita) CHICA No llores por mí, Argentina Porque carezco de importancia Y no merezco tener honores Pues todos somos merecedores Suyo es mi tren, pueblo mío Y cuando llegue su hora recuerden Que si cantaron lamentaciones No fue por Eva, fue por el pueblo No fue por Eva, por Argentina Mi gloria es suya, mi tumba es suya Mi gloria es suya, mi tumba es suya CHE Y tu funeral ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. ESTA NOCHE VERÁS BRILLAR MIL ESTRELLAS / EVA Y MAGALDI / EN LA CIUDAD TEN CUIDADO ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– CHE Evita Perón tenía todo en contra Para alguien que quiere triunfar. Sin clase social, dinero, ni padre, No tenía libertad a los 15 de edad, Y un cantante la descubrió: (CHE señala a MAGALDI que está en el escenario del club) ¡El rey del tango! Agustín Magaldi – Primer descubridor que tuvo el honor de ser utilizado por Eva Duarte. (El club está casi lleno. MAGALDI canta su última canción de su acto con gran entusiamso.) MAGALDI Esta noche verás brillar Mil estrellas en su esplendor Al Edén yo te voy a guiar ¡Ven conmigo amor! Los luceros alumbrarán El camino a la eternidad Nuestras almas se unirán ¡En la inmensidad! Un solo beso bastó y en mi desató Esta dulce pasión Me acostumbré a creer que no tendría un querer Viví en desolación Y de repente cambié y mi tristeza se fue Se acabó mi temor En el día en que Dios nos unió a los dos ¡Mi amor! Dulce amor... Dulce amor... Esta noche verás brillar Mil estrellas en su esplendor Al Edén yo te voy a guiar ¡Ven conmigo amor! (MAGALDI se une a la mesa de la FAMILIA DUARTE, CHE está holgazaneando por el bar) EVA (muy emocionada, a MAGALDI) ¡Famoso eres tú Y yo poca cosa Y aún así tú te fijaste en mí! MAGALDI (a la familia en general) El público aquí no vino a escucharme CHE Tu actuación no gustó, fue lo que pasó MAGALDI ¡Que pueblo es Junín! ¡Si fuera Buenos Aires – habría gente a mis pies! ¡Les juro que así es: siempre me persiguen! ¡Y tengo que huir! CHE A poco tan mal cantas EVA ¡Quiero atrapar y alcanzar a Buenos Aires – gran ciudad! EVA Y FAMILIA ¡Quiere atrapar y alcanzar a Buenos Aires – gran ciudad! CHE ¡Escucha no más! ¡Están por atraparte! Hermanas, hermano y mamá EVA Al fin sucedió Empieza mi camino Mi hombre me llevará MAGALDI Yo nunca nada te prometí EVA El tedio se va Adiós a la provincia Es la oportunidad de tener libertad MAGALDI Nunca dijé cosas así FAMILIA DE EVA ¿Dinos? ¿Abandonas a tu amor? MAGALDI ¿A mi amor? ¿De qué están hablando? HERMANO DE EVA Realmente alegró tu estancia en este pueblo FAMILIA Y ella se entregó, no estaba en tu contrato Y nadie se enteró La prensa aún lo ignora Todo EVA ¡Quiero atrapar y alcanzar a Buenos Aires – gran ciudad! Yo hice lo que hice porque antes lo pensé, siempre supe que estaríamos juntos CHE Pienso yo, es mejor que te rindas, Pues ya decidió por los dos. Confórmate con ser quien la descubrió. Jamás serás famoso por tu voz. MAGALDI Un paraíso es la ciudad si tienes capital Poder o influencia y una posición social Hay muchas que lo intentan y fracasan al final. No tienes clase ni poder – EVA ¡Mueran los burgueses! ¡Nunca voy aceptarlos! ¡No volverán a negarme nada otra vez! ¡Mi padre fue burgués y en su funeral – Su familia nos escondió para que no fuéramos vistos! Si ésa es la gente de Buenos Aires ¡Será en su ciudad en donde yo brille! CHE Acabas de saber como se hace un tango... MAGALDI En la ciudad ten cuidado Hay hambre y frialdad, caos y maldad – es fatal Para los tontos no tiene piedad Y aquellos que no lo son No tienen salvación Cambian – y es para mal EVA Hoy lo malo es bueno para mí – ya me aburrí de ser ignoradísima – rectísima Si las aves libres son, por qué no puedo serlo yo Ya quiero otra historia – ser notoria ¡Quiero atrapar y alcanzar a Buenos Aires – gran ciudad! EVA Y FAMILIA ¡Y atrapará y alcanzará a Buenos Aires – gran ciudad! MAGALDI Esperaré a que crezcas Y si al final – piensas igual – tú vendrás Y en la ciudad te decepcionarás Sabrás ese día Que tu fantasía, Un sueño de niña – no más EVA ¿Dime si lo que pasó la niña lo soñó? Lo que me hiciste anoche a mí – fue muy real De tu inmunda sociedad, conozco bien su realidad Anoche lo viví – fue muy real ¡Atraparé y alcanzaré a Buenos Aires – gran ciudad! EVA Y FAMILIA ¡Atrapará y alcanzará a Buenos Aires – gran ciudad! MAGALDI De tu ambición, ten cuidado Hambrienta está, se desbocará sin control Esto en un hombre es peligro total Y tú eres una mujer, Menos que una mujer, Una chiquilla no más y ya lo decidí ¡No te saco de aquí! –––––––––––––––– 4. BUENOS AIRES –––––––––––––––– (EVA y MAGALDI llegan a Buenos Aires – MAGALDI perdió su argumento) EVA ¡Qué tal, Buenos Aires! Llegué – Y estoy sintiendo que estoy hecha para ti ¡Ya verás que sí! Me quedo aquí, Buenos Aires Mira – Voy a brindarte con mi personalidad ¡Esta estrella de tan gran calidad! Dame todo el calor, tu rubor, dame noches y días Que tu ritmo retumbe, que zumben tus melodías Ya verás que impresiono a la ciudad Di al cochero que aquí me bajo ¡Que tal, Buenos Aires! Tú y yo – Estamos listos para dar