YEAR:  1982

TITLE:  Original Tokyo Cast Recording LIVE - エビータ

LANGUAGE:  Japanese

FORMAT(S): 2LP, 2CD (released in 2004)

LABEL(S):  [LP] Trio 3B-20001-2; [CD] Absord Music Japan Co., Ltd. ABCS-55~56

TIME:  58:15, 56:17

TRANSLATION:  Keita Asari and Tokiko Iwatani

 

MAIN CAST LIST:

Akiko Kuno (久野綾希子)

Masachika Ichimura (市村正親)

Akihiko Mitsueda (光枝明彦)

 

JAPANESE SONG LIST:

LP 1

1.  レクイエム / こいつはサーカス

2.  星降る今宵に

3.  ブエノスアイレス

4.  グッドナイトサンキュー皆さん

5.  飛躍に向かって

6.  エリートのゲーム

7.  チャリティーコンサート

8.  スーツケースを抱いて

9.  ペロンの野心

10.  ニューアルゼンチーナ

 

LP 2

1.  カサ・ロサーダのバルコニーで / 共にいてアルゼンチーナ

2.  空を行く

3.  虹の如くに

4.  虹の歴訪

5.  エバ基金プラン

6.  金はでていく湯水のように

7.  サンタ・エビータ

8.  エビータとチェのワルツ

9.  彼女はダイヤモンド

10.  エバのソネット

11.  エバ最後の放送

12.  エバのイリュージョン

13.  エバのラメント

 

ENGLISH SONG LIST:

REQUIEM FOR EVITA

OH WHAT A CIRCUS!

ON THIS NIGHT OF A THOUSAND STARS

EVA AND MAGALDI

EVA BEWARE OF THE CITY 

BUENOS AIRES

GOODNIGHT AND THANK YOU

LADY'S GOT POTENTIAL      

THE ART OF THE POSSIBLE 

CHARITY CONCERT

I'D BE SURPRISINGLY GOOD FOR YOU

ANOTHER SUITCASE IN ANOTHER HALL            

PERÓN'S LATEST FLAME      

A NEW ARGENTINA

               

ON THE BALCONY OF THE CASA ROSADA

DON’T CRY FOR ME, ARGENTINA

HIGH FLYING, ADORED        

RAINBOW HIGH    

RAINBOW TOUR   

THE ACTRESS HASN'T LEARNED THE LINES      

AND THE MONEY KEPT ROLLING IN (AND OUT) 

SANTA EVITA       

WALTZ FOR EVA AND CHE 

SHE IS A DIAMOND

DICE ARE ROLLING

EVA'S FINAL BROADCAST

MONTAGE

LAMENT 

 

NOTE:

This recording was nearly impossible to find until it was released on a double

CD set in 2004.  It’s a really nice version – it is complete (well, in the sense of the

Japanese versions – there is no “Cinema in Buenos Aires”). 

 

The CD set features the libretto in Japanese and eight production photos of the

Tokyo Cast.

 

There is something so interesting (for me anyway) to hear the show in Japanese.

COPYRIGHT NOTICE