Tema 13. Evaluación de bibliografías

 

¿Qué son los repertorios bibliográficos o bibliografías?

"Una obra de consulta integrada por informaciones ordenadas de acuerdo con un sistema determinado, en las que se contiene la descripción de un texto impreso"

Louise-Noëlle Malclès

La definición es válida pero es necesario actualizarla para dar cabida a todos los soportes documentales:

"Una obra de consulta integrada por informaciones ordenadas de acuerdo con un sistema determinado, en las que se contiene la descripción de una serie de documentos, sea cual sea el soporte del mismo"

Obra de consulta indispensable en la sección de referencia de una unidad de información y más necesaria y demandada según sea mayor la especialización del centro y/o del usuario.

que contiene un conjunto de referencias con la descripción de una serie de documentos, por tanto, es una de carácter secundario que contiene referencias de documentos primarios o secundarios, no la información en sí.

ordenadas de acuerdo con un sistema determinado, no es un simple listado de documentos, si no que requiere un rigor en su elaboración y unos criterios claros y adecuados en la organización de las referencias.

 

¿Para qué sirven?

1. Para identificar los textos, dar su filiación, sus datos específicos. Con ello se certifica su existencia y se permite su conocimiento en relación a un tema.
2. Para informar sobre los documentos que existen sobre un determinado tema.
3. Para utilizarlas como herramienta en distintos procesos del trabajo bibliotecario:

o       Para seleccionar e incrementar el fondo.

o       Para tomar y contrastar modelos de catalogación y clasificación.

o       Para orientar la respuesta a una determinada demanda.

o       Apoyo de labores en los servicios de información y préstamo.

o       Como base para la elaboración de listas, selecciones y otros instrumentos que pueda requerir la biblioteca.

 

Tipos de bibliografías

 

Isabel Torres Ramírez[1] propone los siguientes criterios de clasificación y tipología de las bibliografías:

 

1. Amplitud del contenido	1.1.  Generales 1.2.  Especializadas
2. Naturaleza o tipología de los documentos reseñados	A las bibliografías que tienen en cuenta la naturaleza (la forma, el origen, la cualidad) de los documentos que las integran se las denomina bibliografías especiales.
3. Lugar de publicación y lengua	3.1. Internacionales (universales) 3.2.  Nacionales (locales, regionales, autonómicas)
4. Intención del bibliógrafo	4.1. Tipo de reseña: o       Identificativas o       Descriptivas o       Analíticas o       Críticas 4.2. Amplitud en el número de documentos descritos: Exhaustivas Selectivas
5. Fecha de publicación de las obras incluidas	5.1. Retrospectivas 5.2. Corrientes
6. Modo de ordenación	6.1. Alfabéticas 6.2. Sistemáticas 6.3. Cronológicas
7. Fuentes de las que proceden los datos consignados en la descripción o referencia	7.1. De primera mano 7.2. De segunda mano
8. Forma exterior	8.1. Volúmenes impresos 8.2. Fichas 8.3. Microformas 8.4. En línea 8.5. Cederrón
9. Carácter bibliográfico	9.1. Autónomas 9.2. Internas 9.3. En fascículos
10. Destinatarios	10.1. Escolares 10.2. Científicas 10.3. Bibliofílicas 10.4. Comerciales, etc.

 

 

 

Valoración de las bibliografías

Las pautas que sugiere Krummel[2] para la evaluación de bibliografías se concretan en la observación y análisis de nueve aspectos:

1. Tema. Verificar que sea original, que no repita información contenida en repertorios anteriores o que se presente de forma diferente, de modo que suponga una aportación nueva.
2. Plan dentro del tema. Comprobar que la bibliografía responde en su cobertura, tanto cualitativa como cualitativamente, al plan trazado previamente, que debe reflejarse de manera explícita en el prólogo. Para ello se pueden usar criterios objetivos y subjetivos.
3. Metodología. Examinar si la metodologíautilizada ha sido la adecuada pàra el tema elegido, adecuación que ha de extenderse a todas las etapas de elaboración, desde la recogida del material a la presentación final del trabajo, pasando por la selección, la ordenación, etc.
4. Organización. El examen de este aspecto se ha de extender no sólo a la ordenación de los asientos dentro de la bibliografía, sino también a la estructura del repertorio, la idoneidad de los puntos de acceso, la oportunidad de los índices y la colocación de los auxiliares que, en general, facilitan el correcto uso de la fuente redactada.
5. Notas-abstracts. Comprobar su oportunidad, la adecuación de su estilo, contenido y amplitud a la naturaleza del repertorio, su nivel de normalización, homogeneidad y regularidad.
6. Forma bibliográfica. Atender a que en las noticias bibliográficas estén presentes todos los datos que permitan la correcta identificación de los documentos descritos, de acuerdo con la forma de descripción elegida, observar que la forma se mantiene consistentemente a lo largo de todo el repertorio.
7. Oportunidad. Verificar que la publicación de la bibliografía que se evalúa ha tenido lugar en el momento oportuno. Los criterios para establecer tal oportunidad varían si se trata de una bibliografía periódica o retrospectiva.
8. Precisión. Tener en cuenta la correción (estilo, ortografía) y exactitud de los datos, tanto en la descripción como en las notas y abstracts.
9. Evaluación del formato. Comprobar la legibilidad: tipografía, claridad, tamaño de letra, espacio entre los asientos, resaltes de las entradas, etc. En las impresas, que la encuadernación se adapte al uso previsto. Respecto a las obras en formato electrónico, valorar los aspectos específicos de requerimientos técnicos, aprovechamiento de la tecnología, sistemas de búsqueda, etc.

 

Ejemplos de Bibliografías en internet

 

Unas bibliografías generales:

o       Bibliografía española (disponible en impreso y cederrón). En línea no existe como tal, sino formando parte indiferenciada del catálogo de la Biblioteca Nacional.

http://www.bne.es/cata./htm

o       Libros españoles en venta con ISBN (disponible en papel, cederrón e internet)

http://www.mcu.es

Una bibliografía especializada:

o       Bibliografía sobre bibliotecas públicas   http://travesia.mcu.es/derrotero.asp

Una bibliografía autonómica:

o       Bibliografía de Castilla y León en línea  http://www.bcl.jcyl.es/BibliografiaCyL/

Unas bibliografías locales:

o       Bibliografía Palentina y  bfía. salmantina       http://www.bcl.jcyl.es/BiblioLocales/

Una bibliografía dirigida a los escolares:

o       Mil Libros: una selección bibliográfica para niños y jóvenes http://213.9.180.201/database/1000_libros/

Guías de Lectura

            http://www.fundaciongsr.es/guias/default.htm