ya la función ¡Alza ya el telón! Dame más rapidez y arrástrame en tu torbellino Dame ya la embriaguez de tu sangre y dime el camino Sólo quiero el exceso en cantidad Di al cantante que aquí trabajo ¡Al fin, Buenos Aires! Verás – Voy a brindarte con mi personalidad ¡Un ligero toque de calidad! Y... si me pierdo al navegar Es por ti por tu ancho mar Linda ciudad – te adoro Si... tu amante te pide paz Y tú ves que no puede más Dale también – silencio CHE El 9 de febrero de 1935 en Buenos Aires, se efectuó un partido de polo entre los mejores jugadores argentinos y un equipo visitante inglés. El embajador británico dijó que nunca había visto un evento social tan encantador. Aún para las costumbres de la sociedad de Buenos Aires, el amontonamiento en el estadio lució radiante. Había que ver las limousines, los lujosos ropajes, el cristal cortado, los diamantes, los vinos y el desfile de niñeras de Inglaterra y Francia. ¿El resultado del partido? Ah sí – nuestro equipo ganó, pero como el mismo embajador británico señaló, el hecho no afectó al equipo visitante. Pues, tres de los jugadores argentinos fueron educados en Eton, Inglaterra. EVA Eres sucia, vulgar, inmoral, eres una mentira Pero eres el aire vital que mi cuerpo respira Dame triunfo y con seguridad De mi fama – Llevas un buen tajo ¡Río de la Plata! ¡Florida! ¡Corrientes! ¡Nueve de Julio! ¡Ya sabrán quien soy! ¡Al fin, Buenos Aires! Verás – Voy a brindarte con mi personalidad Un ligero toque Un ligero toque ¡Un ligero toque de calidad! –––––––––––––––––––––––––––––––– 5. MUY BUENAS NOCHES Y GRACIAS –––––––––––––––––––––––––––––––– CHE (a MAGALDI) Muy buenas noches, Magaldi Se acabó tu labor, no hay otro favor que pedir Si requerimos servicio otra vez En la agenda estás, llamaremos tal vez Mas no creo que vuelva a ocurrir EVA Ay, que dolor es perder un amor La ausencia y la pena es atrás Mas siendo honestos lo nuestro acabó CHE ¡O sea – adiós! CHE Y MAGALDI Nunca existió, ni existirá Y no existe un solo amante ya sea Macho o hembra Que no haya querido Sacar buen partido Aprovecharse del socio Y en este negocio A nadie se culpa, No tienen disculpa Ustedes son igual CHE (Al 1er AMANTE DE EVA) Muy buenas noches y gracias En revista salió, y se volvió popular Su caso está archivado, señor Si algo más nos falto Llame usted por favor Aunque a veces negamos a estar EVA Ay, que dolor es perder un amor Y fue bueno mientras duró Y yo sé que aquí un recuerdo quedó CHE ¡Pero en Eva jamás! CHE, EVA, MAGALDI, 1er AMANTE Nunca existió, ni existirá Y no existe un solo amante ya sea Macho o hembra Que no haya querido Sacar buen partido Aprovecharse del socio Y en este negocio A nadie se culpa, No tienen disculpa Ustedes son igual CHE (Al 2do AMANTE DE EVA) Muy buenas noches y gracias En la radio triunfó Y su voz se escuchó en la nación Que bueno que hay gente así como usted Se puede quedar, pero puede estorbar Ya ciérrese su pantalón EVA Ay, que dolor es perder un amor Cuando hay duda y silencio al final Nuestra pasión se inflamó y se extinguió CHE Esperas – ¡Ya sal! (Ahora una larga fila de AMANTES rechazados se ha formado) AMANTES Que papelote vinimos a hacer Ya nuestra fama murió El argentino era un tiro sexual Alguien los roles cambió CHE Ella en la radio hasta hoy va muy bien Es muy popular mas quiere también Un hombre al que tenga bajo control No quiere en la luna, va en busca del sol AMANTES ¡Ay, que dolor es perder un amor! –––––––––––––––––––– 6. EL ARTE POLÍTICO –––––––––––––––––––– (Cinco miembros del G.O.U., un grupo de oficiales derechistas entre el gobierno militar que ganó poder en Argentina en el 1943, incluyendo al Coronel JUAN PERÓN, se ven moviendo dando la vuelta alrededor de las sillas. Durante esta secuencia, cada vez que la música se detiene, un oficial se va y una silla se remueve. Al final de esta escena, sólo queda una silla, ocupada por PERÓN.) OFICIALES (incluyendo a PERÓN) No hay regla o ley No es esencial Pues rara vez Se actúa igual Mañas – sí es vital Esto aprenderás en política Hay que cambiar De posición Ser comodín Según la acción Darles ilusión Es parte del arte político (Corte al anuncio de EVA) EVA (en el aire, muy emocionada) Soy sólo una estrella de radio en un show semanal Y quiero hablar como alguien que no tiene igual Argentina en decadencia Y no vemos la presencia De un régimen digno de darle justicia al país (De vuelta a los OFICIALES) OFICIALES Si hubo error Hay que inventar Que se planeó Después actuar Trucos practicar Esto es el arte político No hay regla o ley No es esencial Pues rara vez Se actúa igual Mañas – sí es vital Esto es el arte político VOCES ¡Perón! ¡Perón! ¡Perón! ¡Perón! ¡Perón! ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7. CONCIERTO DE CARIDAD / SOY LA MUJER QUE SOÑÓ TENER ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (MAGALDI está terminando su acto en el concierto realizado para ayudar a las victimas del terremoto de San Juan, Argentina) MAGALDI Dulce amor... CHE Enero 22 de 1944, estamos en el Estadio Luna Park de Buenos Aires MAGALDI Dulce amor... CHE Gran concierto de caridad a beneficio de las victimas del terremoto que devastó a la ciudad de San Juan, Argentina. MAGALDI Esta noche verás brillar Mil estrellas en su esplendor Al Edén yo te voy a guiar ¡Ven conmigo amor! (La multitud aplaude fuertemente. MAGALDI se va del escenario e inmediatamente se encuentra con EVA) CHE ¡Damas y caballeros! ¡Agustín Magaldi! ¡Y en un momento más – el hombre del momento! MAGALDI ¡Eva Duarte! EVA Tu show es el mismo (Ella lo ignora) MAGALDI El tuyo también (La multitud comienza a llamar a PERÓN. PERÓN ordena a que le abran paso para llegar al escenario. El entusiasmo de la multitud crece) MULTITUD ¡Perón! ¡Perón! ¡Perón! PERÓN ¡Que orgullo ser el portavoz del pueblo! Vinieron por sus hermanos de San Juan Y además pudieron probar Que la gente conoce bien su realidad Y así sus guías entenderán al pueblo MULTITUD ¡Perón! ¡Perón! ¡Perón! CHE ¡Y ahora damas y caballeros! De San Juan, Argentina ¡Presentamos a la sensacional pareja de baile: Mario y Margarita! (PERÓN abandona el escenario para encontrarse con EVA) EVA Coronel Perón PERÓN Eva Duarte EVA // PERÓN ¡He oído tanto de usted! // ¡He oído tanto de usted! Me sorprende soy una de tantas // Me sorprende soy sólo un soldado Nada importante // Uno de miles Yo soy solamente una actriz // Que están defendiendo al país EVA Cuando actúa, usted ayuda a la nación PERÓN Cuando actúa, nos hace olvidar la inmundicia de la vida ¿Vino sola usted? EVA Sí, claro que sí PERÓN Yo también – que magnifica casualidad Tal vez esto compensa el esfuerzo a mi labor EVA Suena loco y es la verdad Mas nuestro encuentro espontáneo es Y disculpe mi sinceridad Y no piense que hay un interés Pero sepa que yo Le convengo a usted Yo no siempre soy tan audaz Al poco tiempo de decir: "¿qué tal?" Pregonado que soy muy capaz Y tal vez usted me juzgue mal Pero es la verdad Le convengo a usted Soy la mujer que soñó tener De acuerdo con esta situación Yo quiero que me diga su opinión Pues no sé Coronel, si es mi hombre usted también Piénselo bien Yo no hablo de un placer fugaz De una noche llena de pasión Despedirnos y no vernos más Soy para siempre no una diversión Por esa razón Le convengo a usted Soy la mujer que soñó tener PERÓN ¡Siga – usted me cautiva! Yo le entiendo a la perfección Y según lo que soy, y sabiendo quien es quien Yo le convengo también EVA Yo no hablo de un placer fugaz De una noche llena de pasión Despedirnos y no vernos más Soy para siempre no una diversión Por esa razón Le convengo a usted Soy la mujer que soñó tener EVA Y PERÓN (Ninguno parece importarle lo que cantan) Nunca existió, ni existirá Y no existe un solo amante ya sea Macho o hembra Que no haya querido Sacar buen partido Aprovecharse del socio Y en este negocio A nadie se culpa, No tienen disculpa Ustedes son igual –––––––––––––––––––––––––––––– 8. OTRA MALETA EN OTRO LUGAR –––––––––––––––––––––––––––––– (EVA y PERÓN llegan al apartamento de PERÓN. La AMANTE DE PERÓN, de 16 años está en la cama.) EVA (Con un poco de afección) ¡Muy buenas y adiós! Te quito el empleo Vete al colegio ya – Y en cuanto a el, te mando al recreo Se mi amiga mejor, enemigas es peor ¡Chiquita adiós! No estés perdiendo el tiempo ¡Tenía que suceder! La vida es así Adiós corazón Me gusta como hablas – tienes gran conversación (EVA ha sacado a la AMANTE fuera del apartamento) (A fuera en el pasillo) AMANTE DE PERÓN Mis sueños, sueños son Jamás serán verdad Y no duran mis aventuras de amor Como siempre pasa, ya esperaba esto Y siempre lo detesto – es lo peor ¿Qué será de mí? CHE Otra maleta en otro lugar AMANTE DE PERÓN ¿Qué será de mí? CHE Otra nueva historia que contar AMANTE DE PERÓN ¿Adónde iré a parar? CHE Como siempre algo encontrarás AMANTE DE PERÓN ¿Adónde iré a parar? Una y otra vez me digo que más da Y juro no llorar Y ser inmune al dolor Mas todas mis palabras se las lleva el viento Me he de herir – lo siento – es lo peor ¿Qué será de mí? CHE Otra maleta en otro lugar AMANTE DE PERÓN ¿Qué será de mí? CHE Otra nueva historia que contar AMANTE DE PERÓN ¿Adónde iré a parar? CHE Como siempre algo encontrarás AMANTE DE PERÓN ¿Adónde iré a parar? En muy poco tiempo me verán ya bien Quizá no esté tan bien Sabrán que sobreviví Habré olvidado los detalles y el mal suceso De qué me sirve eso – hoy aquí ¿Qué será de mí? CHE Otra maleta en otro lugar AMANTE DE PERÓN ¿Qué será de mí? CHE Otra nueva historia que contar AMANTE DE PERÓN ¿Adónde iré a parar? CHE Como siempre algo encontrarás AMANTE DE PERÓN ¿Adónde iré a parar? CHE No preguntes más ––––––––––––––––––– 9. PERÓN Y SU AMOR ––––––––––––––––––– CHE En el medio social de costumbres bien Adivinen ustedes a quien... ARISTÓCRATAS ¡A ella! CHE ...no pueden ni ver ARISTÓCRATAS Por fin lo notas CHE El tren burgués nunca va aceptar ARISTÓCRATAS Darle la mano... CHE Que más cosas se puede lograr Al menear el cabús ARISTÓCRATAS ...se toma en pie Esto es una enfrenta Quiere provocarnos Que se mezcle en nuestro medio es enfurecedor La podemos ver en las joyerías Siempre y cuando esté detrás del mostrador CHE Y también en el