Leona Zacek Professional Translator
Education:
"Magister" degree, Translation and Interpretation, German/Czech/Russian, Translation and Interpretation Institute, Vienna, Austria
MA degree, Translation, German/English, Monterey Institute of International Studies, Monterey, California, USA

Work Experience:
Official External Translator of the European Commission since January 2004
Full-time freelance translator since 2000
Part-time freelance translator since 1990

Areas of Specialization:
European Union
Agriculture
Environment


My translation experience goes far beyond these areas of specialization.  I am familiar with a wide range of topics and welcome translation requests from a variety of industries and sources.

Member of the
American Translators Association (ATA), accredited for translation from English into German
Member of the Austrian Translators Association (UNIVERSITAS)
English-German
English-Czech
Russian-German
Russian-Czech
Czech-German
German-Czech
Bilingual with Czech and German (main working language:  German)
Please feel free to contact me for further information.
Hosted by www.Geocities.ws

1