batallón Ninguna ilusión tienen por... SOLDADOS ¡Exacto! CHE ...Perón y su amor SOLDADOS Bien dicho, hermano CHE Para ver al cuartel temblar Solamente tienen que gritar "Evita" y verán SOLDADOS ¡Muy chistoso! Que tonto es Perón Y que audaz coronel Metiendo una puta allá en el cuartel ¡Para colmo es actriz! Su gracia está Entre sus piernas no más Que mire hacia el techo y a los cielos jamás No se trata de un desliz La evidencia es Que la mueve otro interés Si ella lo controla a él Pues que tibio coronel ¡Perra! ¡Bicha fatal! ARISTÓCRATAS Hemos perdido posición Hemos perdido el poder Hemos caído en la confusión Ser puta hoy es distinción SOLDADOS La vida privada de cualquier oficial, En cuanto sea discreta nos parece normal Que se cuiden, nada más Pues si a la amante la deja pasar Y pisa un terreno que no debe pisar Nos tendremos que cuidar Ella tiene que entender Que la cama es su deber Se le paga por callar Que se acueste y a cobrar ¡Puta! ¡Bicha fatal! CHE (Haciendo el papel de un reportero) Fue su año Srta. Duarte ¡Que bien ha lucido usted su arte! ¿Qué otros papeles quisiera hacer Con quién se durmió – cenó – ayer? EVA (La glamorosa estrella está protegida por dos guardaespaldas) No creo que yo soy tan superficial Pues la actuación es algo banal CHE ¿Quiere decir que renunciará A su carrera por su asociación con el gran Perón? GUARDAESPALDAS (Empujan a CHE y EVA se va) Buenas y gracias SOLDADOS Quizá ve muy bien que es un partido ideal Pues él va en el camino presidencial ¡Que regrese al calle ya! Ella tiene que entender Que la cama es su deber Se le paga por callar Que se acueste y a cobrar La evidencia es Que la mueve otro interés Si ella lo controla a él Pues que tibio coronel ARISTÓCRATAS Y CHE Ay, que triste situación Pues alguien de baja posición Cursi, sin chiste y vulgar Hoy se le tenga que aceptar –––––––––––––––––––––––– 10. LA NUEVA ARGENTINA –––––––––––––––––––––––– PERÓN En el juego presidencial Todos tienen rara actitud No pretendo insinuar Que nos quieran matar Mas tienen listo el ataúd EVA Los candidatos que hay en la nación Integran un raquítico montón Son sólo veinte tontos – nada más Y son millones los que están detrás Pidiendo a Perón Solamente siéntate a esperar Que los demás se cansen de pelear Nos – Te caerá del cielo el poder Pues cuando ya no sepan que hacer Te vendrán a llamar Finges modestia pero aceptas reinar PERÓN No actuemos tontamente Yo insisto en renunciar La distancia crea encanto Por eso hay Exiliados que están vivos Y yo vivo quiero estar Yo podría trabajar bien En Paraguay EVA No te rindas, es un error No hay acción política que enfrentar Y olvidas también que tú puedes contar Con el apoyo sindical VOCES DE LOS OBREROS ¡Perón! ¡Perón! ¡Perón! ¡Perón! CHE ¡La nueva Argentina! ¡El pueblo se va a liberar! ¡La nueva Argentina! ¡La voz de la gente jamás podrán callar! EVA Hay un líder obrero capaz de orientarlos muy bien Los ama, comprende, ayuda y apoya también No podría él amarme, si él no los ama a ustedes Él rescatará la nación COMPAÑÍA Y CHE ¡La nueva Argentina! ¡El himno del trabajador! ¡La nueva Argentina! ¡La voz de la gente es un gran clamor! EVA Porque como obrera sufrí Los comprendo muy bien Yo he padecido de odio y de hambre también Y él vino a salvarme Y él los salvará a ustedes Él rescatará la nación CHE ¡La nueva Argentina! ¡Un nuevo apogeo tendrá! CHE Y POLICÍA SECRETA ¡La nueva Argentina! ¡Al mundo enfrentaremos y unidos nos verán! VARIOS OBREROS Expropiación de nuestras fábricas que del pueblo deben ser Horarios cortos sin jornadas de labor Menos sueldos, más aumentos Y que vote la mujer Más gasto público Más tajada del pastel PERÓN Es molesto que tengamos que luchar por la elección Hay que ganarla – por mayoría de votación Si nos critican nuestro estilo por arbitrariedad Otras formas hay de establecer autoridad POLICÍA SECRETA (Golpean a CHE) Ya tenemos formas de persuasión, de que al menos lo piensen bien EVA Perón renunció al ejército por convicción ¡Ahora los descamisados su ejército son! No podría él amarme, si él no los ama a ustedes Él rescatará la nación COMPAÑÍA ¡La nueva Argentina! ¡El pueblo se va a liberar! ¡La nueva Argentina! ¡La voz de la gente gritará, resonará, y no podrán callar! PERÓN No actuemos tontamente Yo insisto en renunciar Puedo verme lejos de aquí Ocioso Disfrutando de cócteles Y tomando el sol Descansando sin problemas Buen negocio EVA Como tú también pensé En noches sin dormir pasé Y casi pierdo el valor Aunque es muy difícil que mantengas tú la fuerza Si tu sólo llevas el control Despierta Abre tu puerta Porque se acerca nuestro triunfo Yo hice lo que hice, porque antes lo pensé Siempre supe que Nos coronarían COMPAÑÍA ¡La nueva Argentina! ¡El pueblo se va a liberar! ¡La nueva Argentina! ¡La voz de la gente gritará Resonará Y no podrán callar! FIN DEL PRIMER ACTO SEGUNDO ACTO –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11. EN EL BALCÓN DE LA CASA ROSADA / NO LLORES POR MÍ, ARGENTINA –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (PERÓN ha ganado las elecciones del 1946. Esta es la primera aparición en público por PERÓN y EVA, recién casados, desde el triunfo de PERÓN. La escena toma acción dentro y fuera del balcón de la Casa Rosada.) CHE ¡Pueblo de la Argentina! ¡Su electo jefe de la nación – Juan Domingo Perón! COMPAÑÍA (En la plaza abajo) ¡Perón! ¡Perón! ¡Perón! PERÓN (Sale hacia el balcón) ¡Argentinos! ¡Argentinos! Somos descamisados (Se quita el gabán y se enrolla las mangas) Para luchar contra todo agresor – Privación, la injusticia El poder ajeno y luchando por – Nuestro ideal que es: La independencia, la dignidad, y honor Que sepa el mundo que Argentina está resurgiendo Y que su alma está en los humildes cuerpos de Juan Perón – Y de su esposa, la Primera Dama de Argentina: Eva Duarte de Perón! CHE Como simple testigo del soso fenómeno Yo debo hablar de su teatralidad – (Los guardaespaldas se mueven donde CHE) Así como ven – no soy un simple testigo ¡Escuchen mi entusiasmo, caballeros! ¡Perón! ¡Perón! – Oigan, si me quito la camisa, me podrían dejar – (Los guardaespaldas se llevan a CHE. La COMPAÑÍA comienza a cambiar su canto de ¡Perón! a ¡Evita!) EVA (Se dirige a los micrófonos en el balcón) Es muy difícil de comprender Que a pesar de mi vida de ayer Soy del pueblo y nunca lo voy a negar Quizás lo duden Pero esta vez sólo vengo a enfrentar Con el lujo de un disfraz El caos de nuestro hogar No pude evitarlo, busqué cambiar, La miseria quería ahuyentar No podía estar siempre en la oscuridad Con cosas nuevas Casi creí encontrar libertad Y nada me impresionó, Jamás – ésa fue mi verdad No llores por mí, Argentina Tu hija no te abandona Yo he sufrido y padecido No me abandones Yo no te olvido A la fortuna no la invité Tampoco a la fama llamé Aunque piensen que es lo que yo perseguí Son ilusiones Y no son soluciones las que conseguí Los amo con fidelidad Espero que ustedes a mí No llores por mí, Argentina... (EVA se conmueve mucho; la COMPAÑÍA toma su tonada.) No llores por mí, Argentina Tu hija no te abandona Yo he sufrido y padecido No me abandones Yo no te olvido ¿Creo que hablé demás? Y ya no hay otra cosa más que decir Con sólo verme a mí Sabrán ustedes que jamás podría mentir (EVA vuelve dentro del balcón, sin ser vista por la COMPAÑÍA que está aplaudiendo.) ¡Escuchen cual es! ¡La voz de Argentina! ¡Eso es amor! ¡Que emoción! OFICIAL Gobernar no es hacerle un show a tontos EVA Ya veremos patán COMPAÑÍA ¡Evita Perón! ¡La Santa Peronista! (EVA vuelve fuera del balcón.) EVA Soy una simple mujer que vive sirviendo a Perón en su más noble cruzada para salvar a su gente ¡Yo también fui obrera! Les quité estas riquezas a los oligarcas Para ustedes – para todos ustedes ¡Algún día vestirán como yo! ¡Algún día heredarán estos tesoros! ¡Descamisados! Cuándo escuchen los cañones Cuando todos canten gloria, No es por Perón ¡Es por todos! ¡Por todos nosotros! (Un aristócrata aplaude burlándose) CHE Ay, que triste situación Pues alguien de baja posición Hoy se le tiene que aceptar – EVA ¡Pero su clase se aniquiló! ¡Hoy la que manda aquí soy yo! ––––––––––––––––––––– 12. SOBERBIA, DEIDAD ––––––––––––––––––––– CHE Soberbia, deidad Fugaz emperatriz, Genial preciosidad, Tan lista y joven con un matiz De santa y voluptuosa en soñación Y fuiste callejera que Iba trotando Siempre luchando Soberbia, deidad Dime si tú en el peor momento Llegaste a pensar Que serías del pueblo adoración Pues quizá en tus rondas Desde el teatro al bar Ya estaban brillando las estrellas en tu mirar Alto vas y te puedes despeñar Soberbia, deidad ¿Y ahora qué? ¿De aquí hacia donde ves? Estando allá en el cenit No miras con nitidez Lograste todo a los veintiséis No hay misterios ya Nada que pase Te satisface Soberbia, deidad Supongo que vendrá el fastidio Pues vas con tal rapidez Y a tu edad la fama es fatal Te da igual si te aman Para ti es común Mas que tal si te odian, Sufrirás desesperación Toda estrella joven siente igual EVA Soberbia, deidad Suena raro y tan extraño Mi historia muy simple es provinciana Que un gran hombre encontró Yo llegué en el momento y con precisión Y llené un gran hueco Hay algo a mi favor Nadie fue tan lista como yo –––––––––––––––––––––––––––– 13. SALDRÁ EL ARCO IRIS HOY –––––––––––––––––––––––––––– EVA Yo no sé porque razón Predicen mi declinación ¡Aún no empiezo! Ya es tiempo de ver el show Y hacerlo obvio Perón aquí no cuenta VALETS ¡Faz! ¡Tez! ¡Piel! ¡Boca! ¡Pies! ¡Voz! ¡Y soltura! ¡Don! ¡Magia! ¡Y encanto! ¡Gracia! ¡Joyas! ¡Diamantes! ¡Ropas! EVA Yo soy de la gente Desean amarme Christian Diorizarme Esa es mi labor Seré refulgente ¡Saldrá el Arco Iris hoy! Me piden encanto Y se los doy VALETS ¡Faz! ¡Tez! ¡Piel! ¡Boca! ¡Voz! ¡Don! ¡Gracia! ¡Joyas! EVA Soy producto Y para lanzarme Maquiavelizarme ¡Es la imagen mejor! Seré sorprendente ¡Saldrá el Arco Iris hoy! Si quieren venderme Aquí estoy VALETS ¡Faz! ¡Tez! ¡Piel! ¡Boca! ¡Pies! ¡Voz! ¡Y soltura! ¡Don! ¡Magia! ¡Y encanto! ¡Gracia! ¡Joyas! ¡Diamantes! ¡Ropas! EVA Y a mis descamisados no espero, Y no quiero decepcionar y voy a opacar – A la aristocracia ¡Salvadora! Pretenden que sea Que el mundo me vea Como Lauren Bacall Soy toda una estrella ¡Saldrá el Arco Iris hoy! Soy su fantasía – ¡No están decorando a una chica para un festival! ¡Y no voy buscando corona para un carnaval! ¡Me voy hacia Europa! El Arco Iris va a salir En esta ocasión ¡Para dar función! ¡Alto, gran Europa! Porque – Voy a brindarte con mi personalidad Un ligero toque Un ligero toque ¡De Argentina y de mi gran calidad! ––––––––––––––––––––––––––––– 14. EL ARCO IRIS VA VIAJANDO ––––––––––––––––––––––––––––– PERÓN ¡Pueblos de Europa! ¡Argentina les manda a su Arco Iris! CHE España se rindió al encanto de Evita Pudo actuar a placer con su brillante don Es la Nueva Madona Es la sensación En los toros llenó una plaza enterita Pero si eres más linda que Franco Es normal CHE Y OFICIALES Franco con usted hará buen aliado Los dos igual para largo van En su puesto muy a gusto están Evita resultó ser algo apreciado Su esposa políticamente Es genial TODOS El Arco Iris va viajando Oigamos su forma de vencer Muy claro no está, queremos saber CHE ¿Digan si ella triunfó? TODOS ¡La respuesta es sí! (Corte hacia EVA, aún en Europa, pero en contacto con PERÓN en Buenos Aires) EVA Ya lo ves, te lo advertí Que no importa el país El mundo entero – es igual Y nuestro triunfo fue total ¿Hoy quién dirá que esta actriz actúa mal? PERÓN No digo que tu actúes mal – Repite en Italia el triunfo también CHE No quiero arruinar tan linda historia Las cosas en Roma no van bien En su porcentaje no se acerca al cien Nadie se tragó lo de Argentina y su gloria Para ellos Perón o Mussolini es igual (Corte hacia EVA en Italia.) EVA ¡Oiga usted! ¡Me están llamando puta! ¡Y siguen llamándome así! UN EX-ADMIRANTE ITALIANO Y CHE Pues Signora Perón – me sucede igual Me llaman admirante aún y ya no voy al mar nunca más (De vuelta a la oficina de PERÓN.) CHE Al menos con el Papa algo sacó Ella salió condecorada y con su bendición CHE Y OFICIALES Y aunque el pueblo no le dio su aprobación El eje Italo-Argentino casi arregló MUJER Y CHE Y siguió luciendo su encanto personal TODOS El Arco Iris va viajando Oigamos su forma de vencer Muy claro no está, queremos saber CHE ¿Digan si ella triunfó? TODOS ¡La respuesta es – CHE Sin duda que – TODOS ¡Sí! CHE Eva comenzó muy bien en París, Fue el esplendor de la posguerra ahí Un recuerdo de un ayer ya era baladí Casi terminaba en algo feliz Y de repente perdió el ímpetu Se puso mal TODOS ¿Cómo? ¿Eva, mala? (Un poco de alteración al oír la noticia.) CHE El Arco Iris empezó a declinar En Inglaterra no se va a lucir PERÓN De cualquier manera no iba a ir CHE Un buen desfile hay que organizar Que parezca que su viaje Fue triunfal TODOS El Arco Iris va viajando Oigamos su forma de vencer Muy claro no está, queremos saber ¿Digan si ella triunfó? CHE La respuesta es – TODOS Sí CHE Que no – TODOS Que sí – CHE Que no – TODOS Que sí – que no – El Arco Iris va viajando Oigamos su forma de vencer... (Esta vez el coro no termina. De repente aparece EVA, después de su regreso de Europa, muy enfadada.) EVA ¿Quién se cree que es ese rey inglés? ¿Té en un castillo común para la Primera Dama de la nación? ¡Yo merezco estar en el Palacio de Buckingham! Si los ingleses viven sin mí ¡Pues Argentina vivirá sin ingleses! –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 15. EL TEATRO QUE QUERÍAN (NO LO HARÁ LA ACTRIZ) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ARISTÓCRATAS El teatrito se cayó Y a la actriz no le salió Hacer del estado un cabaret Es una pésima vedette Cuando la extra aprenderá Que un enano no crecerá Cuando la extra aprenderá Que un enano no crecerá EVA El teatro que querían, la extra no lo hará No quiere aprovecharse del pobre para ser aceptada Haciendo la farsa – y aparentar – un exceso de piedad Y no será la presidenta de su sociedad de caridad Aunque le quisieran rogar Como le debieron rogar El teatro que querían, no lo hará la actriz Ella no se unirá a sus clubes jamás Su ayuda al pobre no se hará con rifas o con bailes Y esto va a costarles su extinción CHE Perdón, pero suenas tan noble y tan sentimental Y aquí en la tierra nosotros estamos igual Ahora encabezas tu causa lo entiendo muy bien ¿Mas no sé si aquí la que gana eres tú o quién? EVA Mi fundación traerá al final la justicia –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 16. Y EL DINERO RODANDO ENTRÓ (Y SALIÓ) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– CHE Y el dinero rodando entró de aquí y de allá Eva tiene alcance y mucho abarcará Podríamos creer que es auténtica bondad Mas no hay que discutir Que de donde llegó no debes preguntar Es mejor saber a quien vas a beneficiar ¡Eva abrió las puertas – que se salga el hambre ya! ¡Con la Fundación que inventó nuestra Eva Perón! COMPAÑÍA Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rodando entró, rodando entró Rodando entró, Entró CHE ¿Si viajar con la familia es tu sueño? ¿Educarte más, de tu tierra ser el dueño? La bendita Fundación lo puede realizar Ya no lo tienes que pensar Pon tu nombre y tu sueño en papel o cartón o notita Si la avientas con fe talvez la lea Evita Y por una o dos semanas tú podrás soñar ¡Dime quien te cuida más que la misma Eva Perón! COMPAÑÍA Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rodando entró, rodando entró Rodando entró Salió CHE Y el dinero salió rodando a todos lados Para ti, para mí, para todos los necesitados Se cree que ella va a ganar en esta caridad Mas no hay que discutir Cuando sale el dinero no hay ningún control Es mejor que la gente sonría como el sol Las cuentas demeritan y quitan toda bondad ¡Nadie ha sido amada tanto como Eva Perón! COMPAÑÍA Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rodando entró, rodando entró Rodando entró, Entró CHE ¡Eva! Cuando sobra dinero, ¿qué hace una mujer? Al igual que cualquiera lo empieza a proteger ¿Mas en la tierra dónde hay del cielo un pedacito? En Suiza hay lugar Donde pueden hacer el depósito a toda hora Y jamás puedan ver al señor o a la señora Que bendición firmar tus cheques con un numerito ¡Nunca hubo cuentas a nombre de Eva Perón! COMPAÑÍA Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda Rodando entró, rodando entró Rodando entró, rodando entró Rodando entró, rodando entró Salió ––––––––––––––– 17. SANTA EVITA ––––––––––––––– NIÑOS Oh, dulce Eva ¿me darás tu bendición? Soy un niño, soy bueno y rezo por ti Bendita seas tú, por favor reza tú por mí Oh, noble Eva ¿me verás como parte de ti, como a un hijo? Se mi ángel, se mi ángel perfecto y cuida de mí Y yo voy a ser exacto a ti Oh, madre Eva tengo hambre dame pan Soy un niño, soy bueno y rezo por ti... CHE ¡Agárralos, Eva, mientras tengan juventud! NIÑOS ...Bendita seas tú, por favor reza tú por mí TRABAJADORES Santa, Santa Evita Madre de todos los niños De los tiranizados De los descamisados De los trabajadores De la Argentina Santa, Santa Evita Madre de todos los niños De los tiranizados De los descamisados De los trabajadores De la Argentina Santa, Santa Evita Madre de todos los niños... CHE ¿Por qué gobernar a la patria si podrías llegar a santa? –––––––––––––––––––––––– 18. VALS PARA EVA Y CHE –––––––––––––––––––––––– CHE Antes que acaben tu vida éste vals Y yo tenga que dar marcha atrás Disculpa que sea tan brusco ahora Mas dime ¿qué tiempo en la farsa seguirás? Antes que llegue la noche a tu ocaso Hay algo que quiero saber ¿Qué hace la salvadora con los disidentes Que callan y nunca más se les vuelve a ver? EVA Antes que subas a tu autobús Y el olvido a ti te empiece a llevar En mi lugar tú que harías Las reglas del juego no puedo alterar Antes que partas altivo en tu nube ¿Cuál quieres que sea mi reacción? No me importa la burguesía Lo que deseo es poder regalar a mis descamisados La magia de una ilusión CHE Y EVA Hay maldad en todo lugar, el gobierno Es lo de menos, el juego es eterno EVA No encuentro respuestas Si actúo honesta Prefiero Sentir que triunfé Que admitir que pequé Y perder enzarzada CHE Antes que vaya a mejores llanuras En busca de un nuevo valor Dime ¿por qué eres tan ciega Y no puedes ver más allá, Y no quieres tener otro sueño mejor? EVA Permíteme que yo te ayude en tu viaje Mas antes te voy a decir Y quiero saber quien lo niega En todo el mundo La guerra y el hambre Lo sucio del medio No tiene remedio Aunque pueda yo cien años vivir CHE Y EVA Hay maldad en todo lugar, el gobierno Es lo de menos, el juego es eterno EVA En otro paraje Desquita el coraje ¡Ya vete! Busca un lugar Donde puedas luchar No me hastíes No fastidies (CHE muy enojado se va) ¡Oh, si viviera cien años yo! Pero hay algo que me falló Es mi salud – ¡Oh Padre mío! ¿De qué me sirve un gran corazón Si mi cuerpo está sin control? Que triste es – la paradoja –––––––––––––––––––––––– 19. ELLA ES UN DIAMANTE –––––––––––––––––––––––– OFICIALES Políticamente ella puede mostrar Algún interés sin que vaya afectar No disfracemos la verdad Los hechos demuestran que su posición Está eclipsando el poder de Perón No triunfó por votación Nunca nos conquistará Nunca un puesto ganará Y que no aspire a más Es adorno y nada más CHE ¿Cómo te va, Buenos Aires? Tu país – Que hace unos años tenía el segundo lugar en reservas mundiales de oro está en bancarrota. Una nación que creció y se enriqueció por su carne está racionándola. La Prensa, uno de los pocos diarios que se atrevían a oponerse al Peronismo, fue silenciado, al igual que otras voces disidentes ¡Yo te diré como te va, Buenos Aires! PERÓN (A los OFICIALES; CHE se ha ido.) Por otra parte para el pueblo es Un diamante en su vida gris Y esta joya tan vital no pierde su matiz Por nadie han clamado con tal fervor A nadie jamás dieron tanto amor No es adorno para decorar Por ella es que tenemos más poder – aparte Dio a los británicos un buen puntapié En el gobierno es útil lo han visto ya Déjenla continuar, ¿qué más les da? Por otra parte empieza a decaer Se desvanece su vital fulgor – mas esto No le demerita en nada su valor Y quien la critique debe entender Ella nos mantiene en el poder OFICIALES A nosotros no – te mantiene a ti –––––––––––––––––––––––––––––––– 20. SIGUE EL JUEGO PRESIDENCIAL –––––––––––––––––––––––––––––––– PERÓN Sigue el juego presidencial Los cuchillos hay que detener ¡Pues te pueden bloquear, superar, aplastar! Están hambrientos de poder EVA ¡Conservamos la magia y la seducción! Mis descamisados son el sostén – Y por ellos tenemos el poder No por tus congéneres ¡Gallinas, traidoras! PERÓN No confundas popularidad es diferente de autoridad – EVA Vas mal – La gente – mi gente – PERÓN ¡La gente no tiene dueño! ¡Es voluble, también manipulable y no cuenta! Y mis gallinas son las que importan más, Pues políticamente tú y tu poder nunca existirán jamás – EVA ¡Si quieres decir que yo no existo! Que gran error, piensa bien, para el mundo yo soy ¡Yo soy Argentina! (EVA tiene un leve dolor por unos segundos) ¡A tus generales no los reconoce ni su propia madre! ¡Mas ya sabrán quién soy yo, pues yo voy a ser vicepresidenta! PERÓN Otro error – No vayas más de mal en peor, te van a combatir – Jamás lo lograrás ni con mil campañas y aunque así fuera – EVA ¿Qué? PERÓN Tu débil cuerpo no resistirá Estás perdiendo fuerza y rapidez – tu estilo – Sigue floreciendo – eterno es Ya se fue la chispa de tu grandioso ayer Y si juegas tu resto lo podrías perder EVA No estoy tan mal – tiempos mejores vendrán Y terminará esta racha tan mala No quiere decir que no deba seguir Jamás vas a verme vencida Tú sabes que cosas peores pasé Y no caigo ¡Estar enferma – les conmueve y te sirve de ventaja! PERÓN ¿Ventaja? ¡Lo que trato de decir es que te estás muriendo! Hablar de muerte es escalofriante – ¡claro que no vas a morir! EVA ¡Por eso vicepresidenta debo ser! Y dejaré al pueblo elegir Los Perón que los vayan a regir Son miles que nos van a coronar Cada pueblo, aldea, hogar En cada alma un voto hay Y así sabrás Que yo soy Argentina – nada más ¡Seré vicepresidenta ya! (Pero EVA se desmaya en un gran dolor. Sección musical, en la cual EVA realiza que no puede seguir negando que está siendo vencida.) PERÓN ¿Qué será de mí? (EVA no puede responder. Ella no quiere verlo.) ¿Qué será de mí? EVA (Angustiada) ¿Adónde iré a parar? PERÓN No preguntes más –––––––––––––––––––––––––––––– 21. EL ÚLTIMO ANUNCIO DE EVA –––––––––––––––––––––––––––––– (CHE entra.) CHE Perdona, Evita, Pero esto muy poco se ve Quiero saber como admites que pierdes al fin ¡Te vamos a oír hablar en la radio – y eres tan buena actriz! EVA El teatro que querían no lo hará la actriz Sufre por su patria Y está vencida por su propio cuerpo... (Un micrófono es conectado. EVA está en el aire.) Hoy quiero hablar al pueblo de Argentina Y decir que declinaré Nombramientos y honores que por él acepté Tan solo dejen – continuar mi misión Cómo aquella que dio al pueblo el amor de Perón No llores por mí, Argentina Tal vez ya no puedas verme Mas no te dejo Aunque esté ausente Soy Argentina Eternamente ¿Creo que hablé demás? Y ya no hay otra cosa Más que decir Con sólo verme a mí Sabrán ustedes que jamás podría mentir ––––––––––––– 22. MONTAJE ––––––––––––– (En sus últimas horas, imágenes, personas, y eventos de la vida de EVA pasan por su mente, mientras la tristeza de la nación no tiene límites.) CHE Tenía estilo – tenía un don La gente llorando está Ahí en la Casa Rosada por Eva Perón Mas ya se ha ido MAGALDI De tu ambición ten cuidado... EVA ¡Mueran los burgueses! ¡Nunca voy aceptarlos! ¡No volverán a negarme nada otra vez! ¡Mi padre fue burgués y en su funeral – Su familia nos escondió para que no... Suena loco y es la verdad Mas nuestro encuentro espontáneo es Y disculpe mi sinceridad Y no piense que hay un interés Pero sepa que yo... COMPAÑÍA La nueva Argentina El pueblo se va a liberar La nueva Argentina La voz de la gente gritará Resonará Y no podrán... PERÓN Soberbia, deidad Fugaz emperatriz, Genial preciosidad, Tan lista y joven con un matiz De santa y voluptuosa en soñación... COMPAÑÍA Santa, Santa Evita Madre de todos los niños De los descamisados De los trabajadores De la Argentina CHE ¡Tontos son al querer rezar! Ninguno de sus ruegos nada va a cambiar Sin ella el rey fracasará... COMPAÑÍA Santa Santa Evita Madre de todos los niños De los descamisados De los trabajadores CHE ¡Tontos son al querer rezar! Ninguno de sus ruegos nada va a cambiar Sin ella el rey fracasará... Su reina no regresará... ––––––––––––– 23. LAMENTO ––––––––––––– EVA Yo fui la que escogió el camino Decidí el destino a mi favor Pude arder con el fuego de más esplendor O mas ser simple y común Entonces era yo muy joven Y en un joven lo eterno es tan fugaz Y no vi que en lo obscuro hubiera eternidad Yo vi la luz y no pensé en más ¡Y yo viví! ¡La luz brilló! ¡Y que pronto se extinguió! ¡Hijos míos! ¡Mi Señor! ¡No me juzguen por favor! (EVA muere. Los EMBALSAMADORES entran para preservar su débil cuerpo.) EMBALSAMADORES Faz, piel, don, cuerpo Todo a perpetuidad Que parezca viva siempre Vencer la eternidad CHE Se hizo una colecta para construir un mausoleo – un monumento a Evita. Solamente se completó el pedestal, y el cuerpo de Evita desapareció durante diecisiete años. FIN ___________________________________________________________________________________________________ Gracias a Daniel Sobremonte